新中式风格在商业街景观设计中的应用研究 80页

分类号：ＴＵ９８６２：０３６４．码１单位代：１２７２０１８７密级：学号国家科技支撑计划课题《产业聚集区村镇宜居社区建设关键技术研究与示范》（２０１３ＢＡＪ１０Ｂ１２）成果签後卷妙乂ｆ学位论文＂＂新中式风格在商业街景观设计中的应用研究，－ＳＷｅｗＣｈｉ打ｅｓｅｔｌｅＡｌｉｎｔｏＬａｎｄｓｃａｅＤｅｓｉｎｏｆｙｐｐｙｇｐｇＣｏｍｍｅｒｃｉａｌＳｔｒｅｅｔ；夏弘毅研究生指导老师：张云彬教授合作指导教师：申请学位口类级别：硕七农学专业名称：风景园林学研巧方向：风景园林规划与设计所在学院：林学与园林学院答辩委员会主席；年月\n独创性声明本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果，，论。尽我所知除了文中特别加Ｗ标注和致谢的地方外文中不包含其他人己经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得安徽农业大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明。与我确的说明并表示了谢意。研究生签名：时间：年月＾＾关于论文使用授权的说明、目Ｐ本人完全了解安徽农业大学有关保留使用学位论文的规定，：学校有权保留，、送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅可Ｗ采用影印缩印或扫描等复制手段保存、、汇编学位论文。同意安徽农业大学可Ｗ用不同方式在不同媒体上发表传播学位论文的全部或部分内容。｛保密的学位论文在解密后应巧守此协议）研究生签名；时间：月祈＿＞貧＞含－剧禮名Ｚ时间第：年知\n摘要随着人们物质生活水平的提高ｗ及民族自信也的增长，越来越多的人意识到了继承中国传统文化Ｗ及发扬民族特色的重要性，人们对其生存环境的认识也在发生改＂变，这对于现代城市景观所体现的时代性、民族性、地域性提出了新的要求。新中＂一观念变化中产生的新景观类型式景观便是这。，商业街作为城市公共空间的重要组成部分，不仅仅是商品交易的场所也是人们一观光旅游、体验交流、休闲娱乐的中也场所之，更是展现城市景观、商业文化，表达城市精神、社会文化的重要窗口，其丰富的文化内涵、强劲的空间活力是推动城市不断进步的重要力量，，。Ｈ十多年来的快速城镇化给国内商业街的面貌带来巨大改变同时也带来了不少问题，，本文从商业街文化、商业街景观形象等角度出发提出了目＂＂前我国商业街景观设计存在商业街与景观缺乏对话、商业氛围与文化氛围的失衡、，并对问题成因进行深入的探讨景观形象的趋同与舶来现象等问题。笔者试图通过在＂＂＂商业街景观设计中引入新中式风格作为解决这些现象与矛盾的途径。通过对新＂中式景观的创作特点及其在各类型景观设计实践中的应用进行分析与总结，明确了＂＂＂＂新中式风格对于商业街景观的价值。接着对基于新中式风格的商业街景观设、计方法进行研究，从文化特色的表达对传统景观的继承、商业氛围的营造、生态与＂＂人性化场所的构建等角度剖析了新中式风格在商业街景观中的设计策略。在设计策略研巧的基础上，从定位构思、空间形态设计、空间序列营造、景观要素设计等方＂＂一新中式风格的商业街景观设计的具体方法面进步推导出基于。为了更为深入的＂＂新中式风格的商业街景观设计，笔者结合合肥９１２探讨基予１商业街区、杭州南，通过实地调研走访宋御街等实际案例，Ｗ具体的实践对理论层面的认识论和方法论进行论证和反馈。关键词：新中式；商业街景观；景观设计１\nＡｂｓｔｒａｃｔ＇ｉｔｈｔｈｅｉｍｒｏｖｅｍｅｎｔｏｆｅｏＷｌｅｓｌｉｖｉｎｓｌａｎｄａｒｄｓａｎｄｔｈｅｉｎｃｆｎａｔｉｏｎａｌｐｐｐｇ；ｒｅａｓｅｏ－ｓｅｌｆｃｏｎｆｉｄｅｎｃｅｍｏｒｅａｎｄｍｏｒｅｅｏｌｅｒｅａｌｉｔｈｅｉｏｔｉｉｔｉｔｒａｄｉｔｉｏｌ，ｐｐｚｅｍｐｒａｎｃｅｏｆｎｈｅｒｎｇｎａｃｕｌＵｉｒｅａｎｄｒｏｍｏｔｉｎｇＣｈｉｎｅｓｅｎａｔｉｏｎａｌｃｈａｒａｃｔ；ｅｎｓｔｉｃｓ．Ｔｈｅｖｉｅｗｏｆ１；ｈｅｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔｈａｓｐｂｅｅｎｃｈａｎｇｅｄａｍｏ打ｇｔｈｅｐｅｏｐｌｅ，ｗｈｉｃｈａｓｋｉｎｇｆｏｒｍｏｒｅｎａｔｉｏｎａｌａｎｄｒｅｇｉｏｎａｌ’＇－ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏｆｔｈｅｌａｎｄｓｃａｅｉｎｍｏｄｅｒｎｃｉｔ．ＴｈｅｎｅｗＣｈｉｎｅｓｅｓｔｌｅｐｙｙｉｓｄｉｅ行ｅｓｈｔｙｐｅｏｆｌａｎｄｓｃａｐｅｗｈｉｃｈｒｏｄｕｃｅｄｂｓｕｃｈｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎｏｆｎｏｔｉｏｎ．ｐｙＡｓａｎｉｍｏｒｔａｎｔａｒｔｏｆｃｉｔｕｂｌｉｃｓａｃｅｔｈｅｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓｔｒｅｅｔｉｓｎｏｔｏｎｌｔｈｅｌａｃｅｓｏｆｐｐｙｐｐ，ｙｐｃｏｍｍｏｄｉｔｔｒａｄｉｎｂｕｔａｌｓｏｈａｓｔｈｅｆｕｎｃｔｉｏｎｏｆｔｏｕｒｉｓｍｌｅｉｓｕｅａｎｄｅｎ化ｔｉｔａｎｄｉｔｉｓｙｇ，，ｒｒａｎｍｅｎ，ａｎｉｍｐｏｒｔａｎｔｗｉｎｄｏｗｔｏｓｈｏｗｔｈｅｃｉｔｙｌａｎｄｓｃａｐｅ，ｓｐｉｒｉｔａｎｄｃｕｌｔｕｒｅ，ｐｒｏｍｏｔｉｎｇｔｈｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆｃｉｔｙｗｉｔｈｉｔｓａｂｕｎｄａｎｔｃｕｌｔｕｒｅａｎｄｓｔｒｏｎｇｖｉｔａｌｉｔｙ．Ｔｈｉｒｔｙｙｅａｒｓｏｆｒａｐｉｄｕｒｂａｎｉｚａｔｉｏｎ，ｗｈｉｃｈｈａｓｂｒｏｕｇｈｔｇｒｅａｔｃｈａｎｇｅｔｏｔｈｅｄｏｍｅｓｔｉｃｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓｔｒｅｅｔｌａｎｄｓｃａｐｅ，ａｓｗｅｌｌａｓｔｈｅｐｒｏｂｌｅｍｓ．Ｉｎｔｅｒｍｓｏｆｃｕｌｔｕｒｅａｎｄｉｍａｇｅｏｆｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓｔｒｅｅｔ，ｔｈｉｓｐａｐｅｒｐｕｔ＇ｆｏｒｗａｒｄ１：ｈｅｒｏｂｌｅｍｓｏｆＣｈｉｎａｓｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓｔｒｅｅｔｌａｎｄｓｃａｅｄｅｓｉｎ１：ｈａｔｃｏｎ１：ａｉｎｉｎ１；ｈｅｐｐｇ＇ｌａｃｋｏｆｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｒｆｂｅｉｌｄｌａｎｄｈｅｉｍｂａｌａｎｃｅｏｆｔｗｅｅｎｃｏｍｍｅｒｃａｓｔｒｅｅｔａｎｓｃａｅｔｐ，ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌａｔｍｏｓｈｅｒｅａｎｄｃｕｌｔｕｒａｌａｔｍｏｓｈｅｒｅａＵｋｅａｎｄｌａｉａｒｉｓｍｈｅｎｏｍｅｎｏｎｏｆｐｐ，ｐｇｐｌａｎｄｓｃａｅｉｍａｅＴｈｅｌｋｅｄｉｉｉｄｉｉｐｇ．ａｕｔｈｏｒａｓｏ化ｓａｅｅｐｃｏｎｓｄｅｒａｔｏｎｏｎｔａｎｔｒｅｓｔｏｎｔｒｏｄｕｃｅｔ：ｈｅ＇’－ｎｅｗＣｈｉｎｅｓｅｓｔｌｅｔｏｔｈｅｃｏｍｍｅｒｃｙｉａｌｓｔｒｅｅｔｌａｎｄｓｃａｐｅｄｅｓｉｇｎａｓａｗａｙｔｏｓｏｌｖｅｔｈｅｓｅ＇ｉ－ｈｅｎｏｍｅｎａａｎｄｃｏｎｔｒａｄ．ｐｉｃｔｉｏｎｓＴｈｅａｕＡｏｒｓｕｍｍａｒｉｚｅｓｆｅａｔｕｒｅｓｏｆｎｅｗＣｈｉｎｅｓｅｓｔｙｌｅｌａｎｄｓｃａｅａｎｄｉｔｓａｌｉｃａｔｉｌｋｅｃｐｐｐｉｏｎｉｎｖａｒｏｕｓｔｙｐｅｓｏｆａｎｄｓｃａｐｅｄｅｓｉｇｎｉｎｏｒｄｅｒｔｏｍａｌｅａｒｔｈｅｖａｌｕｅｏｆｔｈｉｓｔｅ．Ｔｈｅｎｔｈａｅｍａｋｅｓａｒｓｅａｒｃｈｔｔｈｔｈｉｌｔｒｔｙｐ，ｅｐｒｅｏｅｍｅｏｄｏｆｃｏｍｍｅｒｃａｓｅｅｐ‘’＇－ｌａｎｄｓｃａｐｅｄｅｓｉｇｎｂａｓｅｄｏｎｔｈｅｎｅｗＣｈｉｎｅｓｅｓｔｙｌｅ．Ｉｔｐｏｉｎｔｓｏｕｔｔｈｅｃｒｕｃｅｓｏｆｎｅｗ－心Ｃｈｉｎｅｓｅｓｔｙｌａｎｄｓｃａｐｅｄｅｓｉｇｎｏｎｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓｔｒｅｅｔｆｒｏｍｔｈｅｃｕｌｔｕｒａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｅｘｒｅｓｓｉｏｎｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｌａｎｄｓｃａｅｉｎｈｅｒｉｔａｎｃｅｃｏｍｍｅｒｃｉａｌａｔｍｏｓｈｅｒｅｅｃｏｌｏｉｃａｌａｎｄｐ，ｐ，ｐ，ｇｈｕｍａｎｅｌａｃｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ．Ａｃｃｏｒｄｉｎｔｏｔｈｅｏｉｎｔｓｏｆｄｅｓｉｎｔｈｅａｕｔｈｏｒｔａｋｅｓａｆｕｒｔｈｅｒｐｇｐｇ，ｓｔｕｄｙｔｏｄｅｓｉｇｎｆｒｏｍｃｏｎｃｅｐｔｉｏｎ，ｓｐａｃｅｆｏｒｍａｔｉｏｎ，ｓｐａｃｅｓｅｑｕｅｎｃｅａｎｄｔｈｅｌａｎｄｓｃａｐｅ－ｆａｃｔｏｒｓｉｄｅｈｄｉｉｌ．Ｉｎｏｒｄｅｒｔｏｍａｋｅｍｏｒｅｎｐｔｓｃｕｓｓｏｎｏｆｔｈｅｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓｔｒｅｅｔａｎｄｓｃａｐｅ＇＇ｄｅ－ｓｉｎｂａｓｅｄｏｎｔｈｅｎｅｗＣｈｉｎｅｓｅｓｔｌｅｔｈｅａｅｒｔａｋｅｓｔｈｅａｃｔｕａｌｃａｏｆＨｅｆｅｉ１９１２ｇｙ，ｐｐｓｅｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｄｉｓｔｒｉｃｔａｎｄＨａｎｇｚｈｏｕＳｏｉＵｈｅｍＳｏｎｇｉｍｐｅｒｉａｌｓｔｒｅｅｔａｓｅｘａｍｐｌｅｔｏｍａｋｅｔ；ｈｅｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｉｏｎａｎｄｆｅｅｄｂａｃｋｆｒｏｍｒａｃｔｉｃｅｔｏｔｈｅｏｒ．ｐｙＫＮ－ｅｗｏｒｄｓｅｗＣｈｉｎｅｓｅｓｔｌｅＣｏｍｍｅｒｃｉａｌｓｔｒｅｅｔｌａｎｄｓｃａｅｄｅｓｉｎＬａｎｄｓｃａｅｄｅｓｉｎ：ｙ；ｐｇ；ｐｇｙＩＩ\n目录Ｉ摘要ＡｂｓｔｒａｃｔＩＩ１文献综述１＂＂１．１新中式景观相关概念阐述１＂＂１．１．１新中式风格１＂＂１１．２１．新中式景观＂＂＂＂１．１３２．新中式与现代中式１．２２商业街相关概念阐述１．２１２．相关概念界定１２２２．．商业街的分类１．２．３商业街景观的构成要素３１．３国内外研究现状３＂＂３１．．１国内新中式景观的研究状况３１．３．２国内对于商业街景观设计的研究现状４１．３．３国外对于商业街景观设计的研巧现状６２８引胃２１８．研巧背景２一１１８．．中国商业环境的全球体化趋势２．１２８．城市商业街景观提升的迫切需求＂＂２１３８．．新中式景观设计作品的不断涌现义２研巧目的与意义９２．２．１研巧目的９２．２．２研究意义９２．３研究方法与研巧内容９２．３．１研巧方法９２３２１－．研究内容０２４．研究框架１１３我国商业街景观存在的问题及成因探讨１２３．１国内商业街景观的现存问题１２＂＂３．１．１商业街与景观缺乏对话１２ＩＩＩ\n３．１．２商业氛围与文化氛围的失衡１２．．３１２３１景观形象趋同与舶来现象１３３．２问题成因探讨３．１３．２１过度的商业化倾向３２２屯、１３理的作用．．趋同３２３１３．．缺乏对传统文化的重视３３１４．本章小结＂＂４新中式风格的引入及其意义１５＂＂１５４１．新中式景观的创作特点４．１．１Ｗ传统文化为基础１５一１５４．１．２与中国古典园林脉相承１６４．１３．与现代社会生活相适应４．１４１７．设计思想的开放与包容４．１．５对于创新的不断追求１８＂＂４．２新中式风格在其类型景观设计实践中的探索１８＂＂４１１．２．新中式风格在居住区景观中的应用８＂＂４．２．２新中式风格在公共绿地景观中的应用１９＂＂４．２３１９．新中式风格在度假酒店景观中的应用＂＂４．２．４对于新中式风格应用于商业街景观设计的启示２０＂＂４．３新中式风格应用于商业街景观设计的意义２０４．３．１街区个性发展，塑造城市形象２０２１４．３．２弘扬传统文化，传承地域文脉２１４．３．３顺应时代潮流，契合现代商业４３４２１．．居民情感承载，游人精神依托２２４．４本章小结＂＂２３５基于新中式风格的商业街景观设计策略与方法＂＂５２３．１新中式风格应用于商业街景观的设汁策略５．１．１文化特色的表达２３５．１．２传统景观的继承２５５．１．３商业氛围的塑造２８５．１．４生态化、人性化场所的构建２９＂＂５．２新中式风格应用于商业街景观的设计方法２９ＩＶ\nｔ２．１定位构思２９ｔ２．２空间形态设计３２５．２３３６．空间序列营造５２．４３８．景观要素设计５．３本章小结５０６典型案例对比研究５１６．１合肥１９１２商业街景观分析５１．．６１１项目概况分析５１６．１．２设计理念分析５１６．１．３空间形态分析己１氏１４５．空间序列分析３６１５５３．．景观要素分析６２５７．杭州商宋御街景观分析．２．６１项目概况分析５７．２２６．设计理念分析５７６．２．３空间形态分析５７６２４空间序列分析５８．．６．２５５．景观要素分析９６．３案例对比与总结６２６３１６２．．各环节对比研究３．２６４６．总结与启示．６４本章小结６５７６６参考文献６８７１致谢２作者简介７７３在读期间参与科研课题情况Ｖ\n１文献综述＂＂１１．新中式景观相关概念阐述＂＂１．１．１新中式风格＂＂一一一一一风格是种艺术概念，是个时代、个民族、个流派或个人的文艺作Ｗ一品所表现的主要的思想特点和艺术特点。风格不同于般的芝术特色或创作个性，它通过艺术品表现出相对稳定、更为内在和深刻、从而更为本质地反映出时代、民族或艺术家个人的思想观念、审美理想、精神气质等内在特性的外部印记。风格的形成是时代、民族或艺术家在艺术上超越了幼稚阶段，摆脱了各种模式化的束缚，从而趋向或达到了成熟的标志。＂＂＂＂针对新风格的思辨早年间梁思成先生就有提到，，关于建筑风格中而新＂＂＂＂＂＂是＂是上品、西而新为次、中而古再次、西而古下品之下的观念，并指出中＂Ｗ一而新是中国建筑未来发展的途径之。伴随着国力增强，民族意识逐渐复苏，人＂＂＂＂们开始从纷乱的寒仿和拷贝中整理出头绪。在探寻中国设计界的本王意识之＂＂Ｗ一初，逐渐成熟的新代设计队伍和消费市场孕育出含蓄秀美的新中式风格。＂＂１．１．２新中式景观＂＂＂新中式＂随着新中式景观作品的不断涌现Ｗ及学者，、专家研究的深入对于一，个固定的说法的定义已有许多的阐述但到目前为止依然没有。王荣认为：从广义的角度来看，自推翻封建社会制度并成立新中国之后，现代中＂＂＂＂国所兴建的园林景观都应被视为新中式景观。从狭义的范畴来看，新中式景观是指在近年来，为传承和发扬传统文化而兴起的符合现代社会审美观念的中式风格Ｗ的现代中国景观类型。＂＂，龙金花认为：新中式是传统中国文化与现代时尚元素在时间长河里的遊遁Ｗ内敛沉稳的传统文化为出发点，融入现代设计语言，为现代空间注入凝练唯美的中国古典情韵，它不是纯粹的元素堆硕，而是通过对传统文化的认识，将现代元素和传一Ｗ统元素结合在起，Ｗ现代人的审美需求来打造富有传统韵味的艺术形象。＂＂通过对各方论述的搜集，笔者将从如下两个角度阐述新中式的概念。从景观创造的＂＂目标角度来看，新中式景观是Ｗ满足现代人审美需求、顺应时代潮流并结合而打造的，并能引发人们产生中国固有传统文化感悟Ｗ及审美认同感的景观形式；＂新中式＂从设计手法的角度来看，景观能够继承并且不断创新中国传统园林的造园、思想与拉法，借鉴吸收优秀的外来设计理念，并采用现代的处理手法，应用新的技术材料和工艺，，实现了传统与现代科技和文化的巧妙结合而打造具有新时代气象的景观类型。１\n＂＂＂＂１．１．３新中式与现代中式＂＂一＂＂＂现代中式词同样常见于理论研巧与实践中，但是业内对于新中式和现＂代中式的说法还没有非常权威的、明确的划分。＂＂王玉娇认为；现代中式园林景观擬弃了传统的设计风格Ｗ及复杂的景观配置，提取传统的设计元素或设计精髓，Ｗ现代的设计手法和设计材料来体现，传达了更为Ｗ现代和简洁的东方神韵。＂＂曾德琳认为：现代中式风格，是对传统文化的继承与发展，是传统与现代的，现代中式风格不是简单的拿来有机结合、嫁接，而是传统文化在当前时代背景下的Ｗ演绎。＂＂＂＂通过总结发现，各方对于新中式与现代中式的描述均表达了设计对传统的继承Ｗ及对当今时代的顺应等，在内容上有诸多相似之处。因此，在本文中，不对＂新＂＂＂中式与现代中式进行概念上的区分。１．２商业街相关概念阐述１．２．１相关概念界定（１）商业街ＳＢ－０５－Ｔ１７２００９《依据１商业街管理技术规范》的定义，商业街ＣｏｍｍｅｒｃｉａｌＳｔｒｅｅｔ是指能够满足人们的商业综合性、专业性和社会性需要，由多数量的商业及服务设施按规律组成一一，Ｗ带状街道建筑形式为主体呈网状福射，统管理并具有定规模的区Ｗ域性商业集群。（２）商业街景观本文研究的商业街景观主要是针对Ｗ人步行为主的城市商业街建筑的外部空间环境，包括研巧商业街景观的整体空间布局、建筑立面、景观要素设计等等。１．２．２商业街的分类在我国不同城市环境中，商业街的类别、规模、形式各有不同，取决于不同城市Ｗ的不同条件与需求因素。中国步行商业街工作委员会按照规模、重要程度，对商业街进行了分类：①中央一、商业街，发挥个城市的综合商务核屯功能；②地区商业街，作为社区的消费场所服务特定地区商圈范围，即具；③特色商业街有特定专业或经营特色定位的商业街，如一１Ｗ文化商业街、电子条街等。依据商业街对车行交通限制的不同程度，可分为：①全封闭式，这种街区只允许行人进入，禁止任何机动车辆通行；②封闭式：只允许在本街道内转运的公共交通工具进入ｔＷ，不允许私人小汽车或局外机动车进入，也不允许在街旁停车；③半封闭式；允许车辆进入，但对进入的时间段和车辆类型有所限制，对停车也做出适当安排。２\n根据建设模式的不同，商业街又可分为新建模式ｗ及改造更新模式。３１．２．商业街景观的构成要素（１）物质构成要素商业街景观是通过各种各样的物质要素来表达的，这些物质要素主要包含自然景观要素Ｗ及人工景观要素两大类。自然要素主要包含了自然环境所呈现的特征如地形地貌レ、气候ッ及自然景观资源如水体、植被等工要素包含了商业街的空间形态、；人建筑特色Ｗ及各类景观设施等。（２）文化要素文化要素指的是在商业街发展从及城市历史发展中形成并传承下来的，如生活民俗习惯、饮食文化、礼仪文化、民间艺术、等等这些相对抽象的文化要素，同物质要一构成素样，向人们展示着商业街的特色。（３）行为要素行为要素是指步行者在街道空间中流动所产生的一系列行为特征。步行者的活动行为是空间的重要组成部分，因为任何物质环境如果离开了人的活动就显得毫无意义，同样人的行为也会影响商业街环境的存在。１．３国内外研究现状＂＂１．３．１国内新中式景观的研究状况＂＂新中式景观发展到现在，国内已经有了不少学者对其进行了理论方面的研究。＂＂＂＂东北林业大学教授杨滨章在《线析新中式园林风格产生的原因》中指出新中式一它是在借鉴国外先进理论园林是目前中国风景园林发展的种新趋势，，融合中国民，对中国风景园林事业未来发展方向的探索族文化和地域特色的基础上。此文探讨了＂＂新中式风格的起源和概念，并着重从历史、学科体制、市场经济、文化认知四个＂＂方面分析和阐述了新中式园林产生的原因。文章指出：中国园林的发展方向；学科体制要感召时代的呼唤，专业教育要包容中外，兼蓄精华：在市场的推动下对园林个＂性化和多样化的需求日益显著；国人对于精神文明与传统文化认知与诉求是新中＂出现的根源一式。杨滨章教授在其另外篇论文《关于新中式园林发展路径的几点思＂＂＂＂》，考中中指出新中式园林的出现是历史的偶然与时代的必然，并对新中式园林的发展路径进行了思考，提出了传承、借鉴、创新、合作这四条发展方向。＂＂硕±论文方面，东北林业大学赵丽红于２０口年著的《新中式园林形成与发展＂＂＂＂前景研巧》分析了国外新式园林的发展经验，阐述了新中式园林的发展基础、发＂＂展现状，并对新中式园林的未来进行展望、提出了发展建议。安徽农业大学王玉娇于２０１３年著的《现代中式园林风格的研究》从中国古典园林的设计语言、西方园林思潮主义影响、现代人的审美意识、现代社会的发展需求四个方面分析了现代中３\n式园林发展的动因，对现代中式园林风格的设计语言、设计手法进行了总结。＂＂＂＂１另外，对于新中式景观在不同空间类型中的研究，＾＿居住区的新中式｜景观研究居多。湖南师范大学郭试于２０１０年著的《新中式居住区空间景观设计的研究》＂＂分析传统元素在新中式，从硬质景观居住空间景观中的运用、水景景观、绿化种２０植、文化整合四个方面提出了景观设计方法。西南大学康雄辉于１４年著的《新中＂＂式居住区景观设计探讨》提出了新中式居住区的分类，从主题选择表达、建筑自＂＂然融標、传统空间特征等角度提出了设计策略。酒店新中式景观的研究方面有华＂＂南理工大学庞日喜于２０１２著的《新中式度假酒店风格特征研究》提出了新中式＂＂，度假酒店的分类，阐述了新中式度假酒店体现中国文化特征的内容并针对不同类型度假酒店提出了设计策略。＂＂目前对于新中式风格应用于商业街景观设计相关研究较少，主要有：南昌大一一学蒋妮丽与２０１１年著的《现代中式特色商业街景观设计探析Ｗ张家港杨舍老街商业步行街景观设计为例》从设计实践的角度提出了相关设计思路、设计原则；安徽＂＂农业大学王荣于２０１４年著的《新中式风格在城市公共空间景观设计中的探索与应用》对商业区公共空间从文化表达、空间布局、景观表现等方面提出了设计策略。＂＂一＂，些设计院随着新中式景观项目的不断涌现、设计公司从业人员也对新＂中式景观设计实践进行了分析、总结。例如设计师俞昌斌在《源于中国的现代景观一设计》书中Ｗ中国传统园林的知识体系为主要脉络，将中国传统园林景观与西方现代景观的设计理念、手法进行比较研巧。书中指出应该运用现代景观理论和当代科学，，技术融合我国传统的造园经验和园林材料，创造出既适合当代人生活居住又具备中国历史文化内涵的空间场所，在贯彻可持续发展的原则和展现环境艺术的同时，让人与自然和谐相处。１．３．２国内对于商业街景观设计的研究现状２０００中国进入年Ｗ来，积累了大量商业街建设经验，商业街的空间环境营造也成为了建筑设计、景观设计等相关领域的研巧热点。许多学者在这方面做出了深入研，究，例如戴志中著的《国外步行商业街区》详细地介绍了国外步行商业街建设的成功经验与运作要点，系统阐述了其优秀的设计方法；北京建筑设计研巧院的刘力著的《商业建筑》中，从我国商业发展的历史、现代消费者也理、商业建筑设计原则、室内空间设计、室外空间设计、栖窗与标志设计等多个方面Ｗ及自己多年的设计经验对现代商业建筑的设计做出了比较完整的阐述。近十年来，涉及到商业街研巧的硕±论文很多，笔者将其主要研究方向分为如下几类：（１）从地域文化、文脉等角度的研巧４\n西安建筑科技大学张可欣于２００９年著的《基于文化持征的西安旧城步行商业街区规划设计研究》研究了城市步行商业街区与文化内涵的关系，分析了西安步行商业街区的城市文化特征并提出基于文化特征的规划设计途径。中央美术学院曾冬于２０１１年著的《地域化商业步行街景观设计研究》分析了商业步行街地域文化缺失的问题及原因，阐述了地域化商业步行街的发展趋势、设计手法、设计原则。合肥工业大学韩晨于２０１３年著的《传统商业街区景观设计中的历史文脉表达与传承》分析了文脉的构成要素，总结出商业街景观设计中对于文脉构成要素的运用方法，并提出了文脉在景观设计中的具体策略。（２）从环境也理学角度的研巧湖南大学宋智于２００２年著的《现代步行商业街行为模式与空间形态研究》对商业衔的空间特征、形态构成、功能布局、人的基本行为活动需求等方面进行了深入研。２００７巧，提出了塑造高品质商业步行街环境的可行性途径西安建筑科技大学白烧于年著的《城市商业步行街的人性化分析与研巧》中分析了人的行为特征，分别从商业街空间构成Ｗ及景观要素探讨了人性化设计，并提出了商业步行街的人性化设计对策。同济大学郁菩于２００８年著的《商业街道步行空间停留性研究》对四川北路街道步行空间的停留性进行了具体的量化分析，总结了它的空间要素特征对停留行为的影响Ｗ及停留活动的产生对步行空间的具体要求。（３）从泉观要素角度的研巧南京林业大学潘董于２０１０年著的《景观设施在重塑城市历史商业街区中的应用》，从造型分析了我国景观设施在重塑历史商业街区的发展脉络及应用现状、颜色、材料，提出了、尺度四个角度阐述了景观设施的构成及应用法则各类景观设施在城市历史商业街区中的设计方法。西南交通大学郭齐敏于２０１０年著的《商业步行街植物景观设计研究》分析了商业步行街植物的功能Ｗ及植物对于人的行为需求的影响，通过，从生态设计成都若干商业街的实例研究、艺术设计、空间互动等角度提出了植物景观的设计原则与策略２０１２年著的《关于商业步行街铺地景观。山东农业大学刘伟于的研巧》提出了铺地景观的评价方法，并提取了商业步行街铺地中方向方位、舒适、安全、地方文化五大因子。、艺术（４）从环境更新角度的研巧合肥工业大学许艳于２００７年著的《传统商业街空间环境更新研究》分析了传统，商业街的环境特征１＾及环境构成，阐述了传统商业街环境更新的原则、内容、途径一并提出环境更新的评价体系。湖南大学杨琴于２０１１年著的《历史街区商业街空间更新与设计》分析了历史街区商业街的空间模式，把道路、界面、设施、自然要素四个方面作为环境更新的基本要素。５\n这些著作及论文从理论上为城市商业街景观设计做出了分析研究。从这些论文中不难看出我国城市商业景观这一新兴的设计学科正逐步走向成熟和规范。随着城市化进程脚步的加快，，这些理论将逐步的应用到实践中去为城市商业街景观设计的未来奠定了基础。１．３．３国外对于商业街景观设计的硏究现状。国外对于商业街景观研巧较为成熟，研究角度多元克里夫芒福德的《街道与广一场》从街道与广场的形态出发，研究了街区设计中些关键要素的作用和意义；卢原＂＂义信的《街道美学》Ｗ人的尺度为研究对象，研巧了人的行为也理、知觉经验和？环境之间的关系；杨盖尔的《交往与空间》从感知的角度研究城市街道空间的理论书籍，提出了创造充满活力且富有人情味的户外空间的途径；ＢａｒｒｙＭａｉｔｌａｎｄ的《ＴｈｅＮｅｗＡｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅｏｆ化ｅＲｅｔａｉｌＭａｌｌ》从较广泛的角度探讨了城市与零售商店么间的关系Ｗ及零售商店的发展现状，并对商业建筑的形态模式、空间组合、功能分区等方而进行了较为深入的分析。其中具有代表性的理论有：（１）城市活力理论？美国学者简雅各布斯提出的城市活力理论强调，人群活动是城市最基本的特征，街道特别是步行街区是城市中最重要最富活力的空间，应把。在商业步行街的设计中建筑、环境与人联系起来，恢复街区的功能多样性，并将是否具有活力作为商业步行街外部空问设计成功与否的标准。（２）外部空间设计理论芦原信义在１９７５年的著作《外部空间设计》中通过大量实例，总结了综合性的外部空间设计理论，提出了空间次序等多种具有启发性的概念。他认为外部空间不是一Ｗ种可Ｗ任意延伸的自然场所，是包括空间布局。、空间层次和尺度等要素的（３）城市意象理论＂＂Ｍ凯文林奇Ｗ市民的可意象性为前提探讨了城市空间的构成。他认为，对城一一市意象中物质形态研究的内容，可Ｗ方便的归纳为五种元素道路、边界、区域、节点和标志物，这五种元素都能引起人们对环境的共鸣孰■文林奇的研巧正是找到了城市中容易被认可和操作的信号，通过赋予城市视觉形态，来消解城市和人对立的一环境，，。这种对城市研巧的方法可对商业街的设计做出指导因为个成功的商业，明确的标志物街同样需要归属感、认知感和亲切感、丰富的节点和合理的空间尺度Ｗ１对街道的商业经营和文化气氛的营造同样重要。（４）公共交往理论＂》一？在《交往与空间书中，扬盖尔呼吁对户外空间中活动的人们应给予关注，＂，他指出并理解那些与人们在公共空间中的交往密切相关的各种微妙的质量：户外一？一、空间中的生活是应精屯考虑的种建筑学要素。在《公共空间公共生活》书中，６\n？盖尔通过对市民生活空间的观察与分析扬，针对产生城市活力的行为从城市形态角度进行了细致而又卓有成效的研巧一＂。他进步指出在城市中漫步对城市品质、活力和亲和力都是至关重要的一Ｗ＂，是切的基础和起点，应充分考虑到个人或群体的平凡甚至是琐碎的日常需要，正式送些日常生活才是城市公共空间活力的源泉７\n２引言２．１研究背景２一．１．１中国商业环境的全球体化趋势一体化趋势中国市场经济己日趋成熟，并具有日益国际化、全球，在这个处处创新融合及充满竞争的世界大环境中，我们对自身民族文化的提炼与发展面临着巨大的一挑战，直处于前端引导地位，特别是在目。纵观世界各国的文化发展进程商业发展ｗ一一ｉｉ前全球经济体化，全球区域融合的年代，商业发展更是种优秀的文化传播载体。一对于城市而言，商业街的运营情况在很大程度上决定了个城市经济是否呈富态发Ｐｑ展，即商业街反映城市形象，也是人民生活水平的集中体现。在这种时代背景之下，，它对中国的形象展示建立独具中国特色的商业环境景观显得尤为重要、文化传承、软实为输出具有重要意义。２１２．．城市商业街景观提升的迫切需求一商业街景观环境是种既非常传统，又是在近年来具有崭新的设计内涵和功能ＰＵ扩展的空间类型，商业环境是离消费者最近又最为密切的活动环境场所。随着人们的购物行为、消费观念和消费方式的不断转变，对于购物环境、消费内容和方式都有了前所未有的要求，与此同时越来越多的商家也开始注重提升自身形象，陆续推出各式各样的商业建筑环境类型Ｗ及改进服务品质。消费市场的剧烈变化使得单一封闭的产业内环式发展已不再适应现代经济发展ｔｕｉ，商业衔也呈现出商业，这需要、文化、旅游联动发展的趋势对于今后的商业街的一规划设计提出了新的要求与挑战。值得提的是，近年来的网络贿物兴起，许多人把线上交易作为主要的购物方式，传统行业受到很大的威胁，商业环境需要不断推陈出新、不断提升环境质量将人们吸引到户外来。因此，商业街已不再是简单的物品交易，而是更加注重环境质量场所、文化输出及用户体验。＂＂２１３．．新中式景观设计作品的不断涌现一，在曾经很长段时间内国内盛行着西方的建筑风格与景观设计风格，设计师们开始大量模仿国外案例，大批欧式风格的景观如雨后春笑般的涌现，中国千年来所积一时找不到发展的方向累形成的造园艺术。随着时代的变迂、社会的进步，人们在物一质和精神层面的经历丰富起来。在经历了场国外风情的洗脑之后，人们开始对那些洋楼盘厌倦、麻木，人们在崇尚异国文化后，也灵需要回归，转而板依自己的传统文ｔｕｉ化。在建筑界首先出现中式风格的建筑形式，紧接着中式风格的园林景观也率先出＂＂，，这些商品住宅受到了人们的喜爱与认同现在居住区中。因此，新中式风格的８\n一一设计活动不仅仅是个单纯的设计艺术运动，也是中国当代设计艺术领域的次文化２４１运却。２．２硏究目的与意义２２．１．研究目的。随着人们审美需求的变化，人们也越来越注重景观质量Ｗ及消费体验在激烈的市场竞争中一，商业街的外部空间环境也成为了吸引消费者的重要的部分。在满＂。足人性功能需求之下，具备中国特色景观的商业街环境将更加有魅力与亲和力新中式＂景观込一新的设计方法将对未来商业环境的建设具有一定的影响和指导作＂＂用，探索如何将风格植入商业街特有的景观体系中是本文的重要。因此新中式研究目的。２．２．２硏究意义＂＂探索新中式风格在商业街景观设计中的应用的意义在于：＂＂（１）丰富新中式景观设计理论的相关内容随着中国社会的不断发展，物质生活和精神生活等各个方面都有着更加积极的＂一变化，特别是在对于更高个层面的精神世界的追求更是逐渐受到大家的关注，新＂中式景观就是在这样的形式下发展起来的，其很好的体现出了我国传统文化元素和现代景观设计理念的结合一个相当高的境。中国古典园林造园艺术已经发展到了，，可是其在现代社会的发展却出现了停滞不前的状态出界。随着景观行业的发展＂＂现了越来越多的新技术、新材料、新设计理念，新中式风格设计不再是运用几个传统元素这么简单，而是应该建立在中国古典园林与世界优秀设计理念Ｗ及先进＂＂建造技术的交融之上。因此，研究新中式应该剥离表象，深入挖掘其内涵。通＂＂＂＂一新中式，过对新中式的深入分析，希望为景观的发展提供定的理论参考在推进我国现代景观的前进道路上奉献出自己的力量。＂＂（２）拓展新中式风格景观的应用范围＂＂新中式风格的景观营造在国巧的居住区、别墅区中应用较多，但在商业街＂＂空间的应用还未形成较完整的理论实践体系，本文通过对商业街新中式景观设＂＂这一计进行研究，使得新中式呼声越来越高的设计风格也应走向更宽广的应用面。２．３研究方法与研究内容２３．１．研究方法本文所应用的研巧方法有：文献分析法，搜集整理国内外专家学者的相关文献资料，并研读国内外相关理论９\n一专著，、实例介绍ｗ及统计资料并进步加ｗ分析，作为研究的理论基础。综合分析法，在理论研究的基础上，运用综合分析的方法对有关因素进行归纳总＂＂结，新中式在商业街景观中的设计要点提出、设计方法。案例实证法，结合在商业街景观案例的实践，使自己研究的设计理论与方法在案一例设计中得到运用，进步深化认识、验证理论。２．３．２研究内容论文的主要研究内容有：一，商业街景观解读第。分析商业街的类型、商业街景观的构成要素，提出我国商业街景观目前存在的问题，并探讨问题产生的原因；＂＂＂＂第二，将新中式风格引入商业街景观设计。首先研巧新中式景观的创作＂＂，新中式特点通过分析风格在各类型空间景观中的实践情况，从而启发其在商业街景观设计中的应用；＂＂＂＂第兰，新中式风格在商业街景观设计中的应用方法新中式。分析风格在商业街景观设计的要点，在要点的基础上，从定位构思、空间形态、空间序列、景观要素等方面研究具体的设计手法，并结合实际案例对设计方法进行补充与完善。１０\n２．４硏究框架—巧关概念界定—文献综述—￣￣￣国内外研巧现状Ｉ相关背景研巧研巧背景——弓悟研巧目的与意义＾—－研巧内容与方堪±的间题我业街景的１广观．－现状问還職—Ｒ巧巧吁Ｈ问題巧及成＊因讨ｙ—问励成因探讨创作特点＂贼践应用和新中式格引入及Ｌ设计之研巧；号譜ＩＭ应用于商业街景观设计的价值Ｉ设计策略「基于中设计究设计诚心Ｈ商猛设ｙｈ罩Ｌ案例研巧结论２－图１硏究框架Ｆ－ｉｇｕｒｅ２１ＲｅｓｅａｒｃｈＦｒａｍｅｗｏｒｋ（围片来源：自绘）１１\n３我国商业街景观存在的问题及成因探讨３．１国内商业街景观的现存问题一目前大多数商业街都只重视其商业功能，而不重视景观环境的营造，这在定程度上阻碍了商业街发挥其应有的影响和作用，导致商业街综合效益差、商业环境单调、景观缺乏特色等问题日益突出。笔者通过对北京、杭州、南京、合肥等多地的商业街实地考察后，从文化传承、景观表现等角度对商业街景观存在的问题进行分析。＂＂３１１．．商业街与景观缺乏对话景观之于商业街犹如鱼之于水，鱼无水而不可存，水无鱼而无生气，二者相互倚＂＂重，不可分割。然而，许多商业街在设计过程中，过分强调街的空间意象，刻意烘托气氛，而无视商业街的整体存在，或脱离了街道适宜的尺度。这样，容易导致商一条街一业街成为单纯的购物，从而失去了商业街本来的意义。即商业街的功能方面一一一是便于购物，另方面却是个供人们休闲愉悦的文化场所般的街道无。否则便和一甚区别。所Ｗ，商业街作为，需要合理设计，使景观融于街道中个整体的存在。且一，设计街道尺度不应该太大，应根据城市的容量个合适的尺度。因为合适的尺度才Ｓ一Ｐ１有利于人们的步行．营造出份独特的人气。，反过来，故而设计很精致有些地方的商业街环境景观设计就非常注意度的把捏、一唯美、和谐。然而由于过于追求审美及艺术效果，从而又陷入了另外个极端，使景观设计纯粹成为景观设计师个人的艺术创作，使得商业街的实用性功能丧失。３．１．２商业氛围与文化氛围的失衡文化对于商业街犹如双刃剑，如果缺乏准确的定位与度的把握，会对商业街产生不利影响，，、。例如就商业步行街而言欧洲的步行街多为旧城改造传统文化城市遗产都较好的保存下来，、。国内步行街多为新建面临着拆迁文物保护、业态重构等诸一多问题，，造成地。在这样种建设大潮之下往往Ｗ城市历史人文景观的丧失为代价方传统文化与特色的缺失；大多数城市的步行街建设只是简单的体现在沿街建筑的历史风格、雕塑小品的传统韵味，并未在延续、创造充满传统特色的商业空间的文化方Ｗ１面进行全面的考虑。同样二者的失衡也存在着商业功能被弱化的现象。随着人们对于商业街文化认识，开始越来越注重文化体验的加深，有时也出现了文化氛围过于浓厚而削弱了商业氛，且没有注重其活跃性与互动性围的情况。文化的过度這染，容易造成商业街的沉闷。３．．１３景观形象造同与舶来现象一纵观我国商业街景观设计，，可Ｗ发现个现象那就是环境景观同质化现象严重。１２\n一，商业街环境景观设计应体现民族性，应植根于个国家的长期积淀的历史文化±壤追求多元性和地域性，绝不能脱离当时当地的环境因素，诸如经济、艺术，宗教信仰、文化特质之类，原因就在于它们立。欧洲各国的商业街景观之所Ｗ彼此之间区别较大足于本国文化传统，。、充分挖掘自身的民族资源故而能够体现出鲜明的民族文化特色＂一一一它不是，这也应验了个标准化产品，而是个个性化的事物句话：民族的才是＂，，世界的。我们只有在认真分析当地的文化特质及历史传统的基础上结合现代潮流积极发动广大群众热也参与，才能设计出独特的和谐的商业街环境景观。在经济全球，化的背景下，有些商业街的环境景观呈现出明显的舶来特征乐于趋同而涯灭自己的，直接照搬国外风格的现象也并不鲜见个性。３．２问题成因探讨３．２１．过度的商业化倾向商业街按其本身所应具备的功能而言应包括商品贸易功能、旅游功能．休闲功能一Ｗ及文化功能，但也要明确它并非是唯的。开。其中商品贸易功能无疑是最主要的，，过发商过于看重眼前利益，急于收回成本缺乏对未来发展的深层次判断度强调商一。业街的商品贸易功能，现实的价值天平就会偏向端即导致商业街环境景观严重的商业化倾向，，从而使其他Ｈ个功能受到不同程度的抑制城市街区的文化特色也因之而诞化，无疑是目光短视的做法，没有注重文化Ｗ及多功能。因此过于注重眼前利益协调的商业街不是可持续发展的。３２２．．趋同心理的作用形成了强烈的认同对中国文化所追求的中庸之道，中国人在潜移默化中对集体屯、感理导致的文化趋同现象，虽经３０多年改革开放的冲刷，依然隐性地。这种从众残留在人们的精神世界中。因而中国社会难Ｗ形成真正意义上的个性化群体，即便有＂＂也往往被冠之为另类。例如某条商业街取得了巨大成功，赢得了不错的声誉与人＂＂。气，往往会在其他地方见到复制的情况因地制宜、有取舍的借鉴是正确的，但‘盲目的效仿便导致了景观的趋同性，这种趋同。理和从。就商业街环境景观设计而言众意识无疑是不利的。３．２．３缺乏对传统文化的重视由于中国社会在之前百年间发生了巨大动荡，国家与民族受到了侵略与欺压。翻一身解放的国家在努力发展经济提高国力的时候，国人其实直还处于不够自信的状态。社会发展在拼命追赶西方发达国家的时候，也在许多人的也理造成了外来的就是一，先进的、洋气的想法。于是，我们的城市出现了条条新路幢幢高楼，切都成了崭一，。新的统样貌，，大。所Ｗ我们缺乏的不是特色是缺失了自我抹杀了我们的历史尺度，，是我们社会追求上的偏失。我们在受到外来文化的冲击与对自身文化的忽视１３\n双重作用下，，形成了浮躁的社会文化氛围失去了民族正确的文化引导。３．３本章小结本章在前文对于理论认知论述的基础上，笔者通过多地的商业街实地考察后，总＂＂、结归纳了目前城市商业街景观建设现状存在的问题，存在商业街与景观缺乏对话商业氛围与文化氛围的失衡、景观形象趋同与舶来现象等问题。并对问题的成因进行屯、，，没有注重文化的重要性了解析主要是由商业街开放商看重短期利益。大众趋同理作祟，，，盲目效仿导致了商业景观的趋同性。同时缺乏对传统文化的重视致受到各种外来文化的冲击，针对。对商业街景观问题的充分研巧是进行深入设计的前提。问题解决问题，才是完善商业街景观的正确途径１４\n＂＂４新中式风格的引入及其意义一＂＂针对上章所提出的商业街景观存在的现状问题，论文通过新中式景观设计＂＂手法的引入作为改善这些问题与矛盾的途径。本章将对新中式景观创作特点及其＂＂在相关类型景观中的应用进行研究，从理论到实践探讨新中式风格，并分析其对于商业街景观的价值。＂＂４１．新中式景观的创作特点一一在中国古典园林的历史发展中，古人给我们留下了个又个的精彩作品，是我们至今引Ｗ为傲的宝贵财富。但是，时代在变化，社会在发展，人们的生活方式处于一日异月新的变化之中，作为与人们生活息息相关的景观环境同样也不会是成不变＂＂，的会随着时代的变迁而发展，而新中式景观正是在这种变化中应运而生。４１１．．ｋ乂传统文化为基础（１）立足于中国传统哲学东西方园林的差异源自于美学思想的差异，而美学思想又是在哲学体系下发展的一一。中国的传统哲学流派儒、道、释可谓是中国文化之源泉，浸染中国古典园林２７＂＂１＞主宰了中国古典园林的审美意识。源自于中国古典园林的，新中式景观或多或少都会受到来自传统意识形态的影响一。儒家学说作为种理性思维的思想体系对中国＂人的思维结构、世界观、审美观的形成有着极其重要的影响。孔子的仁者乐山，智＂＂＂＂者乐水的比德思想对后世的影响非常深远；道家的人法地，地法天，天法道，＂、道法自然，形成了古典园林自然观的思想基础，，；佛教求诸于内屯追求精神的超脱入世而又出世，符合各阶层人的内也需求。佛教文化形成了园林写意风格的基础，创造了园林意境的内在条件一，因此，其在定程度上也推动了中国园林的发展。（２）立足于中国传统艺术中国各类的传统艺术，如诗文，不，、绘画、书法等但都有自己独特的体系而且２８１１在各艺术之间往往相互关联、互相影响。中国古典园林的创作善于运用各个艺术口Ｉ２９■类之间的触类旁通，将诗、画等情趣烙铸于园中。中国古典园林多由文人、画匠进行创作，因此，传统艺术必然在古典园林上留下深刻烙印，。例如绘画艺术画入＂＂＂＂＂园，因画成景反映了画与园的关系。园林与山水画在艺术的目的上有共同一一的主题均属于Ｗ风景为主题的艺术，虽然它们用了不同的表现素材，从不同的角度来表达美感，但在艺术处理手法及规律上有着相互借鉴之处。因此，中国传统艺术仍是现代风格景观创作的重要源泉。４一．１．２与中国古典园林脉相承１５\n，、、、植根于华夏沃±的中国园林在传统文化侵涧洗礼么下，从苑固台的维形一ＷＩ１路走来，经，经历数千年的发展达到了艺术高峰典的古典园林、建筑作品都是我一们目前进行景观设计创作的重要源泉。作为口人文、艺术、工程相结合的学科，新的景观风格只有植根于本民族的文化，延续传统中优秀思想、造园技法，通过不断的发展。、创新才能进入世界的先进行列对于中国古典园林继承包含了对理论著作Ｗ及造园手法继承两方面。（１）对传统园林理论著作的继承在中国古典园林历史发展中，留存下来的与园林相关的理论、典籍并不多。在郑＂》，，？元就写给《园冶》的《题词中谈到：古人百艺皆传之于书独无传造园者何＂＂曰：园有异宜，无成法，不可得而传也。意思是造园因人、因地、因时而各有异＂ＢＵ宜＾，没有固定的法则可文遵循，所Ｗ难Ｗ流传后世。在社会、文化、环境等因素＂＂……－发生巨大变化的今天，新时代赋予了园林新的异宜。但是对于与中国古典园林＂＂＂＂脉相承的新中式设计风格，为数不多的著作对新中式的发展起着不可忽视的，《园冶》》、作用例如明代计成的、明代文震亨的《长物志清代李渔的《闲情偶寄》等书中提到的造园思想。、造园方法仍可为今所用（２）对古典园林设计手法的继承对于古典园林的继承应该是从感性到理性全面继承传统，但不要简单地全面再现Ｐｓｉ传统的形象特征，要从中传统中吸取灵感，而不是复制。中国古典园林中有许多许レ多值得我们学习的内容，从相地到立基、从屋宇到铺地、从叠山到理水义及借景、对景。通过对留存下来的传、障景等多种造园技法的应用都是传统园林给予的珍贵遗产，取其精华，去其糟巧，努力创新统园林作品的深入考察，才能实现中式景观、研巧在新时代的突破。４．１．３与现代社会生活相适应中国在改革开放之后，活动范围和眼界也不断扩大，，人们的生活条件不断改善加上国外先进科学技术的引进吸收和新技术、新材料在各个领域的普及应用，这不仅为现代的景观设计提供了更加丰富的思想和物质基础，同时也对它提出了更高的要＂＂。求。因此，新中式的设计理念必须与当今中国现代社会相适应随着生活水平的提高和居住，、工作条件的改善当代中国人已从关注住房及工作场所的建筑面积和质量，发展到追求周边环境要有较好的视觉效果和更多的活动空间。因此，迫切需要营造出符合当代人需要的景观环境。与此同时，随着社会生活和一，、思想观念的改变方面，Ｗ往传统园林的扱山造园局促封闭的景观己经不适应当一代人的审美情趣，，人们需要的是生态自然、开阔外向的景观空间。另方面根据我国目前的社会现实，不可能有过多的私家花园、更不能兴建像古时皇家宫苑那样的传１６\n统园林，取而代之的则是居住区、办公区、商业区等等这样多ｗ开放空间为主的景观环境，。因此，随着人们思想的转变Ｗ及社会形式的急剧变化景观设计的变革也应作＂＂出积极的响应，新中式理念的提出则是对这些变化的应对。４．１．４设计思想的开放与包容，得益于改革开放的政策今天中国现代风景园林所取得的成就。在与国外同行的交流、合作中我们获取了新理念、新知识、新技术，使得我们实现了跨越式的进步。作为发展中国家，中国与西方发达国家的差距是显而易见的，由于彼此所处的发展阶＂＂段不同，新中式设计的发展离不开对其先进理念与技术的学习和借鉴这就决定了。由于东西方在文化传统，送就提、价值体系和审美方式等方面存在着较大的差异醒我们在学习与借鉴中把握好应有的尺度。目前，我们在学习和借鉴西方园林时，存Ｐｓ一＂＂ｉ。，些在只重外在形式的模仿，忽视对内涵与价值的探究同时由于崇洋媚外＂＂＂与急于求成的也态，使得我们常常是不加选择的照搬照抄，必然会出现东施效＂的结果，，我们应该有选择、擊。有鉴于此在今后的学习与借鉴中有分析、有研究＂＂，这样才能真正达到取人之长，的进行、补己之短的目的从而推动新中式景观的健康发展。（１）结合国外优秀设计理念１９９０年后，生态主义、后现代主义、解构主义、极简主义、大地艺术等现代西方园林设计思潮在很大程度上促进了中国园林的多元化发展为中国园林设计增添了Ｍ一Ｉｉ直是现代园林的主流，它讲究更丰富的语言和新的思想。在西方，现代主义园林的自由的平面与空间布局、丰富的设计手法及注重功能，真正为、简洁明快的风格大众而设计的思想始终都是现代园林的精髓。不管现代园林呈现出如何丰富多彩的形＂＂式，例如极简主义、解构主义等各种主义的涌现，其实这都与现代主义园林具有Ｐ５１不可分割的联系，只有对现代主义园林有着深入的了解，才能够更加理性的理解和借鉴。＂Ｍ（２）借鉴不同领域的新中式设计手法＂＂新中式设计风格不仅仅存在与景观，、建筑设计之中只要是植根于中国文化＂＂的艺术、设计领域，中国元素是无法抹去的，都必须有如何对中国传统进行保护、利用、Ｗ及如何将传统与现代、未来结合的思考。＂＂我们常说艺术是相通的，在设计中面临的困惑与问题也常常可Ｗ在其他艺术＂＂类别中找到答案新中式项目的设计时，是。例如建筑师滑际巧谈到天津格调竹境。受到了方文山诗集《青花瓷：隐藏在釉色里的文字秘密》的启发仔细分析诗的文本可Ｗ发现，，普遍是将相对陌生的名词嵌套在现代诗的句法之中使得诗的整体传达出ＰＳＩ某种追远的意境来。滑际巧把这种句法的构成，延伸到了项目设计中，提出了传统１７\n元素镶嵌于现代语体块构成中的空间句法。再如服装设计，通过设计师叶锦添的作品分析可Ｗ发现，，，中国传统的服装设计强调线条的艺术用线条包围面而叶锦添的设计是面与面直接连接，强调面的包裹感。传统服装Ｗ祥瑞图案为主，图形在服装中占一４－据主导，１）。，叶锦添的设计则是图案Ｗ肌理为主图案成为肌理的部分（如图一关于景观设计中如何将传统元素与现代审美结合的问题，服装界从另外个角度给予了启示。４１．．５对于创新的不断追求风景园林自身科学与艺术结合的Ａ＾＂＂属性，决定了创新是新中式景观能否真正确立起来、能否真正具有生命力胶ｙ蘇画。中国传统园林所呈现的形态是古；人性格Ｗ及审美的集中反映，而随着时Ｌ霖＂＂代的进步，审美情趣的变迁，新中式Ｌ＿＾－景观中对传统园林中形态的运用与表４－图１服装设计中传统元素与现代审美的结合ｒｎ＾ｒｎ！＞不应仅仅－弘ｆｒ苗在表面的検仿重Ｆ１ｔｉｇｕｒｅ４Ｔｈｅｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｅｌｅｍｅｎｓａｎｄ＂＂胃＊而应而是要深入新中式景观的内涵．Ｉ＇、Ｓ层面上，着眼于当代中国人内在追求之，上。对新材料新技术的应用对地域性的关注，追求景观所带来传统的意境，概念化的再现传统景观Ｌ。从自然人文、空间特征、布局形态、民族符号义及材料及色彩的创＂新运用，使之在满足现代功能的条件下，蕴含着不可言喻的中国气息。真正的把继＂＂＂＂＂承传统从领悟传统发展到参与传统，最终形成反映文化特色的中国新景观。＂＂４．２新中式风格在其类型景观设计实践中的探索＂＂新中式风格率先应用在了居住区的景观设计中，受到了人们的广泛喜爱，越＂＂来越多新中式风格的小区涌现到了人们的视野中。与此同时，这种风格也开始向其一＂＂它类型的空间中渗透，继而出现了大批优秀作品。新中式风格在商业街的应，探索其设计方法用相对较少，可Ｗ从其它空间类型的景观设计中学习。笔者将选取居住区、公共园区、度假酒店等类型进行分析，通过总结它们的发展概况、景观特色、＂＂设计手法等内容，期对新中式风格在商业街景观中的应用有所启发。＂＂４．２１．新中式风格在居住区景观中的应用＂＂近年来随着经济实力的増强，各地楼盘销量节节攀升，其中新中式楼盘项目备受青睐，其包含中式韵味的园林设计也随么引起了人们的注意。由于我国古典园林一＂＂善于在个小环境里模山范水，景观形式最初常见于别墅所新中式、低层建筑１８\nＰ７１＂＂＂＂等项目中，在布局上多继承了街坊院落的形式和，用建筑外立面形式和景观共同营造中式韵味。＂＂经过多年的发展，新中式居住区也形成了不同类型、不同风格。按照地域特＂＂＂＂＂＂色可分为新岭南式（如广州清华坊）、新京式（如北京保利东郡）、新江南式（如苏州桐芳巷）等，这些类型都是基于当地特色的基础上进行融合创新发展而来。＂＂从风貌特征及传承创新的角度又可分为古典型、现代型。古典型新中式居住区指在研究当地传统民居的基础上，，从古典园林中获取灵感运用新材料和新技术提炼古典元素，传承传统居住区景观文化，将各时期、各地域特点的传统符号按照需要重新一拼贴集结在起，将现代的建筑形式和古典元素结合起来，侧重传统建筑形式符号化＂＂居住的再现。此类型新中式区代表性的有芙蓉古城、成都清华坊、北京观塘等。＂＂现代型新中式居住区是采用现代手法对中国传统文化特点抽象化，融合当今的审美观念，借鉴传统的创作手法，Ｗ简洁明朗为宗旨，对其进行抽象、概括、衍化，形＂＂＂＂成有传统韵味的现代风格，主，追求神似而非形式要继承古典园林中写意的＂＂精髓，强调意境，营造东方情韵的现代空间。此类型代表性的新中式居住区有重ＰＷ庆万科渝园、东凳万科棠诞、深圳万科第五园等等。＂＂４．２．２新中式风格在公共绿地景观中的应用＾＂＂近年来，在公共绿地中也出现了对新中式风格景观的探索，且多见于国内各地各大园林、Ｗｆ／＾■－－一２００７ＬＪｌ，．园艺博览会的願中。如年厦ｎ世願中，－田＾＂＂．＿（２）１‘化向荣主持设计的竹园图４；２〇〇年上ＩＪ４股｜私‘＂賴麵中胁（图４－３）亩中山水园；再如笔＃于２０１３年北京世园会中调誦广西园、常德园。图４－２２００７年厦口世博会竹园一一类公共绿地的共同特征是：般尺度较小。Ｆｕｒｅ４－２ＢａｍｒｄｅｎｏｆＸ这ｉａｍｅｎＷｏｒＷｉｇｂｏｏＧａ－Ｗ３，１公顷范围内较为常见有的甚至是微尺度＂＂的设计２０２、，如１年新加坡花园节中屯灵的花园／面积仅１００巧米；这类景观往往受到古典园林－启发，小中见大，，空间层次丰富并且赋予其，総对于精神境界的追求定的文化内涵；也正是由于面积小，成本低，设计师更加勇于探索新ｐｉ｜＇思想、新材料、新的空间形式，形成了在大尺度＾＇ＩＷ公共空间巾範实麵先锋设计。舰＂＂４．３．２新中式风格在度假酒店景观中的应ｆｌ近十年来Ｅｘｐ。Ｐａｒｋ，我国主要的旅游区如云亚、丽江、（图片来源：网络）１９\n＂＂度假酒店集中的出现一杭州、惠州等地，，涌现出大批髙品质的度假酒店新中式，不仅满足了现代休闲度假功能，且散发着浓浓的中国文化韵味，深受游客欢迎。＂＂＂＂新中式一度假酒店庭院景观的特征：第，新中式酒店是中国传统风格的文化恃征在当前时代背景下的演绎一。作为文化风情类型的酒店之，很大程度上继承＂＂了传统酒店的布局功能，不同的是其更着重表达中国文化特征，因此有些新中式ｔｗ、茶馆、书斋、风情商业街甚至博物馆。二酒店会体现出中国文化的佛寺第，在总＂新中式＂一体风貌上，度假酒店注重对于自然的表达，般建筑层数较少，掩映在植物之中，使得建筑与景观、与自然能够很好的融合。第Ｈ，在空间上，继承了中国传统建筑空间营造的优秀手法，注重借景、对景、框景等传统造园手法的运用。在群体一般Ｗ院落空间为主组合上。＂＂４．２．４对于新中式风格应用于商业街景观设计的启示＂＂根据上文对新中式风格在居住区、公共绿地、度假酒店Ｈ种类型景观中的应＂＂用分化对其特点进行总结，并结合多个案例进行剖化它们的发展对新中式风格在商业街景观设计中的应用具有重要的借鉴价值：（１）这些领域中景观设计的发展是人民大众对于自我文化认同感的提升而自发推动＂＂＂＂的风格的引入是一。同样对于商业街而言，新中式场对于中国式商业街的探寻。（２）注重地域特色、本±风情的表达，加大对传统地域特色景观的研究是十分有必要的。＂＂（３）新中式设计风格并不是扭曲现代景观形式去迎合复古造型，而是建立在符合现代生活、审美的要求之上。（４）在对传统文化的继承上，往往侧重于古典元素的抽象与归纳，Ｗ现代的方式进＂＂行再利用，Ｗ达到延意传神的目的。（５）在设计手法上，常结合现代材料对传统形式的进行创新应用，并Ｗ更简洁的形式出现。（６）在空间上，对中国传统生活方式进行总结，通过建筑、景观布局探索中国人在一＂＂居住、交往、游憩等方面的传统形式，谋求种新时代的回归。＂＂４．３新中式风格应用于商业街景观设计的意义４．３．１街区个性发展，塑造城市形象一商业街区由于其特殊的空间性质，对其空间的个性特色有着很高的要求，与般公共空间相比更加强调信息传达和形态塑造的重要性一。商业街区般都位于比较重要的城市空间节点上，所服务的人流数量众多，是塑造城市环境最富有活力和感染力的＂＂标志性因素，对城市空间环境具有很大的影响。新中式风格能给予商业街独特的２０\n气质品格，其设计形式和色彩材质都是吸引消费者目光，促进满费活动的源泉。＂文化趋同＂在目前的浪潮中，城市正逐步失去它固有的历史痕迹和文化底蕴，＂＂ＩＷ城市形象亦趋于雷同。新中式风格商业街景观是构成城市特色的重要因素，它一具有定的文化特征和审美情趣，记录着城市的形态，见证城市的发展。商业街不仅＂＂仅Ｗ其形存在，而Ｗ其历史背景、文化地位和城市生活中的魅力在城市发展的时一间轴上不断延续，。另方面商业街区的功能需求决定了外在形式和内在文化的连续一性和完整性，比较容易形成个大的城市展示界面，其发展变化与时代特征对现代商业街景观的生成和城市形象的建构有着重要的意义。４．３．２弘扬传统文化，传承地域文脉＂＂的气韵及其所表现出来的态势与气氛中国传统文化中的神，传达了整个景观＂＂的精神，新中式，这是中国园林所特有的同时也是传统园林的灵魂所在。在景观＂＂中对传统文化中神的把握与继承，能够摆脱传统文化的物化表面而深入其精神领＂＂＂＂域的内部，既体现出新中式景观的中，又体现了新中式景观的新，从骨子里展现中式景观的精髓。＂＂新中式风格商业街景观承载了对中国传统商业街景观继承与创新的使命，旨一＂一＂在景观设计中传承地域文脉，改从前对商业街景观千篇的设计风格律，突破中国传统商业街沉稳有余、活泼不足等常见的弊端，与现代设计语言相结合，寻求传统与现代的契合点，Ｗ简洁创新的手法演绎中国传统景观的精髓，传达中国传统的东方神韵。４．３．３顺应时代潮流，契合现代商业一＂＂般来说，新中式风格的商业街承载了历史文化的气息，经常成为人们追忆＂＂的场所，因而，其呈现的形式就显得更加重要。保留新中式的内涵，并反映其特＂＂征，这也是我们对新中式商业景观进行塑造的需求。在如今送个城市化的年代，＂新＂中式风格不能脱离时代，应是时代精神的体现，成为时代的注释。我们的城市是历史文化的产物一＂＂，不同时期的持续演化表现出多样性和统性新中式商业街。的形式是城市中传统形式持续演化的产物，也应该是产生未来形式的起点。＂＂所Ｗ，新中式商业街景观要顺应时代潮流、体现时代文化，并具有适用性。一其、可Ｗ通过当代的新技术、新材料，在建设新建筑的过程中展示新时代建筑新技＂＂，术展现人类先进文化的价值。其二，由于新中式风格的包容性与开放性，不仅能够与现代商业氛围、时尚潮流进行良好的结合，其高品质的文化形象能够创造商业街更加独特的商业气息Ｗ及更强的凝聚力。４３４．．居民情感承載，游人精神依托对于当前大多数人而言，购物已不仅仅是单纯消费，而是向精神层面的满足感延２１\n一个富有魅力的商业街伸。，往往反映着城市历史、城市发展、城市特色，承载着当地人们对于家乡的热爱一、对于往昔的眷恋Ｗ及对于未来的期望，蕴含着种优雅的人文精神。同时外来游人而言，商业街所呈现的独特的历史文化气息与浓厚的地域风王＂＂人情都是打动人也的有力武器。满足人的更髙层次的也理需要是景观设计的原动ｕ＂＂一力ｆｌ，新中式便是种注重精神空间的塑造设计手法，利用当地的自然、人文等＂＂＂＂资源作为创作的基础材料，塑造富有认同感和归属感的城市公共空间。４．４本章小结＂＂＂＂本章对新中式风格在景观设计的应用进行了阐述，总结了新中式景观的创作特点一；Ｗ传统文化为基础、与中国古典园林脉相承、与现代社会生活相适应、＂＂设计思想的开放与包容Ｗ及对于创新的不断追求。Ｗ新中式风格在居住区景观的＂＂＂＂应用、新中式风格在公共绿地景观的应用、新中式风格在度假酒店景观的应＂＂＂＂用的研究启示新中式风格在商业景观中的应用。最后总结了新中式风格应用于商业街景观的价值：①街区个性发展，塑造城市形象；②弘扬传统文化，传承地域文脉，，游人精神依托。；⑤顺应时代潮流契合现代商业；④居民情感承载２２\n＂＂５基于新中式风格的商业街景观设计策略与方法一商业街景观设计是个系统设计，从整体到细节都要经过周密、深入的思考。本＂＂章将对新中式风格在商业街景观设计中的具体应用展开讨论，首先提炼出商业街，景观设计与建设的要点，在要点分析的基础上进而对设计方法进行研究从整体到细＂＂部详细探讨新中式风格在商业街中的运用。＂＂５．１新中式风格应用于商业街景观的设计策略５１１．．文化特色的表达一研究欧洲商业街，常能发现些精致的商业街区，这些街区或休闲、或文艺、或一古朴，无不体现出欧洲旅游商业街区的大特点：、或高雅将文化传统与商业经营完美结合，，开。随着中国经济的发展人们生活水平的提高始逐渐迈入了体验经济的时代，。人们消费的不消费仅仅是商品而是为文化买单、为环境买单。商业街也不再是＂＂一，个文化聚集地风格商业街的发展，单纯的购物目的地而是。对于新中式文化一、驱动力量是核屯，而文化氛围的表达是商业街由内而外的高度统。（１）尊重地域特色的文化取向一，是否有能力将过去个现代化城市是否有勇气欣赏自己的过去、现在、未来联一Ｗ１一系起来，是衡量个城市及其文化创造性精神的重要标准。商业街是座城市居民集体记忆的延续，设计者应对所在区域的本±历史文化、人们生活形态进行深入的了，才能塑造出富有认同感的商业环境解与总结。景观是文化的产物，文化塑造了地域景观不同地域人们对空间环境的认知是不同的。在商业街的空间规划中应尊重当地人们的生活、行为习惯，。反之则容易造＂＂成空间的水王不服，例如，成都人亲近自然，尤其是亲水，并且喜欢集聚式的休闲，但是在成都铁像寺水街，在河边没有设立开放性休闲娱乐的场地，在其建筑布局上更像是江南水乡，紧紧地把河夹在两侧建筑之中。这样的空间环境在某种程度上削弱了当地人的认同感，影响了商业街人气的聚集。（２）由内而外的延续文化内涵一、条商业街所承载的文化是多元的，包含了其所在地区的历史文化、社会文化场所文化、商业文化等等，它们共同构成了商业街的发展内核，景观则是对文化精神的外在延续，二者相辅相成。一１）建筑与文化内涵的统一致建筑风格处理上应于商业街所处地区文化精神相，并从整体到局部契合商业街文化主题。南京１９１２在建筑风格上通过青砖配上白色砖缝，营造出浓厚的民国气２３\n质一，与总统府遗址建筑群保持了从时间与空间上的种延续。并通过建筑细部的创新处理，打造出兼具文化历史底蕴和时尚现代的，遵循中国传统文化氛围中又不失新意创意休闲商业街。２一）景观与文化内涵的统一景观与文化氛围的统一主要依靠各景观要素之间的配合，保持各要素之间的统性Ｗ及与建筑的统一性，并在局部进行持色表达。例如南宋御街的景观设计中，对原Ｊ住民的生活形态做出了表达，ｌ艺，利用传统建筑墙体、景墙与老物件的结合（＾术的手法与朴素的设计语言还原了老街的生活场景，将街道历史记忆展示得活灵活现。（３）文化意境的创造在中国传统美学中，意境是其特有的范畴，这是区分中国美学与西方美学理论的一关键。国学大师王国维先生认为意境是情与景、意与象、隐与秀的交融和统。在中国传统造园理念中，意境是园林景观的灵魂。因为意境的营造，有限的园林空间扩展ＩＷ。为无限的空间感受，使得园林景观有了感情与生命力，这便是意境的独特魅力意境寄托于景物之中，追求象外之意趣、神韵，使物境与也境，与自由的精神融为一体一，让它们充分发挥也灵的能动作用，在具体景物的设置中，总是能够酿成种也理氛围或者说情韵氛围，使人涉足成趣，从有限的景物中感悟到无限的生命真谏和４６１１自然境界。１）意境的载体结合商业街的相关影响因素及景观要素，将意境的载体总结为下表：表５－１Ｓ观意境的巧体Ｔａｂ－ｌｅ５１Ｔｈｅｃａｒｒｉｅｒｏｆｌａｎｄｓｃａｐｅａｒｔｉｓｔｉｃｃｏｎｃｅｐｔｉｏｎ（来巧！自制）类别＾＾一物质元素建筑群落建筑形态是适应自然环境的种表现，表达出人对白然环境和一般的存在情境的把握与理解。自然条件（如山、水）与街景融合，表达对自然的追求摇联面额品题建筑装饰，营造文化氛围雕塑小品街巧点缀，强化街道形象非物质元素神话传说増加巧观感染力历史典故使得街泉有据可考名俗习巧有利于地域特色的表达自然现象（如光、风）激发人对街景的感知，形成人、街互动２）意境表达方法①通过丰宫空间层次营造意境２４\n中国古典园林中运用障景、借景、高低错落、曲折迂回等手法组织空间，加强了Ｗ１空间的立体感和层次感，，。，使有限的园景在游赏过程中交错出现形成无限的景面＂＂因此，通过丰富空间层次营造意境，就是为人带来在有限空间中的无限体验。运用前文提到的商业街中可Ｗ利用建筑进退组合或利用景观小品的局部遮挡形成街景＂＂幽远的意境。也可通过街道布局，将外部景致引入街中，＾富商业街整体空间层次。②通过诗文的引入营造意境园林景观中的意境，，，经常借區联的题词来破题这种形式犹如在绘画中的题跋ｔｗ有助于启发的人的联想Ｗ加强其感染力。如曹雪芹在《红楼梦》中谈及大观园时便＂＂论道：若大景致，若干亭谢，无字标题任是花柳山水，也断不能声色。诗文题咏，与某些景象相结合，，，被组织到景象之中点出景象的精粹所在阐明景象的思想、情＂＂，。趣，促使景象升华到精神的高度成为园林艺术不可分割的组成部分新中式风格商业街景观中，因为有了诗文题名、题脉的启示，引导游人浮想联翩，街景意境油然而生。５．１．２传统景观的继承每个时代的文化都会通过建筑景观形式在城市中留下印记，传统与文脉如人体的＂＂一血脉基因样只能延续却无法消亡。如何处理传统与革新，是新中式风格商业街景观设计中常面临的问题，笔者将从Ｗ下两种方式阐述对于传统景观的继承方式。（１）表层优化，复兴传统－图５－１建筑立面的表层优化图５２沐巧街商业街建筑－Ｆｔ－ｔｉｕｒｅ５１ＴｈｅｏｔｉｍｉｚａｉｏｎｏｆｂｕｉｌｄｉｎｆａｃａｄｅＦｉｕｒｅ５２ＢｕｉｌｄｉｎｏｆＢｉａｎＨｅＳｔｒｅｅｇｐｇｇｇ（图片来源：刘杨〉（图片来源：自摄）表层优化即对景观，、建筑的外形保留传统基本的状态对外形特征进行适当的转ＩＷ换和简化，做到仿古而不复古。换句话说，表层创新要求设计应该做到局部的创新。例如成都宽窄巷子的设计中，建筑Ｗ明清时期风格为主，但是在建筑立面的细部上进－行创新（如图５１），通过颜色、材料、样式的转换，使得建筑在总体上准确表达了历史风貌，又在局部体现出了新意。＂＂＂＂表层优化是Ｗ摹仿为基础，但这种摹仿并不是被动式的延续，而是对城２５\n市文脉和街道文脉进行研究，，对其进行简化或转化通过代表不同地域和社会文化习＂＂进＂＂俗的符号行排列Ｗ延续文脉，最终达到优化的目的。例如岳阳化河街，是一Ｗ岳阳楼文化、、洞庭文化、己陵文化为基础精屯打造的条传统风貌商业街，营造出一一种浓郁的文化意境氛围５－２）了。街中建筑仿明清风格（如图，整体和谐统，地方特色突出，具有鲜明的个性，。提取湘北地区民居的特征要素如湖南临湘景市的民居，同时参考岳阳张谷英村的民居平面型制，体现了对传统文化与地域特色的尊重。在景观细部的设计时，常常使用地方材料和烘托商业街氛围的设计突出地方特一色，种使人发思、古之幽情的特殊历史文化氛围之中即所有环境设施的放置都在，那些具有传统文化特色的物质载体，如牌坊、古式亭廊、古典灯具等环境设施都能很好的体现出商业街的时代背景和文化特色。例如明清风格的南京老口东商业街区，在树池的设计中运用了砖、石、瓦、木材等传统材料，通过不同的组合形式表达出古朴一又具有变化环境充分融合５－）雅致，统，与建筑（如图３。曜图５－３不同形式的树池设计－Ｆｉｇｕｒｅ５３Ｔｒｅｅｏｏｌｓｗｉｔｈｄｉｆｆｅｒｅｎｔｆｏｒｍｐ（图片来源：自摄）（２）抽象变异，重新途释传统＂曰本著名建筑师黑川纪章认为：传统有看得见和看不见两种东西，中国化的东？西到底是什么并不是所有的都可Ｗ用眼睛去看的，比如屋顶的形式，比如京剧，这一是可Ｌ：Ａ看得到的中国传统文化，。但对于看不见的思想、人的想法这是个感受的东西，找到这种表现方，无法用形状来表示。把看不见的东西用抽象的方式来加Ｗ表现＂１Ｗ１法，也就是抽象化是很重要的。在设计中对传统景观、建筑特征进行提取、凝炼＂＂之所在，加和再改进，理解和掌握神，并保持建筑原来的整体形态强特征的体现，＂＂形成具有内在含义的隐性符号。在现代风格商业街中使用抽象变异是指利用地方性的景观、建筑的突出特征，进行提炼抽象进而变异成为具备原来特征的隐性符号。这样在接受现代社会的新功能，取、新空间、新工艺的时候就不受旧有的模式的束缚２６\n得了创作的自由，在内在神韵上还和传统保持联系。－，通为了研究这继承方式，可Ｗ昔鉴平臟计理论－光的平面作品可Ｗ发现过研究日本设计师田中，他＾的作品在造社呈现出极简主义的风格，其色彩与造Ｂｉｌ．ｉｌＬｇ型的构成和日本传统看上去没有什么关系，作品的手４１０法是彻底现代的，｛＆传统元雜往暗含在不易察觉之（处，万科第五园是最为典型的案例图；在建筑设计上＿￡ＳＳｌ５４７Ｊｆ４？ＦｉｕｒｅＶ非ａｒｄｅｎ－ｇ５４），，其更多地继承了江南卽木的空间和内涵并用（品苗品追现代的施工技术进行营造。项目中看不到曾经岁月中＜’的复雑马头墙，可Ｗ、坡屋顶等脱离现代气息的构件隘＂＂－ｆ说是种骨巧对中式隱承。再如亩中山水目－中的水景设计（图５５），萃取了古典园林中叠山理水論？龜一＇的形杰，Ｗ现代打磨的石材讲；＿行组合，在外观上几乎Ｈｄ，，看不到传酝麵舒，但是雜社ｘｓ備手＆的内在延续，这便是对于传统元素抽象变异的典型案臓繫ｍｉｌ顚例。＾５－５＾水品这些案例中对传统的设计处理同样可Ｗ启发商Ｆ；＿，＿５Ｔｈｅ、，，，Ｗ，，。，ｇ。，ｕｅｔｈｅ统的现代性拴释ｉｎｅｓｅＧａｒｄｅｎ业街景观设计，应更多的ＷＣｈ，对于传＂抛＂弃式继承的姿态出现，且相较于古典风格商业。，街的局部创新而言，现代风格商业街则应注重整体创新例如重庆香靠古街在空间上Ｗ院落式布局为主，，院落有大有小并赋予不同的文化内涵表达出对传统空间的探索；在建筑上，擬弃了传统的做法，将传统视觉要素抽现成简单的美学印象，结合极謹纖圓图５－６深圳欢乐海岸的细部设计－ＦｉｌｘｒｓｉｈＺｈｅｎＨａｓＳｒｅｅｉｕｒｅ５６ＬａｎｄｓｃａｅｄｅｔａｅｐｅｓｏｎｉｎＳｅｎＣｏａｔｔｔｇｐｐｐｙ（围片来源：网络）在景观细部上，更加注重对于现代材料的运用Ｗ及对于现代商业氛围的营造，在＂设计形式上趋向于极简化。例如在深圳欢乐海岸商业街中极具流线感的铺砖、中国２７\n＂红的拱桥５－）、简明的建筑立面线条Ｗ及动感的水景等（图６，共同构成了极富现代感的中式商业气息。５．．１３商业氛围的塑造（１）通过建筑表达商业氛围一对于传统形式的建筑，人们般认为它过于庄严稳重而难Ｗ适应现代化的商业氛围，单独通过古典式建筑单体来传递商业氛围时，无疑给古＇Ａ－典式建筑本躺特色带来定齡貞。但是考虑Ｉ聲■ｐｉＰ！皂亡＾醉‘到商业氛目是具有？閥，它会關人们論＾１赏水平和品位的不同而不断的进斤变化，古典式建筑风格并不是与商业氛围格格不入亂反耐品？說夏苦＾ｓｓＡｔｍｃｓｈｅｒｅ典式建筑本身的特点与高档商业特质不谋而合ｐｒａｔＳ）＂＂＇［Ｓ１！。同样对于新中式风關建筑，游走于传统与现代的两种风格之间，同时诉说着朴素与豪华、内敛与开放，碰細也形成了独特的商业气＂＂质。例社海新天地，新中式风格建筑与时（－７。尚的商业麵并綿巾誦５）在中Ｂ统商业街中，雕，绵烂多彩的好笼Ｉ传刻精致的禱，、區额悬物等传递了独特中国式ＨＵ＂＂的商业气息。Ｓ此，风格建筑外部主Ｉ新中式巧｜＾｜｜［＾＾Ｕ。要通过立臟饰贼顯业氛隱旨造誠，￥日现今运用比较多的广告、灯饰、植物装饰等元素。尤其对历史文化街区中的传统建筑，这些装饰手ｕｒｃ－Ｉｉｉｊ？ＳＢｕｉｌｄｉｎｇｆａｃａｄｅｄｅｃｏｒａｔｉｏｎｅｘｐｒｅｓｓｕｓｎｅｓ、ｉｍｕｓｃｒ法可科在不对建筑主体进行大规模的改动的情ｂｉｉｌｐｈｅ况下方便快捷的传递最新的商业趋势，这点无论是从经济还是从商业本身瞬息万变的的恃点来说都是一种无可比拟的优势。例如在宽（５－８）窄巷子的某建筑立面设计如图，光线透过传统灯饰与玻璃窗副框上的传统纹饰，，释放出流光溢彩的景致。需要注意的是建筑外部装饰应考虑其与建筑本身的和一，谐（＾及与街景的和谐需要设计师统考虑，避免整体形象的凌乱。（２）通过景观细部表达商业氛围１）色彩的撞染色彩是环境中重要的视觉元素，无论是人工景观还是自然景观都在向我们传达着各种各样的色彩信息。色彩可Ｗ加强或削弱空间所固有的轻重、大小等特性，塑造合２８\n适的空间和环境气氛。它相对于其他视觉元素，更加直观和鲜明并且富有情感，不仅５２１１能够有效的传达信息，还可引发观看者的兴趣。尤其对于色彩表达偏向于素雅的＂＂新中式风格景观，在局部运用鲜艳的颜色，如栖窗、口、雕塑，视觉上的强烈反差活跃了环境氛围，打破了单调的色彩格局。２）材料的烘托在选用材料时要注意材料和场所主题相匹配，钢、玻璃、金属板、塑料等现代建一＂＂＂＂筑材料表达的通常是种时尚简约或者科技感，体现出新中式风格中新的内＂流动＂涵，玻璃榻窗有助于环境通透性的提升，增强室内外商业氛围的。３）声光的吸引一，声光本来只是种物理现象但是由于人们长期在这样的声光环境中生活，沉淀了很多关于声光的体验经历一，旦这些经历和外界的声光刺激对接起来，就会催化出人们对这种声光的特殊记忆和个人的感受。休闲商业街区的声光设计应当起到谊染＂＂。新中式主题，烘托商业气氛的作用建筑的线脚与构件由于光的照射，在墙壁和＂＂＂＂，地面投射下影子瞬间使整个建筑立体起来而又充满动感，光和影美妙融合让场景变得鲜活有趣；夜晚良好的照明设计也能够丰富空间层次，提升环境质量。５．．４１生态化、人性化场所的构建一直秉承崇尚自然中国古典园林，讲求道法自然、物我相融的文化内涵，追求天一，天成之美的自然景观人合，送些观念与当下追求生态自然的环境景观的目标有着很高的契合度。生态环境不仅可Ｗ美化街道，构成重要的景观形体，同时也可改善环境质量和区域小气候，，调节人的也理、生理舒适度传递出尊重自然的真巧。一目前商业街的景观设计多Ｗ街道本身为关注点，忽略了人的要素。些商业街虽然也是打着文化的招牌，却把重点放在了仿制古典的建筑，没有实实在在的为使用者设计。这种本末倒置的行为导致了虽然有文化的外表，却没有文他的内涵，变成了形式上的文化商业街，由于没有注重人的感受而将商业街变成了建筑的博物馆。商业街具有积极的空间性质，是城市空间的特殊组成部分，是人们公共交往的场所，它的服务对象终究是人。街道的尺度、路面的铺装、小品的设备都应具有人情味。ｔｗｉ在设计时既要考虑的周全，又要兼顾舒适安全、耐久便捷的目的，Ｗ为人们提供更多人性化的巧容。＂＂５．２新中式风格应用于商业街景观的设计方法５．２．１定位构思（１）主题定位＂＂文化主题的提炼在中国古典园林的规划中称之为立意，晋代顾惜之在《论画》＂＂＂＂中也说：巧密于精思，神仪在也，中国造园和绘画都讲究立意，即意在笔先，２９\n＂＂可见在新中式风格的商业街景观设计中，文化主题提炼的重要性。１）依托中国传统文化、从中国传统文化中汲取营养，主题取材于中国源远流长的传统文化，诗词歌赋、。文学艺术、神话传说历史典故等都是提取的对象，其内容深刻反映民族文化的精华＂＂从传统文化中提炼主题并渗入到新中式风格的商业街景观营造中，是对传统文化＂＂。的传承，也是新时代对传统文化的再解读，帮助人们唤醒对传统文化的记忆例一一中国结中提取灵感如保定秀兰新天地商业街景观设计从中国传统艺术，Ｗ中国结的形式穿插、联系、交织商业街的各种关系Ｗ商业街为载体，将传统文化重新途释。２）依托地域文化地域文化是一定地域的人民在长期的历史发展过程中通过体力和脑力劳动创造Ｋ５３＂＂、。的，并不断得Ｗ积淀发展和升华的物质和精神的全部成果和成就在新中式商业街的设计中注重地域文化的应用，利用当地的自然、人文等资源作为创作的基础材料＂＂＂＂，塑造富有认同感和归属感的城镇区撤商业街既是人们购物、休闲之地。，地域特色的，也是人们感受城市特色文化的精神场所同时对于外地人商业街景观也是城市的形象窗口。国内商业街同质化倾向严重，建立和保持具有鲜明个性特征。业街文化的差异，在大众尤为重要文化定位便是通过文化摆正自己的位置，利用商也目中塑造与众不同、令人印象深刻的形象。地域特色的延续便是差异化营造景观的重要手段。如成都宽窄巷子，植入，在具有鲜明地域特色和浓厚历史氛围的各街区中Ｗ文化为基石的商业元素，充分展示着老成都的生活精神，能感同身受老成都民俗生＂＂＂＂巷子＂＂活场景，感受最成都宽巷子的窄是道遥人生的印记，窄的宽是安逸生活的回忆，，，逍遥安逸，行云流水顺其自然的生活态度是成都人生活的精髓。窄巷子分别包括宽巷子、窄巷子和井巷子，Ｈ者代表着不同的生活状态、功能定位和目标客群。Ｗ不同的生活节奏来定义巷子名字，将属于成都入自己的文化敲入到生活中巧巧〇３）依托自然环境商业街末是独立存在的，它是城市系统的重要组成部分，与城市资源紧密融合。一Ｐ７＇。因此，商业街所在城市的地理区位和周边环境是其主题元素选择的另重要途径例如，在绍兴万达广场的设计中，，Ｗ水为主题，通过水波纹的形态的提炼展现出独特的现代水乡文化。（２）风格定位不同地理位置产生了不同的地域景观风格，对商业街的整体风格定位有着深刻影响。江南地区在景观上出的温润细腻，在商业街景观上也有所延续。例如绍兴金地中、－９屯的景观表现方式（如图４）。在西南地区的山地城市中却呈现截然不同的面貌，例３０\n如重庆天地商业街，砖石材料使用的粗矿豪放表现了重庆的城市文化特色与泼辣洒脱－的城市性格（如图５１０）。另外，不同的项目类型对于传统或现代风格的表现也有着特殊的要求，可分为如下Ｈ种类型：麵顧图５－９细腻的５－景观表达图１０粗扩的景观表达＇－ｅｅｘｒｅｓｓｏｎｏ－ｗＦｉｈｅｅｘｓｔｉＴｈｅｅｘｅｓｓｏｎｏｆｔｈｅｉｇｕｒｅ５９ＴｈｐｉｔｑｕｉｉｅｌａｎｄｓｃａｐｅＦｇｕｒｅ５１０ｐｒｉｉｌｄｌａｎｄｓｃａｐｅ（图片来源：网络）（图片来源：网络）１）Ｗ古典风格为主Ｗ古典风格为主的商业街是指街内大部分建筑具有古式或旧式建筑造型，常常位于城市具有历史意义的特殊地段，既体现出历史文化古韵又融入时代特色与地域特色，使之适合现代城市生活与商业经营的需要，具有历史、文化、科学、玄术、人文ｓｓｔｉ价值，包括后来人们仿造新建的古式或旧式建筑风貌商业街类型。这种风格的商业街可应用表层优化、局部创新的手法进行表达，相关案例有成都锦里商业街、岳阳化河街１９１２商业街区、南京老口东等。、南京２）传统元素的现代演泽现代风格为主的商业街景观是近年来在各地出现较多的，采用重新冷释古典文化的手法，运用现代造园技术和材料演绎传统文化中的元素，并将其演化成现代景观符号的景观类型。虽然在外部表象上己经看不到古典园林的模样，但从整体风格和局部景观上仍保留着传统园林景观的意境，同时很好的吸收了地方园林的景观风格，也一５９｜１随着时代的发展兼容些时尚的元素。这种风格的商业街景观适用于前文所提到的＂＂抽象变异，整体创新的表达方式，使其既能从外表上捕捉到中式景观的影子，又能从意境上感受到中式生活的韵味。相关案例有成都铁像寺商业街、重庆香靠古街、无锡净湖水岸、深圳欢乐海岸等。３）古典与现代风格的并存部分商业街也存在着古典建筑与现代建筑共存的现象，这种混合式的风格常见于传统商业街改造更新中，既要对传统建筑予Ｗ保护，又要希望通过现代风格的营造提３１\n高传统街区的活力。另外，在ｗ现代风格为主的商业街中，也会大量融入传统元素，如合肥巧１２商业街。多形态共存的格局，要求景观设计能形成良好的图底关系，Ｗ保证视觉上的整体性。５．２．２空间形态设计（１）平面形态商业街景观平面布局是商业街景观设计的关键内容一ＩＩＬ－，也是决定商业街景观空间层次性及多样性的ＩＩＩ｜ｗ＇ｔｉ关键因素。从商业街景观平面形态来看，可分为Ｉ直线形、曲折形和复合形三种形式。１）线型－、线型布局可分为直线型与曲线型（如图５１１）。—Ｉ＾直线型的空间平面形态是由两条空间界面围合而成＇的平面形态，直线形平面形态的商业街组织比较简－线型模图１＂单一，其方向性明确，但空间单，变化较少，容易／；Ｆ－１１气叩？ｉｇｕｒｅ５１１Ｌｉｎｅａｒｍｏｄｅｌ山ａｇｒａｍ受到其它视觉因素和也理感受的影响（图片来源：自绘）。因此，现代商业街的设计都力求避免采用漫长而笔直的直线形平面形态，对于笔直的商业街道的改造设计也常常ｆ采用设置对景、尽端建筑，或对空间界面采用凹凸，．Ｉ处理．，，或通过设置景观的方式来打破直线形空间所带来的单调感。１曲折形平面形态是指由折线或曲线形的外部空间界面围合而成的商业街外部空间平面形态，它是对直线形平面形态的变异，折线形、曲线形平面形图５－射型摸式简图１２涅态都属于变异形的平面形态－。曲折形的商业街由于Ｆｉｇｕｒｅ５１２Ｒａｄｉａｔｉｏｎｍｏｄｅ！ｄｉａｇｒａｍ其空间界面曲折变化，容易创造出丰富的空间。在空间形态的转折处，容易形成视觉焦点，人在行进过程中能不断看到新的景观。但曲折形的平面形态如果转折点距离过近，也容易让人产生迷失方向的感觉，因而，应注意在其转折空间处设置标识牌或引导牌。总的来说，曲折的街道使步行活动变得有趣，、理得到了放松从而使步行者的屯。２）福射型一福射型商业街外部空间往往是Ｗ—个具有定规模和尺度的公共空间作为核也，一ｔｓｉｌ一－由此产生了些线型空间向周围箱射（如图５１２）当确定个质点时，如果这个一质点具有定的体量和空间规模：，则空间就被划分为两部分质点和其本身之外的空３２\n、Ｌ：Ａ这，间，此时质点周边的环境将个质点空间为核屯形成包围、向四周福射的空间形式，易于向外扩散延伸及易于外部的空间向。这类空间的组合同时具有两方面属性内发展和汇聚。３）网络型网状结构具有更大的灵活性与多样性，是现代－商业街常被应用的空间组合模式（如图５１３），它Ｗ丰富的网格结构Ｗ及空间节点，组成商业街的交通，为人们提供了多元化的游憩、景观及游憩空间空间和其他更多可能性。空间层次更为丰富多元。网络型外部空间各支路向四周蔓延，延伸出数条支路，在空间风格、比例尺度等方面加控制，构建出不同类型的商业空间及游憩空间，具有很高的空－ｗｏｔＦｉｇｕｒｅ５１３Ｎｅｔｒｋｙｐｅｍｏｄｅｌｄｉａｇｒａｍ间可塑性，典型案例如上海新天地：自绘）、成都宽窄巷子。（图片来源（２）空间尺度１）商业街长度一一关于商业街的长度直没有个明确的标准，要想确定商业街的最佳长度是非常＾一样复杂的个问题，所レッ其商业街规模也可能相同，。由于各国和各地区条件都不５４０８２０日本步行商业街平均长度为米，美国为６７０米，欧洲则为米。步行距离的适宜长度与环境因素密切相关，，与人的必理和生理因素也有关。国外调查数据思示行＂－人在行进２－３５０００米之后会感到疲劳：，般。芦原义信认为人作为步行者活动时、３００工具的距离为屯情愉快的步行距离为米，超过它时，根据大气情况而希望乘交通ｗ＂－ｔｉ５００米，再超过它时，般可Ｗ说就超过建筑式的尺度了。因此本文认为商业街长度Ｗ３００米到８００米之间为宜。２）街道宽度与建筑高度比例空间不同的街道高宽比例带来的不同屯、理感受比例尺度为人们设计商业街，这种空间特征提供了重要的参考依据，。就我国传统商业街道路的宽度来说从唐宋到明清的漫长发展变化中，宽度大体上是逐渐变窄，。各代商业街的宽度虽然各不相同但总一的趋势由宽到窄，由于这类街道都是步行时代的产物，街道般比较、由开敞到封闭一，、二，窄，沿街建筑比较低矮大都为层建筑街道宽度与建筑高度的比值（即Ｄ／Ｈ）－．７１，，活动方式是沿街观大多在０．５之间。在我国传统商业街中人的活动节奏缓慢看或购物，因此街道空间应有内向的亲切感，建筑与街道的比例是获得亲切感的重要心１因素，街道的宽度不能过大，它应让行人直接观察到两旁建筑内部的活动，为产生内外活动的相互吸引创造条件，这种空间尺度关系，使得商业街道空间总的感觉是狭３３\nＭＩｉ窄的、亲切的，尺度是易于商业活动的。对现代商並街景观而言，为满足现代商业空间功能的多元需求，商业ｆｊ－齡干道Ｄ／Ｈ值应在１２．５之间为宜。对于商雌的支路或次级空间，如胡ｉ同空间，则可＾Ｄ／Ｈ＜ｉ的形态出现。誦度－２０ＷｌＧ米編ｉ：。Ｉ街道宽度少于１０米，可形成人群熙熙ＴｆｉｆＥＪ－ＩｉＳ攘誦細景象，但是当人流量大时封可避免的形成拥挤，同时也純隊＾．＇图５－１４过宽的街道形态足够的空间营造丰富的街道景观。街Ｆ－ｉｒｃ１４ｔｅｅｔｒｍｉｍ５ＷｉｄｅＳｒＦｏ道宽度超过２０米，游人很可能只关注（图片来源）；网络＾＂＂６５１１＾街道侧的店面，无法在较宽的街道上进行之字型前行，难文兼顾两侧店面，？５－１４）如北京前口大街（如图。（３）空间色彩色彩是商业街景观至关重要的一部分。人们的直观感受首先是事物的外在表现，所色彩在人们的直观感受中起着很重要的作用，于设计来讲，商业街景观色彩成为一直观感受人的第。街区因为有色彩的点缀而变得生机勃勃、协调和谐，并通过它独特的色彩特征展现整个商业街的景观个性魅力。商业街的色彩选择所受的影响因素是多方面的，如建筑材料、人文地理、乡主植物、上位规划等等，，商业街的色彩定位应该建立在对这些因素的综合分析之上从而＂＂合理的确定商业街的主色、辅色。新中式风格的商业街的色彩表达可从Ｗ下两方面着手：１）地域特色的融入商业街的空间色彩色彩应充分考虑地域特色的融入，我们可Ｗ从Ｗ下Ｈ个方面着一＂＂一些城市在规划建设中形成了自己城市的独有的颜色手：其是特殊城市色。，这些颜色可作为商业街的主色调应用于建筑的立面、顶平面；其二是地域传统建筑色彩、，同时也形成了各自独有的色彩。。我国悠久的历史形成了丰富的园林建筑形式一如在江南带的商业街中，我们常可Ｗ看到Ｗ黑、白、灰为主的建筑特色；其Ｈ是地域特色材料颜色，虽。地理环境的不同也造就不同的材料然如今技术手段让材料差距一，１？越来越小但在商业街的色彩表达中我们仍可（＾在些属于地方特色的材料中寻找答案。２）中国传统文化色彩的应用３４\n＂＂新中式风格常采用中国传统色彩，常采用的颜色有；中国红、琉璃黄、长城灰、玉脂白、国槐绿和水墨黑等。（４）与周边环境关联＂＂＂＂一无论是儒家的中和思想，还是道家的天人合思想都反映了中国传统文化中对于＂和谐＂秩序的一种追求，这些哲学理念深深的影响了中国古典园林的创作。＂＂毋庸置疑，中国的现代景观也应该植根于优良传统之上，。对于新中式商业街首先应明确场地与大环境的关系。一一１）和谐共生契合周边环境一般处于自然环境商业街、人工环境或复合环境之中，在诸多周边环境因素的影响之下，，商业街的整体景观风貌不可只局限在项目场地中来考虑而应参照上位规划，＂结合周边条件，因地制宜的对商业街景观风貌做出合理的控制。与此同时，作为新＂＂＂＂＂一中式风格的商业街，其个性也很重要，但味的追求与众不同，过度发挥＂个＂性则会造成混乱。因此商业街自身的特色营造亦是建立在与周边环境的和谐共融的基础之上。例如杭州清河坊传统商业街区，，吴山与街坊原本是紧密相融的在后来的不断的扩建中，山体与街坊渐渐疏远。在新的保护规划中强调了街坊与山体在空间上的联系，拆除部分建筑，促成山景与街景的融合。２一一）巧于因借利用周边环境Ｐ１５－图１５街道两侧建筑体量呈现出明显差异－ｓＦｌｉｎｉｕｒｅ５１５Ｏｎｂｏｔｈｉｄｅｓｆｔｈｅｓｔｒｅｅｔｂｕｉｄ＼ｏｌｕｍｃｓｈｏｗｉｎａｓｉｆｉｃｔｉｆｆｒｃｅｇｏｇｇｇｎｉａｎｄｅｅｎ（图片来源：中国园林）＂借＂在设计中，将好的景致进来，与周边环境形成互动关系，对于不佳的现状＂＂予Ｗ阻挡，即所谓俗则屏之，佳则收之，作为中国传统造园思想中的精华，亦是３５\n今曰商业街仍在不断践行的设计理法。例如在泰州市环城河风景区二期商业步行街项，，目，其基地东侧有若干大体量现代建筑对于商业街内部将造成较大视觉干扰形成不良界面与天际线，于是在规划中将街东侧建筑尽量做大Ｗ屏蔽外界带来的不良影响；基地西侧为沿河风景区，绿量大，景观趋向于自然，因此在商业街西侧规划稀疏＂＂且体量较小的建筑，使之与风景区形成视线通廊。在整体上形成东培西透的布局（如图５－５）。形式１５．２．３空间序列营造＂《诗格》有云，，元代德机：作诗有四法；起要平直，承要春容转要变化合要＂渊水。旧时诗文惯用的行文方法，后泛指文章作法。同时，在中国古典园林空间营＂＂造中也常常讲求起承转合、错落有致。作为线性空间的新中式商业街也可采取段落式的划分，Ｗ起、承、转、合的叙事脉络来营造空间节奏。（１）前导空间，往往设有标志物或相应的景观设施前导空间作为商业街的入口空间。从形式上而言一＂＂，入口空间景观作用在于强化商业街形象，作为商业街的第张脸，独特的设计有助于商业街的个性表达；从功能上而言，，商业街入曰处往往处于空间变化之处如车行空间与步行空间的交汇处，通过标志物的限定，将两种空间自然的隔离开来。１）传统形式的沿用传统的牌坊是商业街常用的入口标志物，如成都市铁像寺水街的西侧入曰设立了一块高１０米，宽１０米的牌坊，牌坊的样式是Ｗ四川尧巧清嘉庆十五年进±牌坊为原，型。牌坊雕刻精细，单个结构都Ｗ整石雕刻最后进行拼接，气势雄伟，成为街区面－－（如图５１６）铁像寺水街北入口的回涧塔（如图５１７），向城市的重要文化地标；再如高大的尺度在入口处形成了较强的视觉冲击，有助于对商业街形象的强化Ｗ及对人流的吸引。－－１－图５１１６传统牌巧式入□图５７塔作为入口标志物图５８传统牌巧式入口－ｎａａｒｅ－－Ｆ１ｌｎＩｎｔｔｉｇｕｒｅ５１６ＴｒａｄｉｏｌＭｅｍｏｒｉｌＦｉｇｕ５７Ｗｉ化化ｅ：ｏｗｅｒａｓｅｎｔｒａｃｅＦｉｇｕｒｅ５１８ｏｈｅｍｏｄｅｍｄｅｓｉｇｎＡｒｃｈｗａＥｎｔｒａｎｃｅｍａｒｋｅｒｌａｎｕａｅｙｇｇ（图片来源：网络）（图片来源：网络）（图片来源：自摄）２）现代设计语言的融入通过对传统风格的口楼、牌坊等建筑形式、材料的简化或变化，逐渐演化成现代３６\n＂＂，运用简明的几何形体。如南宋御街主入口的构筑物设计，造型来源于传统坊墙（的线条营造出雄伟的气势，又通过瓦如图、金属等材料的组合形成了丰富的细部－５１８）。（２）行进空间一行进空间作为商业街的主体空间，般由街道、小巷等姐成。它是空间序列的诱导过程。１）从纵向把握行进空间步行纵向空间首先要保证人流动线的顺畅，尽量保持路面的平整，如遇到地形高差，在符合设计规范的前提下，尽可能的设立缓坡而避免台阶，最大限度保障无障碍通行。其次，纵向空间可通过设置构筑物、特色高大乔木、水景小品或建筑的进退错落来划分较长的街道空间，，适当遮挡视线营造出纵向景深，将空间划分得更为有层次和节奏，，收放有度，增添街道空间趣味。例如岳阳翰林街中的步行空间通过建筑的进退营造了纵向空间丰富层次，诱导游人向前积极探索。２？）从横向把握斤进空间纵向空间注重人的流动性，横向空间则更注重人的停留Ｗ及对建筑的观察。例如通过铺装的铺设方向引导游人视线，当铺装方向与行人步行方向垂直时将使得空间的距离感减少一，同时从距离感使行人定程度上将游人注意力两旁的建筑与景观，缩短也理上减少疲劳。其次，注重街道断面形态的丰富性。在宽度允许的条件下，店铺与商业街道可Ｗ利用水系、小品、绿化、骑楼等元素对空间进行限定，划分出游憩、观赏的小空间。注重建筑灰空间的利用，例如杭州南宋御街围绕水系与沿街建筑营造形态各异的横向－１空间，提高了街景的整体观赏性（如图５９）。纏图５－１９南宋御街丰富的断面形态－ｒ巧ｕｒｅ５ｔｇ１９Ｔｈｅｒｉｃｈｓｅｃｔｉｏｎｆｏｒｍｏｆ化６別ｅｅｏｆ化ｅＳｏｕｔｈｅｒｎＳｏｎｇｉｍｅｒｉａｌＳｔｒｅｅｔｐ（图片来源：自摄）（３）髙潮空间一所谓高潮是指在空间序列线索中恰当的位置营造种主题性的场景，从而达到主一一的境界这种主题空间，在空间上着重渣染客观合般由重要建筑物和广场构成，３７\n、创造独特的表达要素，将前导空间和行进空间输出的全部信息再次进行整合强化，使主题信息更为突出。在功能上，既是社会性活动、节日庆典、商品展示等非必要性活动的场所，又是主题营造，体验生活的场所。（４）结尾空间结尾空间是商业街的余音和补充，设计应做到前后呼应，Ｗ利于游人对于商业街整体空间的回味与追思，。同样作为商业街入口空间结尾空间与前导空间在形式上有一着定的相似之处，，在结尾处Ｗ广场或标志物作为结尾使得空间作为次要人流进入ＩＷ商业街的开端，使其倒向进入时仍然布置有序。５．２．４景观要素设计（１）道路铺装道路铺装是商业街景观中的主体界面。道路铺装提、供能够纖行人各种活动的底面，方便行人安全有效、，舒适地从起点麵目的地，并为行人提供逐渐展示誦。案和Ｓｉ面，满足步行的功能要求神美要求１）基本功自麵足首先，应注重其安全。商业街ｌｉ地使用率訪、舒适性看＇较高，使用者通常会注意周围的店铺而不宜发现地面的一，凹凸变化，所Ｗ其铺地定要平坦使人行走起来方便、■ｌＨ＇。：ｉｉｌｌ舒适。设计师在进行设计时要尽可能的选择平坦的材料’；ｆｃ另外，表臟为粗輸材齢人齡觉会誠獅材帛，，好，光滑的材质会让人紧张给人不安全感使人不能，放松。雨雪天，光滑的材质使人滑到的可能性增大使、。二，人不能放屯的使用铺地，铺装要坚硬、耐磨商业街的人流量；其是注重耐久性，大，维是引导性的体现。商业街的空间大，不耐磨的路面容易损坏护要求高；其Ｈ体可划分为流动空间、集散空间和停留空间。铺地景观设计是分隔空间最简单、最有ｆｗｉ效的方法，可Ｗ带给人们方位感与方向感，例如杭州西湖周边某商业建筑前坪设计一一一中，利用条弧形的青砖铺设带侧廊架为主的休憩空间，将侧的步行空间与另分割开来（如图５－２０）。２）铺装材料选择＂＂传统材料的使用更易于突出新中式风格的视觉形象。我国古典造园过程中常一般为自然的石块、石板，用的铺装材料、卵石和人工烧制的砖、瓦片等。另外由于古代在运输，铺装多就地取材，这使得中国不同区域在材料方面差、采购方面的限制，别较大，地域材质的选用有利于商业街的特色营造Ｗ及对场所历，各具特色。因此３８\n史的表达。随着科技的进步，，景观材料必然更加现代化。但是现代景观材料由于工业化生一律，难从中体现出中国的地域特色和历史文化产导致了在形态上的千篇。另外，传统的铺装形式的过度运用不能满足现代审美特质及现代商业街的多方面需求，且＂＂与新中式设计理念相违背。因此，在设计时应将传统与现代的景观材料进行合理搭配一起在。如传统的瓦片、青砖、卵石和现代的石材、不诱钢等材质结合在，就会肌理、颜色、质感等各方面形成对比与反差。下面介绍几种常见搭配。①砖与石材搭配传统的地砖，例如青砖，给人感觉深沉、厚重，有利于历史感的体现，与现代石材的结合可形成在尺寸、颜色、肌理、质感上的对比，。嫌／個顏有利于形解旨麵Ｍ觀试；，Ｗ花岗岩石材为主边某徹空间中，Ｍ砖作为分５－２隔条的铺装形式（姻１）。養奔调句Ｉ？②瓦片与石棚獅日１Ｗ瓦片作为铺地，可形成波脯的形态，传统的－２材料也有着历史感的视觉传递。与其他材料搭配易营图５１砖与石材的搭配ｎｇ－ＷｌＴｈｅＷｉｂｉａｔｉｕｎｅｆｂｎｄｃａｎｄレ５－２２ッ及浓厚的中式韵味）。造出丰富的细部（如图ｓ＾ｕｕ＾Ｓｔ胃）③金属材质的使用＂金属材料具有耐久性，，同时有利于形成现代感、科技感、时尚感适合应用与新＂Ｌ义及不同材质分隔中中式风格的商业街中。金属材料通常运用于地面铺装的收边（图－５－）。５２４）二２３例如在上海浦东仁恒滨江的某节点中（图，在青砖与卵石者的交界处Ｗ不诱钢板收边，又，这种设计既明确了材质的边界形成了材料质感上的强烈对比。圆ＩＰ圓－－－５２３金属材质的使用图５２２瓦片与石材的搭配图１图５２４金属材质的使用２－－－ｔｎｆＦＦｉｕｒｅ５ＵＴｈｅｕｓｅｏｆｍｅｔａｌ１Ｆｉｕｒｅ５２４Ｔｈｅｕｓｅｏｆｉｇｕｒｅ５２２ＴｈｅｃｏｍｂｉｎａｉｏｏＳ化ｎｅｇｇｍｅｔａｌ２ａｎｄｔｉｌｅ（困片来源：自摄）（图片来源：源于中国的现代（图片来源：网络）景观设计）３）铺装样式①Ｈ种铺装样式的设计＂新中式＂景观中铺装的形式一，大致可Ｗ分为王种类型。第类是继承和沿用古３９\n一典园林中地砖的铺湖做法。如《园冶》中记载的些铺地样式较为常见。这些古老的一、铺装形式，在古代直沿用了几千年，在民众的内屯有着很高的认同度。第二类是将古典的铺装铺硕形式进行简化处理或是提取古典园林中风窗、围栏中较为简单的古朴样式应用到地面铺装中。例如冰裂纹式、兰截式等，在古时是用在风窗、栏杆上的缕空形式，也常常出现在现在景观铺装的设计中。第兰类则就是结合传统材料Ｗ现代的铺装形式呈现。②铺装样式与文化的表达＂新＂中式景观中在重要节点的铺装中往往会加入有着传统文化意向的浮雕，或是有着抽象的民族符号展现的特制地砖，在景观中可Ｗ起到突出文化和画龙点睛的作用。如图所示的在铺装中加入福、禄、寿的文化字体符号，来传达吉样的寓意。（如图５－２５）＇…．策脊臨；灰’塞图５－２５铺装的文化表达－Ｆｉｕｒｅ２５Ｔｉｏ５ｈｅｅｘｒｅｓｓｏｎｆＣ山ｔｕｒｅｉｎａｖｅｍｅｎｔｇｐｐ（图片来源；网络）（２）景观小品及服务设施景观小品指的是在景观空间中体量小巧，造型别致的小型物件。景观小品对景观空间中的主景起到点缀作用。景观服务设施是指在景观空间中为满足游人活动需要而＂＂设置的标识牌，、指示牌、座椅、垃圾桶等设施。在新中式景观中景观小品因为，所Ｗ经常会完全重现古典园林的元素只是点缀作用，而不会使景观显得繁复兀杂。而对于服务设施，因为其是现代园林景观的产物，多现代的钢材、塑料、玻璃等材＂＂质构建，所Ｗ在形式上也更加现代新潮化。新中式景观中的服务设施也多为沿用现代景观中服务设施的制作材质，其上配合抽象的中式符号、传统国色等来突出设施的古典韵味。１）雕塑小品雕塑与壁画是商业街景观环境中的主要公共艺术形式，对于点景和烘托环境气４０\n氛，地域，増添场所的历史文化气息文化精神和时代风格起到重要的作用。商业街上一一的雕塑般有两类，类作为视觉焦点或标志物构成该商业街的代表或象征，同时强化空间形态，，，成为该商业街的控制点创造吸引人们前往的空间气氛被放置于重要地段一类常常与其它环境设，如广场中间、建筑入口处、水景中央、街巷转角等。另Ｗ施相结合ＩＩ，按需要随机安畳，形成亲切近人的环境气氛，这类雕塑或大或小，或抽象或具像。－２６南京１２图５１９商业街中的传统元素雕塑Ｆ－ｔｎｔｔｒａｔｉｏｎｌｉｉｇｕｒｅ５２６ＴｈｅａｐｐｌｉｃａｉｏｏｆｈｅｄｉａｅｌｅｍｅｎｔｓｎｔｈｅｓｃｕｌｐｔｕｒｅｒｔｒｉｎＮａｎｉｎｇ１９１２ＣｏｍｍｅｃｉａｌＳｅｅｔｊ（图片来源：自摄）①传统元素的运用传统元素运用往往Ｗ中国传统形象的直接表达为主，如龙、狮、賊麟等，这些雕塑小品完全沿用了古典园林中精雕细琢、造型独妙的Ｅｆ寺雕塑形式，但在体型的大小上，往往较之古时进行了缩小，力求雕塑小品的小而巧、琢而精、神而雅。例产巧奇病巧如南京１９１２商业街景观中传统元素在雕塑中的运用－（如图５２６）。②情景表达图５－２７勺子造型的小品雕塑小品在传统商业环境中的作用，除了美观Ｆｉｕ；；＾；了ｓｋｅｔｃｈＷＳ。。。ＳｈａｅｇＰｐ，，人文的色彩夕ｈ往往带有更多的历史的地域的，展示着商业街的深层次文化内涵。情泉表达便是对商著｜＾＾＼賴业街所在区域传统特色的表达，包括有传统市井文化－麵塑在、生活形态、传统商业业态等形式。这国内商业街中较为常见，设计中应注意对地域文化特，＾＾ＪｇＰ色进行准細归纳－、提炼，避免雷同出现。Ｓ！＾＞③现代艺术的融入－现代艺术的融入包含两个施。其是对于现代ｈａｅ艺术手法运用，例如利用夸张的手法对于传统元素的ｐ＾ｆ（图片来源：自摄）４１\n＂＂－表达，勺子（如图５２７）在北京某商业街中的，其表面运用了青花瓷元素，并与植物相结合，形成街道中的视觉焦点，深受游人，，，Ｉ喜爱＂＂。其二是现代艺术形象的运用。新中式商业街醒体颜色表臟往较为素雅，适当运臟代艺术形象作为点缀，可形成视觉上的强烈对比，欄于烘托商业气氛。麵京１９１２巾’－－的卡通小品，在片灰色调为主的区域中．，－２８抹红色活跃了景臟围巧日图５）。—’２）室外家具图５－２９中式特色坐凳ｅｎｅｓｅ＇Ｓｔ商业街中的室外家具是指桌椅ｙｌｅ、灯具、垃自＾＾圾桶等在园林中服务于游人休憩游赏的服务设施，。室外家具在景观中也体积较小在服务游％ｊｇ［＾＾人必要的需求同时、，也在景观中起麵当的点＂＂，在新中式景观中座椅缀側。所、灯ｔ：及桶等设施也同样具有着中式的风格特具何垃ｉｇ．ｉ曲ｐｊ｜ｉ＾添骑ｊ亩①桌、凳－ｉＳ．商业街中，行走与休息＇是Ａｆｌ］最多的两种图５－３０鸟笼元素的灯具设计Ｆｒ－行为方式ｉｇｕｅ５３〇Ｌａｍｐｄｅｓｉｇｎｗｉｔｈｅｌｅｍｅｎｔｏｆｃａｇｅ，休息设施是商业街中必不可少的，（图片来源）：网络提供适当的座椅是创造高质量空间的基本条＿＾一＿＿＂件，也为购物者提供了良好的休息条件。新＂中式风格的坐凳材料賊材、木材麵材为主，常常醇种材质交错呈现。坐凳的式样也丰富多变，有陳是Ｗ自然础删打磨成座二椅的尺寸立于景观中，简约质朴，供游人停坐休憩，；而雜脑±帖符養舰顯ｆ旨．致類－２９），亦是街中之景。（如图５②灯具ＡＩ商业街中的灯具从原誦单－实用性向实＾Ｓ用与视觉并重的趋势发展，即使在白天路灯造Ｐｉｇｕｆｅ＾ｊｆｂＭ＂）一（图片来源：网ｔｓ型也是空间中不可或缺的景观要素之。新＂景观中式中的灯具往往仿照古时的好笼照具的样式韵味，简化表达，尽显古典风韵。，，如北京前口大街景观中的灯柱造型Ｗ鸟笼为元素造型简洁，，颜色素雅细节丰富，４２\n一５－３０又恰当的表达了北京传统生活元素，成为街道景观中的大亮点（如图）。③垃圾箱垃圾桶＂也为景观中不可缺少的景观服务设施，材料常为钢材、木材或石材等。新＂中式景观中的垃圾桶在形式上也多配合整体景观，植入中式元素表达，在满足其功能的同时，也要在景观中与周围景致相融合，。如成都宽窄巷子中的垃圾桶为配合整个巷子中青砖古朴的建筑形式，垃圾桶也为灰黑色的木质材质，整体的形式似抽象的－己蜀建筑的形式，充分体现着出当地的地域特色（如图５３１）。这类设施触要功能是为购物利Ｉ导正确的路线行走，防止其进入不安全的区域。它除＾巧时最常见的栏杆Ｗ外．，还包括沟渠、高差＇ｊ变化的地坪，、绿篱等。对于设计者而言应该／隱ｊ结合环境的特点，适当地选用安全设励形式。＇－现有的较为常见的处理方式是将瞩离壞结合座：；巧１＾＾胃凳的设计形式，如合肥１９１２钟腳胃离臟行图５－３２合赃１９１２商业街隔离教设计一、－５３２）。Ｆｒ－ｒｒｒｒＨ空间分禍（如图ｉｇｕｅ５３２Ｄｅｓｉｇｎｏｆｏａｄｂａｉｅｉｎｅｆｅｉ１９１２；（图片来源自摄）４）标识设施标识设施在是让游人通过阅读它所提供的信息，来了解所在地的交通、商业等相关资讯。标识设施具有指示、引导的功能，常出现于园林景观空间的出入口处、道路一一的交错转弯处等需要标明与指引的所在处园林空间中的该设施一。同般为统形＂一一式，批量的从生产厂家统生产出来般，所新中式景观中的标识设施的材质也都为方便塑形、易于生产且坚初耐磨的钢材、塑料和玻璃等现代景观的标识设施常＂＂用的制作材质。在形式上，标识设施中往往配合新中式景观的整体风格，在设施上加入一些中式的符号雕刻、或运用红色、金色、黑与白等传统国色来提升标识设施的醒目性和彰显独特的中式韵味。（３）植物配置通过调研发现，国内商业街多存在绿化不足的现象，如北京的王府井、上海的城一煌庙、新天地、南京的夫子庙等改建的商业街区植物种植形式单、数量和种类都很一，少硬质铺地比例高，不能给人创造个良好的购物环境。但随着人们对这个问题认ＷＩ１识的提高，商业街区的植物配置问题也越来越得到重视。１）植物的选择＂＂新中式景观中对于植物的选择除了要Ｗ因地制宜、经济适用的原则，合理选择和运用当时合适的园林树种外一些在中国古典，还多Ｗ文化意境的表现出发，选择４３\n一文化中代表了种特定的文雅意向的植物。如梅、兰、竹、菊被称为花中四君子，表，而玉兰、桂花等都表达富贵吉祥的意味，还有荷花现君子的高风亮节的品德、海棠表现清正高洁，、松树表达真真傲骨紫薇、棒树代表高官厚禄，石檔代表多子多福等等，些植物来营造景观空间的意境表达，很容易给游客带来清新雅致的景观感受。２）传统种植形式古典园林中常用的植物配置的形式有孤植，、对植、丛植、列植几种形式如商业街的主入口空间、街道转角空间、大口两侧都可通过孤植高大乔木对空间进行强调和识别，可成为此空间的标志性景观；而在街巷空间可通过列植不同的树种来对街道进一些的规律性做法行强调与识别，。同时还有如高山繼、岸雜柳、山中誦、水上放莲、－纏绕屋等，该些體己经成为种定式，在园林中可形成特定的景观意境。３）结合简约现側龍獄＂新＂虽然巾式景观巾Ｈ獅龍方式沿＞袭了－部分古典园林中常用的树种和种植习＾－惯，但古典园林中的绿地边线多曲线为主，图５３３几何形态的植物种植ａｎｔ＂＂ｐｌ线条柔和，而新中式景观因为受到西方园林及后现代主义、简约主义等设计思潮，绿地的形＾（如图５－３３）状更多＾几何图案及直线条组合出现，＾某植物整齐、纯粹的种植，来表现景观中典雅，、纯净的意境。对于多Ｗ线型空间为主的商业街空间简洁的表达更能适应空间特性。（４）水景水景＂一能使消费者感受到种安稳、静溢的气氛，同时也拓展了建筑与自然，建Ｗ＂筑与城市对话的可能性。水体的形式多种多样，而在商业街中主要Ｗ人造溪流、水池、喷泉、瀑布等形式存在。商业街中的水景设计，要注重人的参与性，将人们的活动引入水景景观中，使之成为步行空间中最活跃的景观因素。人们天生就具有亲水＾性，在商业街空间中设置水景有很多好处，跟植物样，它也可レッ柔化步行街中的硬质景观，，。除此之外水景还有很多其他的实用功能例如它可在炎热的夏季降低周，，Ｌｉ？过滤空气、减少空气中的灰尘，围的气温还可，、增加空气湿度调节小气候：同时、水声还有减弱城市噪音的作用，便于创造安静清凉的商业街街小环境。本文主要从自然水景与人工水景两个方面探讨商业街中的水景设计１）自然水景４４\n对于商业街这种１＾硬质景观为主的环境，自然水景是不可多得的元素，滨水商业街往往具有更加宜人的环境。在中国古典园林的水景营造中，通过水与山石、植物等要素的搭配，形成人与水＂面＂若即若离的关系一，如苏州网师园中的水面与道路的关系。这样种法则同样适用于水与街的关系。例如苏州李公堤商业水街，，商业建筑及其所形成的交通空间内一敛却不封闭，大小不的广场、绿地、亭廊穿插其间，打开了若干通向湖景的视觉通廊，，带给游客丰富的空间和视觉体验。滨水步行道与内街步行道相互连通，或隐或现ｎｉｉ也増添了游客的游览乐趣。２）人工水景①人工静态水景＂＂新中式水景中的静态形式继承或．請编＾＾．了古典园林中平静清麵意境，Ｗ现代矜數私■的设计手法，简化古欄林石景驳岸的巧咕胃＂，’堆山叠石繁琐处理形式。通常新中式識隸麵繼景观中对于池、沼的处理方式融入了现爾代设计中几何式的平麵图形式，将驳鉛這气岸设计成简约明睡线条麵壁或台Ｆ＿阶ｉｇｕｒｅ５３４Ｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎｏｆｗａｌｌａｎｄｗａｔｅｒｆａｌｌ，常运用在与建筑结合紧密的庭院空ＳＳ）－间中，。池中的水深般较浅有着安详、平静、清亮、明透的特征，能倒影出周围物体的影像，鎌ｔｂｍ好齡腿果，给人Ｗ宁静、深远之感。同时应注意水景賊尾处理，交代好水景的来源境。②人工动态水景商业街中的水景景观瞄水、喷泉最为常见一，般ｗ人工装饰性水景为图５－３５结合现代材质的巧水景观－ｉｌｌｌｉｈｍｏｄｅｍｔ主，水景景观可Ｆｕｒｅ５３５ＷａｔｅｒｆａａｎｄｓｃａｅｗｔｍａｅｒｉａｌＷ与绿化和雕塑等相结ｇｐ（ｆｌｎ＊ｓ：合，同时配上音乐、灯光等丰富水景的。内容。跌水往往与墙进行结合，通过商明的线条的传达商业气氛如杭州西湖周边某－餐厅入日迎宾水景，渥渥跌落的水瀑引人入胜（如图５３４）。，颜色深遠的砖为背景又如上海新天地入口，跌水与石材、玻璃进行搭配，华丽精致，水流与人工切割的硬４５\n－（）。质线条形成鲜明对比，具有现代感、科技感如图５３５喷泉设计的关键是各种各样的喷泉表现形式，关键是要控制水的射流，将不同类。型的喷泉形式进行组合，同时搭配音乐和灯光，给人视觉上的冲击旱喷泉是商业街喷泉景观设计中最受人们欢迎的一种，通常会与地面铺装结合形成个性图案，吸引人们的目光，。如南京老口东历史商业街区中的旱喷，出水口与多种铺装样式结合传５－％统图案运用与商业街整体风格契合（如图）。巧）龍物ｎ１—）景墙，知．卷ｓ景墙往往植物、景石等景观元素结合，在商业街中常用于划分空间、衬托景色、遮蔽视线、引导游览。在形式上，运臟代主义设计理念，，呈现出简麵形象结合新型材料和技巧段。＂＂？新中式风格的景墙问样也会结合漏窗、－Ｉ］洞等形式图５－３６南京老口东旱喷景观，来丰富景墙立面、形成明暗对比，达到Ｆｒ－ｉ呂ｕｅ５３６ＤｒｙｓｒａｉｎＮａｎｉｎａｏｐｙｊｇＬ墙体两边空间的虚实结合。不过在漏窗、口洞的ＭｅｎｄＭｇ胃＾＞形式上，设计都进行了抽象、精炼的表达。如将＇日（如图３－３７漏窗演变为几何形状的洞），也有ｇｐ＇＇￣￣＂－简化为条状栅格式的表达，或Ｗ砖体错落堆抑形ＷＳａ３１Ｊ成矮空达到墙面形式的虚实对比（如图３Ｊ８）。＾關打巧Ｉｉ－．Ｊ２＂＂拙誦縫上，新中式风格的景墙材一料多变，，，不拘格既有现代的砖石材料的利用又有传统的瓦片等材料的结合、玻璃；既有刪等新型材质的创新，．，又有自然石材木材和建筑ＰＦ－ｉｇｕｒｅ５３７Ｅｌｅｍｅｎｔｏｒｄｏｏｒａｎｄｗｉｎｄｏｗｏｎｈｅｌａｎｄｓｃａｌｌ废材的生态材料的利用ｔｅｗａ。景墙设计中现代材料ｐ（图片来源：网络）构建出墙体整体的纯粹与简约的气质。现代新型材料也常与传统材质相结合，即形成了现代与古？朴的鲜明对比，又使景墙蕴含着古典韵味。如绿？？巧巧？＇。商业街区入口处的景墙，就是Ｗ■地常熟老街核；■華聞ｉ芭香；■新型材料与传统材料相结合构建的典范。景墙！■■？；；■与５＾吊！；不诱钢为骨架，立面瓦片整齐的堆叠填充，在■■古Ｘ、；ｉ；战｜Ｉ—Ｖ．两者鲜明的材质对比下！，微巧独服補觀心庶Ｓ烏志Ｆ－墙组合成了古典月洞口的形式ｉｇｕｒｅ５３８ＴｈｅＬａｎｄｓｃａｐｅｗａｌｌｉｎＹａｎｇｚｈｏｕ。设计还在景墙口ＶａｎｋｅＣｌｕｂ洞处结合自然石材配景，又在景墙顶部瓦片与不（图片来源：网络）４６\n。镑钢框架结合处设置水槽，形成自上而下如水帘瀑布般的喷泉水景２）桥古典园林中的桥有平桥、浮桥、拱桥、亭廊桥、索桥和汀步等基本形式，依据景＂＂观尺度的不同，或大或小，或简约或精致。新中式风格的园桥在形式上都Ｗ简洁的、明快的设计形式呈现出古韵特点，融合现代的材质，，同时配合先进的施工技术可Ｗ构建出结构更坚固、耐受力更高的园桥，也较为适宜现代商业街中更加复杂的环境。一般跨度较小平桥，具有亲切的尺度感，桥－－身般比较低，临近水面，是种实用、经济、简洁、纯朴的欄，曲曲折折间，游人可欄边啤，Ｓｉ景物尽收眼底，如无锡净湖水岸商业麵平桥设５－３９计（图）。，传统ｇ林巾常在巾汀步，是水巾师踏步一幼巴品＿Ｉ而浅的小水面上，利用天然的石块散置水中，供。游人踏石而过，别有风趣其作用类似桥，但比＂，桥更贴近水面，非常自然亲切富有趣味性。新＂中式景观中常在人工水池景观中，＾方形、圆１Ｒ形的整形石材铺设出汀步的形式，联通水面交（如图５－４０）通，也为景观增添生动韵味。＂＂建筑是新中式商业麵主体部分，其造ｂ＾＝｜ｐｐｊ型、颜色、质感肌理等要素直接关乎商业街的形．，￣象。本文主要针对建筑的立面设计进行探讨图５－４０汗步－ｗａ１Ｆｃｉｎｓｔｏｎｔｅ）墙ｉｇｕｒｅ５４０Ｓｉｐｐｙｅｏｎｒｓｕｒｆａｃｅ■网络（两片案脂）商业街建筑墙ｆｉ郎鍵ｍ立面的最州＂＂重，立面上的各类装饰物都在墙的基底上建立起来。墙的材料新中式、造型都是建筑必须着重关注的方面。①传统材料应用与设计传统的材料砖为例，通过不同的处理方式，与其他现代材料相结合使用，能形成具有中国文化内涵的景观效果。例如在南京１９口商业街区中，建筑墙体大量运用（５－），青砖，尤其对欧式拱廊的棚筑如图４１，营造出中西合璧的景观效果中西建筑一语言通过这传统材料进行了有机融合。一。传统砖墙在颜色、形式上较为单，过多的出现在商业街中容易形成视觉疲劳４７\n除了一般的彻筑方式ｗ外，利用砖的组合方式灵活多样的特点，可在建筑立面形成丰富的变化。￣４图５１由青砖糊筑的拱廊ｒ－ＡｒｃａｄｅＦｍａｂｒｃｋｉｇｕｅ５４１ｄｅｙｂｉ）（图片来源：自摄②传统与现代材料结合统建筑材料与现代材料相结合，常常会产生意想不到的效果。Ｗ钢材与瓦的结合为例，如上海万科朗润园售楼处外墙，Ｗ钢结构框架作为主要支撑体系，通过瓦片的＂＂一碰撞竖向、横向排列形成不同的肌理，展现了了别具格的秩序美，在新与旧的中形成创意景观。２）窗①传结合传统营造手法从苏州园林中的眼花缀乱的各式各样的漏窗，可Ｗ看出古老的建筑中窗户和美术的结合，。传统建筑中的木结构窗有很大的自由空间因为在木结构建筑中窗户不需要一レ，像柱子样受力，甚至可使人。这就使窗户的尺寸很灵活ッ成为今天的落地窗类型一们往往分不出是窗是口还是墙，带来了种整齐雅致的节奏感，体现了中式的庄重的一韵味。隔而不断的特性创造了许多不同类型的空间表现手法，这点在园林中是最为常见的造景手法一。如建筑在靠近主要景观的墙面开满了窗Ｗ供观景，这时窗的位置选择主要考虑到了视线穿透的特点，达到景观学上的对景、借景、扩大景深、丰富环Ｐｓｉ境和增加空间变化的目的。４８\n②结合现代材料工艺西方传统＂砖石结构为主＾的建筑，必须采用拱式循式结＊曰＂＊＊构形成ｎ窗洞，洞口＊？＇＇尺寸有＊＂；Ｓｒ限，空间渗纖较弱；而东方／Ｓｖ＾Ｓ传统商业街是由梁、柱组成的齡遽Ｉ＾，麵日就壓誦，内部与外部相互有渗透性，作为空间没有明显的内外领域区／分的界线。随綱代发展，口窗中的复杂的窗核显得很累．广国赞，常常被抽象化省略或者简曲１方麵建筑’－ＦｉｃｈｉｋＵｉｒＨｅｔｅ１４１化。大片的钢化玻璃或者栅格ｉｇｕｒｅ５４２Ａｃｅｕｆｉ２ｓｎ）状的木百叶都常常替代了陳’的材料唱了主角，这种更为简洁的设计增强了商业内外空间的渗透性，增强了建筑内１（－）。部的可视性，有利于商业氛围表达，例如合肥９１２的商业建筑如图５４２３）店面入口細ｉｔ－５＾４３５４４南京图老口东商业街中对于口的处理图１９１２店面入口设计－Ｆ－ｉｕｒｅ５４３ＤｏｏｒｄｅｓｉｇｎｉｎＮａｎｉｎＬａｏＭｅｎｄｏｎＦｉｕｒｅ５４４Ｄｏｏｒｄｅｓｉｎｉｎｇｊｇｇｇｇ（图片来源：自摄）Ｎａｎｉｎ１９１２ｊｇ：（图片来源自摄）ｎ是建筑与外界沟通的渠道，既有功能性，满足建筑进出的需求，同时又具有观、赏性。在传统苏州园林中，作为宅院建筑的口的往往设计得厚重大气形态优美、细节丰富宅院内也设有各式各样的口洞，常与其它景观要素构成对景、框景等效果。；＂新＂中式风格商业建筑可延续这些形式，并结合现代材料工艺进行更为简约的表达。例如南京老口东历史商业街区中口的设计，有借鉴传统园林中ｎ洞的设计，也有结合（如图５－４３）。再如南京传统元素并利用现代材料来构建的表达方式１９１２商业街区某４９\n建筑入口（如图５－４４）设计借鉴了传统的口的尺度，简化了传统形式，麵木条与花岗岩搭配形成了多层次的覆盖空间。有时ｎ并不是单独存在＊的，在補商业街建筑入口中也加入了构筑物、ｒａｂｇｆ］ｆ麵等元素。如成都宽窄巷子中某建筑入日设，，计提炼了中国传统牌坊的形象运用钢材料进—．Ｐ邱￣哩ｉ；行了抽象与简化的表达，并结合植物、招、照明图５－４５宽窄巷子某店面入口’．．－４ＳＬ牌專要素宫造了细下丰邑的入口空间（如图ＦｉｉＲｉＫＶｍｉｉＫｗｓｉｇｕｒｅ５５ＡＵＨＸｔｉｈ；ｉｄｔｈ．（图片来源：网络，）ｃ、５－４５）。５．３本章小结＂＂通过对我国商业街的发展概况与现状问题探讨Ｗ及新中式风格在景观设计中＂＂的应用分析的基础上，本章提出了基于新中式风格的商业街景观设计要点与方法。＂＂基于新中式风格的商业街景观设计要点，包括文化特色的表达、对传统的继承、＂＂商业氛围的塑造、生态化、人性化场所的构建等方面的内容。基于新中式风格的商业街景观设计方法是通过主题、风格定位、与周边环境关联、建筑布局等方面得出＂＂新中式风格商业街景观设计的定位构思的方法。通过对平面布局、空间尺度、空＂＂间色彩、与周边环境关系处理得出新中式风格商业街景观空间形态营造的方法。＂＂通过对商业街前导空间、新中式、行进空间、高潮空间结尾空间的处理得出风格商业街景观空间序列排布的方法。最后通过道路铺装、景观小品及服务设施、植物配＂＂置、水景、构筑物、建筑的处理得出新中式风格商业街景观细部设计的方法。５０\n６典型案例对比研究６．１合肥１９１２商业街景观分析６．１．１项目概况分巧一一二合肥，九１９１２商业街位于蜀山区怀宁路与黄山路交叉口处是由南京集团进行整体运作、日清建筑公司及日本景观设计师户田芳树共同打造的合肥市首个Ｗ文一化创意为命题，集休闲、娱乐、餐饮、居住、旅游、观光为体的大型特色商业街区，总建设面积约８公顷。－ｌｉａｊ？ｉＭ＊ｖａ－？—ｒ．＇ｗ．一－—■＾―？ｆｍｍａｍ？ｔｗ，乐。：‘ｙ＇１ｉ二扭：＾玄—．一——－■■＿■－ｒｕ二＿——．．．。。卖哪豕；图６－１合肥１９１２商业街总平图Ｆ－ｔｉｇｕｒｅ６１ＧｅｎｅｒａｌＬａｙｃｍＰｌａｎｏｆＨｅ估１９１２ＣｏｍｍｅｒｃｉａｌＳｔｒｅｅｔ（图片来源：项目资料）６１．．２设计理念分析＂＂合肥１９１２商业街将与历史与未来相逢之地作为贯穿于整个景观设计的理念。＂＂时尚街区与徽元素的融合徽而新，，创造出的视觉形象与文化内涵使得空间展现出既能感受现代性与面向未来的景色又可维承中国传统之美的风采，将都市美与生命美相融合的街区景观环境。６．１．３空间形态分析（１）空间布局－从总平面图上可看到（如图６１）街区分区东区、西区两个部分，街区东西连一一座高架的空中步道连接。，个部分由，形成个完整的街区形态街区空间结构上主５１\n要是Ｗ线型街道构成的网络型布局。通过内外两层的对眶－，職ｆｉｉｔ了麵代元素建筑，而内部结合中国的传统元素，则创造了針个Ｗ０合院为原誦＂新巾‘二立义睡＂式建筑。絲±浦相轩个綱＾密相连－，在个小的地块中形成层次化的胃过渡－，将人流則入麵径ｉｉ麵弄堂ｍ＿＇里？＂。该设计试图打破大商业中也和超市的．ＨＭ、＇，为人们的步行尺度巳理感受、行－概念、围６２线型的街道空间，创造各种可能性为特征，在丰富商业元＂’．素的同时，强调了传统街道、广场与院落Ｊ＼Ｗｉ么间的关系。街区空间主耍由街巷空间、院落空间、广场空间、节点空间构成。Ｗ中段步行街为例－２）。，空间呈现直线形态（如图６通过建筑错落、开合布局形成局部的活动￥老（６－３）间，形成界面的变化媚，同时也利用树池Ｗ及容器绿化等点状绿化的形式对空间进行了局部限定；街道与胡同空间图６－３建筑开合形成的活动空间ｆａｅｅｉｇｕｒｅＷＳｐｆｂ胃ｄｂｙｉｌｄｉｎｏｅｎｉｎａｎｄ通过过墙ｂｕｇｐｇ、口等景观要素的分隔形成了完ｃｌｏｓｉｎｇ一＾（图片来源：自摄）全不同的气氛，动静丰富了街道游览感受；设计同时注重竖向空间变化，通过｜ｄＨｆ而Ｉ］１１广场－、院落的下沉与抬升（６４）使得空间更具立体化、动态化。Ｈｉｉｌｉ（２）交ｉｔ臟主要的道路从北到南由北大街、传统ｒＪＩ大街、南大街段构成。北大街道为人车混合式，由绿化种植将人行道、车行道分开；打誦地—传统大街为步行街，只允许人通过；南大巧街作为商业外街图６＾４空间竖向变化，Ｗ人行为主，同时也提ｆ－ｉｇｕｒｅ６４＂ｉｃａｌｓＰａｃｅ供巧富的停车位。Ｈ段誦互相由欄？；ＳＳ：ｔ摄Ｔ或建筑架空的形式联通。（３）空间尺度５２\n空间尺度主要针对商业街内街（即传统大街）进行研究。街道东西向长度约３８０－４米建筑主要集中在２层之间，；两侧；街道宽度由于建筑的错落产生了较多变化约－－为８２０米Ｄ／Ｈ．７１．６。；街道宽度与建筑高度比即约在０之间（４）空间色彩合肥１９１２引入了传统元素建筑，大量的青砖构造＾文及地面铺装共同构成了Ｗ灰色为主的空间颜色基调，并Ｗ白色、红色作为辅色。６．１．４空间序列分析－街区呈现出明显的序列变化（如图６５）。前导空间广场结合构筑物－６（如图６）形成了具有标志性的入曰空间。由行进空间来到街区中部的下沉广场，广场Ｗ戏台为－主体，古朴的造型（如图６７）与周边建筑形成强烈的视觉冲击，通过传统文化的核，也展示形成了商业街高潮部分。街区在西端形成结尾空间１＾建筑及景观小品构成。＜：ｉ；—‘？＇？心’．」鸿１巧潮．笔職吧ｉ養塵晦吗、■、．、為－＞式’？？＾？，斯？１＇＇今每宙公维￡！＾ｗＶ争參｜？＞巧、成占避；：＇，ｔ、．．ｍｔｔ－■．Ｋ■—姑１ＩＩｒ．６－图５商业街空间序列Ｆ－ｉｇｕｒｅ６５Ｔｈｅｓｐａｃｅｓｅｕｅｎｃｅｏｆｃｏｍｍｅｒｃｉａｌｓｔｒｅｅｔｑ（图片来源：自绘）－图６－６Ｌ乂构筑物形成标志性景观图６７古巧台形成商业街核心文化景观－Ｉｒｔ－ＦｍｅｄｂｉｕｒｅＣｏｒｅｏｃｃｕｕｒａｌａｎｄｓｃａｅｆｏｒｍｅｄｂａｎｃｉｅｎｓｒｉｕｒｅ６６ｃｏｎｉｃＬａ口ｄｓｃａｅＦｏＳｒｕｃｔｕｒｅＦ６７ｆｉｈｌｔｌｔｔｅｅｔｇｐｙｇ＇ｐｙ（图片来源：自摄）（图片来源：自摄）６１．．５景观要素分析（１）道路铺装５３\n街区中地面铺装的色调、材质及铺装形式都建筑作为参照，因此街区中的地面一－８铺装由两种不同的风格交织在起（如图６）。传统大街：地面由石板对地面进行＂＂＂分割并在方格中铺装瓦片，地面铺装主要延续了格子的元素。胡同空间中Ｗ人＂？，字形青砖铺地为：些通道入。南大街Ｗ红色与深灰色烧结砖搭配为主并在街区＾．．．．图６－８不同的铺装形式Ｆｅ－ｒｒｍｓｉｇｕｒ６８ＤｉｆｆｅｅｎｔＰａｖｅｍｅｎｔＦｏ（图片来源：自摄）一口处的地面铺装中加入大理石这样亮光石材，在地面铺装力求与整个街区铺装的统的同时融入时尚的意味，铺装为协调新徽派的建筑风格，大量的运用。在院落空间中’击：：的仿古砖、青石板Ｗ及瓦片作为主要铺装：二材质８－，并妍剛到自采肖不醜铺砖形＾式，如在半开放的的空间中，将的白色方考形巧石与刻有文字的大块石板进行麵铺Ｕ胃！Ｂ－装组合，方面是将徽州的石刻文化在这－个空间的Ｓ现，貞方面自自色麻的结合，将点的元素融入空间，用色彩打破整图６－９巧板为主要材料的导向标识、、、个灰色的空间的沉闷感。Ｆｕｒｅ－ｒｒｕｓｔａｅｉ６９Ｓｉｇｎａｌｂｏａｄｍａｄｅｂｙｙｌｔｇｐ（围片来源：自摄）（２）导向标识街区中导向设施主要集中在中屯、街Ｈ区，材駐要由绣板为主，这样的材质运＾用传达给人们的是钢铁工业在合肥历史±歷ｊｐ－种提炼Ｂ曾经的记忆，是对于记忆元素的。ｐＲＩ乂心乂Ｊｙｉ参在－鍵龍及景墙猶缘部位采取了转冰可名解＂立体化＂（折式的设计，实现了标识的如－图６１０Ｗ专统形式展示为主麵塑小品－Ｆｔｉｇｕｒｅ６１０Ｓｃｕｌｐ扣ｒｅｓｗｉｔｈｔｒａｄｉｉｏｎａｌｉｍａｇｅ图６￣４９＞°（图片来源：自摄）（３）雕塑小品－雕塑小品主要１＾中国传统形象展示为主（如图６１０），点缀在街区各处，烘托出传统的氛围。例如南大街上排列的石狮柱，Ｗ及在局部空间对于老物件形象的运用。一些雕塑还作为隔离域出现在人车分离的空间区域。（４）植物５４\n街区绿化主要Ｗ点状－１。、线状两种形式出现（如图６１）点状绿化，例如在传统大街上Ｗ树池、容器绿化为主，其中树池栽植Ｗ广玉兰、香棒、银杏为主，容器绿化Ｗ瑞香、常春藤、麦冬等品种为主。线状緑化主要集中在建筑边缘部位，例如将竹植。于墙缘，配青砖为背景，塑造出传统的视觉形象６－ＨＬ图义皂状、线状为主的绿化形式Ｆ－ｔｗｉｇｕｒｅ６１１Ｐｌａｎｉｔｈｆｏｒｍａｔｉｏｎｏｆｏｉｎｔｓａｎｄｌｉｎｅａｒｐ（图片来源：自摄）（５）建筑ｍｍＭ圓＂，’＂，、６－－图１２建＾中新与旧的＾话图６１３榻窗与青砖形成强烈对比Ｆ－－ｗｗ化１Ａｔｔｃｔｉｇｕｒｅ６２ｃｈａｂｅｗｅｅｎｎｅｗａｎｄｏｌｄｏｎａｒｃｈｉ化ｃｔｉｉｒｅｇｕｒｅ６１３Ｂｒｉｃｋａｎｄｉｎｄｏｍａｋｅｓｒｋｏｎｒａｓｔ（图片来源：自摄）（围片来源：自摄）１）合院式建筑设计师把晓南建筑中的粉墙黛瓦富于变化和创新的融于商业建筑中。建筑立面材料＂＂Ｗ青砖、玻璃、钢材、木材为主，现代材料与传统材料在此汇集，中式在现代＂＂＂＂６－的包装下游走于传统的肌理中，形成了新与旧的冲突与对话（如图１２）；在部分建筑中，通过精也的栖窗设计，亮丽的颜色打破了大面积青砖带来的沉闷，烘托出良好的商业氛围－）。（６１３２）通过立面色彩、材料融合不同建筑风貌一临黄山路的建筑均为现代风格建筑，而另侧合院式建筑则运用传统徽派建筑元素，偏向于传统风格建筑。前者通过暖色调且色相接近的彩铅板与后者的灰色调能够一（－１。和谐共融，又避免了单色相的沉闷如图６４）５５\n－．＾■ｅｅａｒｒＴｒ．ｉ＾＾■■■■■ｈ｜、．－Ｌ？？＇‘ｃ一］＆，中－困６１４不同形态建筑的共生Ｆ－ｉｇｕｒｅ６１４Ｔｈｅｓｙｍｂｉｏｓｉｓｏｆｄｉｆｆｅｒｅｎｔｆｏｒｍｓｏｆａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ（图片来源：自摄）（６）景观要素特色分析１）艺术化的要素设计一设计注重街区艺术性的展示－１５）些景观要素，彩绘、喷绘随处可见（如图６，一些功能设施也能够成为艺术化元素＂＂便不再是冷冰冰的存在，也使得参与到街区的景观表现中来。－图６１５彩绘图案在不同要素上的运用Ｆｒ－ｒｔａｔｔｅｉｇｕｅ６ｒｎａｔｄｉｆｆｅｒｅｎｔｆａｃｔｏｒｓＩ５Ａｐ（图片来源：自摄）一２）同符号在不同细部上的运用＂＂设计师将其提炼的格子符号运用在多种景观要素之上，包括局部的铺装、花一一池－、变电箱的装饰等（如图６１６），同符号的沿用，保证了街区在细节上的统性。５６\n口緊飄＂＂－图６１６格子元素在不同要素中的运用－Ｆ１ｔ打ｔｔｉｇｕｒｅ６６Ｔｈｅａｌｉｃａｉｏｎｏｆｌａｉｃｅｅｌｅｍｅｎｓｉｎｄｉｆｆｅｒｅｎｌａｃｅｓｐｐｐ（图片来源：自摄）６．２杭州南宋御街景观分析本文对于南宋御街的景观研究主要针对中山路步行街段。６．２．１项目概况分析南宋御街位于西湖风景区东侧，中山路步行街段北起西湖大道，南至鼓楼。中山路南宋时为御街，又名天街、大街，是南宋都城临安城南北走向的主轴线，是今日杭一城历史渊源最深厚、历史地位最显赫的条历史文化名街，它集中地体现了古城杭州的城市特色与价值，是最具代表性的反映杭州历史变迁和民风民俗的街区。、、２０世纪５０年代末来，杭州市中屯不断北移，作为Ｗ往商业中屯的御街与河坊一街带失去了当年的辉煌，，，日渐衰落原格局虽风貌犹存但市政基础设施老旧，居住条件很差，很多建筑年久失修，摇摇欲坠，己不适应现代生活居住的需要。，如今，经过综合保护和有机更新后的南宋御街己成为杭州展示古都风采、恢复城市记忆、、交融中西文化，打造宜居、宜商、宜游、、重塑空间机理再现市井生活宜文的南宋御街国际旅游综合体。６．．２２设计理念分析王樹在规划之初谈到＂一一，：我们面对的是个城市，而不是个建筑是需要从城＂市的角度进行梳理。因此王樹认为，南宋御街的改造更新考虑不仅仅只是街道表皮，一而应该从纵深的街区来考虑。另外，在王樹眼中很重要的点，便是对于原住民有足，够数量的保留，因为他们才是街道历史的见证者对原住民的保留亦是对街道文化魅力的保存。＂慢在景观环境的设计上，通过建设具有水艺、山艺、园艺特征的步行街，形成＂一走长廊，让市民和游客在轻松愉悦的漫步中寻访、体验、悠游，细细品味每幢建筑、，放松屯情拾起珍贵的历史碎片。６．２．３空间形态分析（１）空间布局＂＂屯、南宋御街，，Ｗ，形成！＾中山路为轴吴山为线型街道为基础丰字型街巷空５７\n间，。综合改造后的中山路各路段虽有崭新的变化线性的空间序列主从有序，层次分明，富有变化。＂南宋謹主推慢行交通，打造幽巷、雅街、漫５學料＾＂Ｍ城Ｉ１的空间体验。南細觸原御道、河道、走廊、民居的空间布局，柔美水系与青石板路互为交织－，传统空间与生活百态相融諭幅謹＂＂的清明上河图。漏（２）空间尺度南宋御街中山路步行街段南北向长度约为誦米；在商业街横向空间上，酒有较宽的街：ｓＢ道部分通过骑楼的建造，，增加了街道灰空间拉，宽度为３；近了两髮筑距离１米左右南宋御街－４，２拥有多个时期的建筑传统建筑主要集中在ｔＫＩＥＳｈｌＢＢｉ｜；｜层之间，部側燃触４旨＾＾±。Ｊｊｉ（３）空间自彩南宋御街Ｗ纖舶色与灰色誠了街道Ｓ调色，在铺装上通过多种材质形成了红色、白色、＊錢灰色为主的多兀色杉的地面。在街道局部又通过－图６１７步行往ｉ段空间序列－Ｆ１木材ｉｇｕｒｅ６７ＴｈｅｓｐａｃｅｓｅｑｕｅｎｃｅｏｆＰｅｄｅｓｔｍｉｎ、石材、金属等材质的构建形成了黄色、褐ｓｔｒｅｅｔ色等色彩。街区呈现出丰富的色彩，但通过基调（困片来源：自绘）一色形成总体的统。６．．２４空间序列分析南宋御街空间序列主要针对中山中路步行街段进行分析，步行街北起西湖大道，－）南至鼓楼（如图６１７。（１）前导空间，从西湖大道至惠民路是整条步行街的序曲，踏过西湖大道便可看见Ｗ具有江南地域特色的传统坊墙作为标志性构筑物出现在街道开端。（２）行进空间惠民路至高银街为空间序列的发展，，原有街道较宽对于行进空间的改造，不利于商业气氛的营造，设计通过增加骑楼或折线形雨棚等形式的过渡性灰空间从而缩短了街道宽度。（３）髙潮空间高银街至鼓楼段为空间序列的高潮，也是整条御街最精华的部分，主要由Ｗ展现５８\n原住民生活形态的小品构筑物、教堂、鼓．＿＿ｒ．？。楼构成。胃６．２．５景观要素分析一ａ）道賴装—＇－铺装主要材料有花岗岩、青砖、誦心．售＿—＂麻考古发现，南宋御街欄是用香糕ｉｉｉｆｉｉＩｍ一砖铺地，为了延续这独特的历史记忆－，图６１８铺装设计沿用地域特色材料ｎ＞＾－ｅｔｔ在铺装设计中也大量运用了香糕砖ｇ６１８ｉｎｄＷａｎａｌｍａｔｅｒｉａ（如图＾＾＾６－１８），且通过颜色，多采用立铺的形式？墜Ｐ心即ｒ；Ｉ注ｊ媒Ａ占宿＠挺变、组合打破了传统商业街铺装Ｗ灰色为Ｉ、＇女中主＇＊的单调感，构建了颜色丰富的中式商业言）靡Ｉ１南到北设置了１３个大小各异的水景ｔ＿Ｉ－池图６１９水景。水系的恢复是御街的点睛之作，它缠．－ＷＦｉｕｒｅ１ｔ６９ａｅｒｓａｃｅｄｅｓｉｎｇｐｇ绕于御街之间，水流渥湯，鱼游池底，给（图片来源；自摄）；謹带来了生机和动感－１９）。这（如图６廣！私．Ｊ巧Ｉ－设计取自侧明初杭州园林的古意，（＾，三心通散落的方池自齡删雜，刖绿化和景观石，营造诗意的园林气息。同时在浅ｇｐ嚇ｉｄ杯水系中配合绿化和水生植物，将吴山的山ｆｅｇｇＳｆｊ＇為圓ｇ｜意和运河的水乡意境相结合，欄了昔日＂＂Ｆｒ－２０ｒ杭州路河相融的历史风貌，形成了具ｉｇｕｅ６Ｓｑｕａｅｗａｌｌｄｅｓｉｇｎｅｓ）有杭州历史人文气质的山水园林景孤。．）坊墙心＾南宋实行型坊巷制度，不仅显现着最■＇高皇权的尊贵庄严，还渗透着浓厚的市井胃生活气息－。ｆｉｊ在改建后利用了坊墙这元５＾芭素，是为了弥补在不断的发展中，让人们遲巧＾能够更直观的感受麵麵失了的坊巷ｇ制度－２０）。（如图６图６１导只十（４）导向标识．Ｆ６－：；Ｔｎａ户！５ｉｇｕｒｅ６２１Ｓｉｇｌｂｏａｒｄｄｅｓｉｇｎ（图片搞配网络）标识系统设计保持了简约的造型，切５９\n不诱钢材质为主，标识内容ｗ阴，颜色表达ｗ黄色与灰色为主契合了商业街整体环境６－２１刻的形式进行表达（如图）。（５）植物商业街植物种植レッ列植的形式为主。街道宽度为种植留下了足够的空间，Ｗ悬铃一木作为行道树主要树种，较宽的街道部分部分街道采取两侧种植，还有部分则采取。了中央种植或单侧种植的形式，，形成了良好的街道绿色覆盖空间另外商业街围绕－水系采取了大量容器绿化（如图６２３）。，Ｗ常春藤、Ｈ色堇、孔雀草等品种为主瞧‘鷄補雜图６－２１植物种植设计Ｆ－ｔｉｇｕｒｅ６２ＩＰｌａｎｄｅｓｉｇｎ（图片来源；自摄）（６）小品口小口口雕塑布卽中山路的不同地点，其同ＩＩ■一如思是巧ａｇｊｆｃ，知典雅、精致、厚重与充满文化气息和本±Ｉ。，實扔一特性的城市家具相结合，构成了条公共艺＾ｔｊｊ术精品长廊，鲜活地展现了南宋御街独特的典古朴韵味－、市井生活觀王人情。另大亮縣点是謹改造中尊重历史，遵循麵的原真＇－性和整体性图６－２２景观小品设计。其中Ｗ商业街南部靠近鼓楼Ｆ－Ｌａｎｓｃａｅｉｇｕｒｅ６２２ｄｐｓｋｅｔｃｈｄｅｓｉｇｎ端的景观小品最为出色，设计现代艺术的（围片来源：自摄）创作概念，采集中山路及杭城各处有历史意义和有视觉特征的元素，如老式的煤炉、（－２２）破旧的自行车如图６，集中放置在墙体的、木楼梯、老电表、换气扇等老物件验，展示了它独有的历史风韵、街巷记忆和市井风倩。特定区域，给人Ｗ强烈的视觉体（７）建筑一一街在整改之前有半已经被拆除而Ｗ难看的新房代替，另半则破败不堪。细致一。，地调研之后，王樹提出了老城改造的基本原则反当地居民全部拆迁的做法不做６０\n强制拆迁一些在历，因为人的生活是建筑的根本。对胃；史建筑周围的建筑进行搭建和改建，甚至将历史建筑＾掩盖的建筑加レッ拆除。臟区内，部分体型突兀，割裂原有獅賴的建筑也被拆除。尽可能最大限度地斯整体保护醒狮獅触欄。。建筑的保留南宋御街保留近代西洋建筑及民国文物建筑（如Ｆ－Ａｒｉｇｕｒｅ６２２Ｗｅｓ化ｍｒｃｈｉ化ｃｔｕｅｓｈａｖｅ＂＂＂＂６－２１）图，修绪并做到修旧如旧外旧内新ｂｅｅｎｒｅｔａｉｎｅｄ，，，中西合璧整治现代建筑设计新颖构筑物，古今交融。现状保留的建筑是晚清至民国初年的江南建筑为主，■，其中内包括了从中賺统建筑到西洋古典建筑从木构±屋到早誦代主义建筑，规模也大小皆备。ＪＩ这些建筑经过表誦清洁和微整，最大程度醒留了°图６－２３改造后的中国传统建筑Ｆ－ｉｕｒｅ６２３Ｔｏｂｅｔｈｅｒｅｃｔｉｆｉｃａｔｉｏｎｏｆｈｇｔｅ２）建筑的整改Ｃ＾ｈｉｎｅｓｅｔｉａｄｉｔｉｏｎａｌａｒｃｈｉ化ｃｔｕｒｅ一些老建筑年久失修，外观破败；沿街大楼的墙（图片来源：自摄）面上充斥着各式空调机及自行搭建的遮阳板，杂乱无章，。在建筑立面的整改中在风一的前提下格统，各种业态的建筑立面又各具特色。将欧式、印度、现代等多种元素感麵麵圓圓图６－２４南宋御街中现代建筑立面改造Ｆ－ｒｒｉｇｕｒｅ６２４Ｔｈｅｍｏｄｅｎｂｕｉｌｄｉｎｇｆａｃａｄｅｅｎｏｖａｔｉｏｎ（图片来源：自摄）一于中式风下一＂＂统。使其有种修旧如旧的感觉。对于具有保留价值的中国传统老建筑，保留与恢复其原装风貌，对与损毁部分进６１\n－行修葺（６２３）对与后来建设的现代建筑采取立面整；改，立面构件采取①百叶：不仅遮挡空调外机，更增添了．－中式印象钱纹饰－立面材质：作为种历史的意向；②铜；＾７司采取①木；；；麵传统建筑的主要材料②砖不同的謙成为立面的装饰；；③混凝王其颜色易融入中式氛围中；立面颜色，：采用建材原色或近似颜色Ｗ自然色为主（如＾－２４）图６。图６－２５景观阁楼３）建筑－新建Ｆ６ｔｉｇｕｒｅ２５ＬａｎｄｓｃａｐｅａｔｉｃｉＳＤ一新建建筑分为两类第类为仿古新做，为了填补己拆除的部分建筑，使整体协调完整连贯，不至于太突兀第二类为点缀在街道旁的景观；（－２５，阁楼，整体造型如同太湖石的外轮廓如图６），颇具特色也丰富了街道的竖向空间。６．３案例对比与总结６．３．１各环节对比研究在本节中将比较研究的方式对上述两个商业街景观设计案例进行分析与梳理，＂＂一通过建设背景，、空间形态、空间序列、景观要素等方面的对比进步总结新中式风格在商业街景观设计中的运用。（１）案例概况对比双方在建设的背景上最大的差异在于建设模式的不同，合肥１９１２为新建的综合－性商业街区，而南宋御街则是在传统历史街区的基础上进行改造与更新（表６１）。６－表１建设背景对比Ｔａｂ－ｌｅ６１Ｃａｓｅｓｕｒｖｅｙｃｏｎｔｒａｓｔ（来源：自制）案例概况合肥１９口商业街杭州南宋御街建成时间２０１０年２００９年地址位于蜀山区怀宁路与黄山路交叉日位于西湖景区东侧建设模式新建Ｗ改造更新为主，部分为新建设计者建筑设计：日清建筑设计公司；王樹（中国美术学院）景观设计＝户田芳树（２）空间形态对比在空间形态上，合肥１９１２Ｗ网络型街道布局形成了丰富的空间，而南宋御街则沿用传统街道的布局形式－）。，二者均营造了舒适的空间感受（表６２６２\n表６－２空间形态对比Ｔａｂ－ｌｅ６２Ｓｐａｔｉａｌｍｏｒｐｈｏｌｏｇｙｃｏｎｔｒａｓｔ（来源：自制）空间形态合肥１９１２商业街杭州南宋御街分析与评价￣空间布局网络型布局线型布局前者创造了较后者更为多元的空间体验空间尺度街道长约３８０米；两街道长约８００米，宽二者均营造了营造了宜人的空间尺侧建筑主要集中在度为１３米左右；传统度２－４层之间２－４；街道宽建筑主要集中在度约为８－２０米层之间，部分现代建筑在４层Ｗ上空间颜色Ｗ灰色为主色Ｗ灰、白为主色二者均把握了对于地域传统颜色的运用；后者颜色更为丰富（３）空间序列对比在空间序列的营造方面，合肥１９１２具有完备的空间序列，形成具有韵律感的空、屯６－３间感受，南宋御街则在尾部形成了文化主题表达的核（表）。表６－３空间序列对比Ｔａ－ｂｉｔｒａｓｔｌｅ６３Ｓｐａｔａｌｓｅｑｕｅｎｃｅｃｏｎ（来巧＝自制）空间序列合肥１９１２商业街杭州南宋御街分析与评价￣前导空间Ｗ广场结合构筑物形Ｗ坊墙作为入口标志前者Ｗ现代设计语言打造了入口形成标志性入口空间物象后者则结合传统的坊墙形象进；行设计行进空间通过建筑错落及植物通过骑楼及植物的限二者均营造了良好的步行感受。后的限定形成空间变化定形成丰富断面形态者为原始场地条件限制，通过多种建造元素的运用，缩短了两侧建筑的距离感高潮空间Ｗ古戏楼为核屯、的下鼓楼及多个特色小品均采用了传统形象作为商业街的髙沉广场构成构成潮部分，后者表达的主题更为丰富结尾空间Ｗ建筑作为结尾与髙潮空间结合前者并未刻意营造结尾空间后者；高潮与尾声同时出现（３）景观要素对比在景观要素方面，二者在设计上均融入了传统元素，、现代元素并注重了传统与６－４现代的有机结合（表）。表６－４泉观要巧对比Ｔ－ａｂｌｅ４ｏｍａｒｓｏｎｏ６Ｃｐｉｆｌａｎｄｓｃａｐｅｅｌｅｍｅｎｔｓ（来源ｉ自制）景观要素合肥１９１２商业街杭州南宋御街分析与评价６３\n道路铺装不同街道采取了不同整体Ｗ传统材料铺设为前者铺装形式丰富：后者则保持铺设形式一，现代材料与主了铺装形式的统性传统材料均有涉及导向标识Ｗ诱板材质传达工业Ｗ金属为主要材质二者均采用金属材料进行构造，记忆且在细节中注重文化信息表达雕塑小品Ｗ传统形象的直接表注重对文化的抽象传达后者由于传统街道文化资源的达为主丰富性，创造了更为丰富雕塑小品形象水景在局部设计了喷泉、跌引水入街，恢复传统御前者水景营造较少；后者通过水水，无大型水景构造街形态系营造了优美的街道环境，但存在一定的安全隐患植物配置Ｗ点状、线状绿化为主Ｗ点状、线状绿化为主二者在种植形式上较为相似，且大量运用了容器绿化建筑设计现代元素建筑与传统具有多个历史时期的建均采用了表层优化及抽象变异元素建筑并存筑存在，形态丰富等方式对建筑进行创新设计６．３．２总结与启示建设模式的不同导致了在景观营造上出现的种种差异，本节主要从文化表达、建筑形态处理、景观表现Ｈ个方面对两个案例进行总结：文化表达：在合肥１９１２商业街设计案例中我们看到的不是为了在城市中追求仿古外衣而单纯修建的仿古商业街区，，而是更注重的对于传统文化特征的提炼、抽象让优秀的传统文化得Ｗ在街中流滴、在城市中延续，并通过传统元素与现代元素形成反差南宋御街试图在传统文化在潜移默化中寻找现代式的感触，注重对不同阶段历；ＰＷ史形态的表达，造就了新的杭州城，多种不同文化并存与原汁原味生活模式的保留市文化标签。建筑形态的处理：在合肥１９１２商业街中，传统元素建筑与现代元素建筑相对而，通，使得两者能够和谐巧存置过材料、颜色等要素控制。院落空间的引入极大程度的丰富了街区的空间层次，带来了多样空间氛围的共存，探索了传统建筑制形与传统空闽肌理在城市中运用的可能性；南宋御街对传统建筑外观上尽量保持原有的形态，一维护其内部空间，通过。。对现代建筑进行立面改造多种手段达到沿街立面的协调统对新建的建筑，，。、强调其空间多样性与原有建筑既有对比也有继承，丰富多彩保护整改、新建三种方式环环相扣，延续了传统街区在现代城市环境中的生命力，是多元形态处理的典范。景观表现：合肥１９１２十分注重细部营造，传达出细腻、精致的视觉特征。独特的符号语言在不同的细部上重复出现，形成了商业街风格的整体性化及景观形象的可辨识性一，体现了设计对于每个细节的关注；南宋御街在景观表现上，打造了沿街水，，，系形成了街道的自然脉络为街区注入了新的活力传统地域材料的广泛使用，创６４\n造＂＂了街区的鲜明的景观个性突破了江南地区传统，丰富的颜色体系粉墙瓦黛的视觉形象。６．４本章小结在本章节中首先对于两个商业街分别进行了图文并茂的分析，接着对景观营造的各个环节进行对比研究，并提出了评价，最后对二者进行总结。合祀１９１２商业街区、＂＂杭州南宋御街均出自名家手笔，从规划到景观，从整体到细部都是新中式风格在商业街景观应用的典范，具有极高的借鉴价值。６５\n７结论近年来＂＂＂＂，全国新中式风格的商业景观建设正如火如茶的展开着新中式。，它是综合的风格的商业景观设计所涉及的内容十分广泛、复杂性的问题。这要求设计师综合考虑与谨憤的处理地区的自然环境、社会经济环境及人文环境的关系。笔者＂＂一一从我国传统文化演化的先锋代表新中式风格引入城市商业街景观，探讨如何＂＂营造具有新中式风格的商业景观。通过研究，论文得出Ｗ下结论：我国商业街景观设计存在的问题及思考。通过实地调研及案例研究分析发现，目＂＂前我国商业街景观设计存在商业街与景观缺乏对话、商业氛围与文化氛围的失衡、景观趋同与舶来现象等问题。究其原因，主要包括商业街开放商看重短期利益，没有、理作祟注重文化营造，没有注重发展的可持续性，盲目效仿导致了商业。大众趋同屯，，Ｋ致受到各种外来文化的冲击景观的趋同性。同时缺乏对传统文化的重视。＂＂＂＂新中式风格在景观设计的应用。新中式风格的景观是中国古典园林演变和发展产物一。其创作特点包括统文化为基础、与中国古典园林脉相承、与现代＂＂社会生活相适应、设计思想的开放与包容１＾及对于创新的不断追求。通过对新中式＂＂＂＂风格在居住区景观的应用、新中式风格在公共绿地景观的应用、新中式风格＂＂在度假酒店景观的应用的研巧得出新中式风格在商业景观中的启示。同时总结了＂＂风格应用于商业街景观的价值，塑造新中式：①街区个性发展城市形象；②弘扬，传统文化，传承地域文脉；⑤顺应时代潮流契合现代商业；④居民情感承载，游人精神依托。＂＂＂＂基于新中式风格的商业街景观设计策略与方法。提出基于新中式风格的商业街景观设计策略，包括文化特色的表达，主要从尊重地域特色的文化取向、由内而外的文化精神延续、文化意境的营造进行论述继承，主要方式包括表层；对传统的优化，复兴传统；，通过、抽象变异，重新论释传统商业氛围的塑造建筑、景观细部一。来表达商业氛围；生态化、人性化场所的构建在设计策略研究的基础上进步推导＂＂出基于新中式风格的商业街景观设计方法。通过主题、风格定位、与周边环境关联＂＂、建筑布局等方面得出新中式风格商业街景观设计的定位构思的方法。通过对＂＂平面布局、空间尺度、空间色彩、与周边环境关系处理得出新中式风格商业街景观空间形态营造的方法。通过对商业街前导空间、行进空间、高潮空间、结尾空间的＂＂处理得出新中式风格商业街景观空间序列排布的方法。最后通过道路铺装、景观小品及服务设施＂新中式＂、植物配置、水景、构筑物、建筑的处理得出风格商业街６６\n＂＂景观细部设计的方法。为了更为具体深入的探讨基于新中式风格的商业街景观设计策略，笔者结合合肥１９１２商业街区，通过、杭州南宋御街等实际案例实地调研走访，Ｗ具体的实践对理论层面的认识论和方法论进行论证和反馈。＂＂本文的主要创新点在于：新中式风格的设计实践在居住区景观、公共绿地景观等空间类型中运用较多，理论成果相对丰富，但在商业街景观设计中未形成系统的＂＂理论体系新中式风格植入商业街景观设计中，从多个角度等方。文章创造性的将＂＂＂＂这一面探讨了新中式风格的应用及其具体设计手法，从新中式顺应时代潮流的设计风格出发，探索了商业街景观设计未来的发展方向。＂＂，对于具体本文的不足：论文中新中式景观设计方法的研究仍然偏重于理论的设计操作模式论述较少，论文还需要后续的深入研究，。商业街的设计理论与实践需要城市规划、建筑学、景观、经济学等多学科多领域的结合，论文主要从景观设计的角度进行探讨一，难免存在定的局限性，日后需要Ｗ更加综合的学科知识Ｗ及更加＂＂开阔的视野对新中式风格商业街设计进行探索。相关的后继研究方向可能有１＾下两个方面：＂＂（１）对新中式景观进行更为全面和深入的剖析研究，完善理论与实践体系。＂＂（２）完善基于新中式风格的商业街规划设计体系，对空间布局、业态布置等方面进行进一步的研巧。＂＂希望新中式风格在商业街景观设计的应用在本论文的基础上持续发展下去，＂＂新中式风格在商业街景观设计中所体现的开放的设计观念、强调文化精神的设计，对于行业的发展，乃城市发展都具有重要意义与存在价值理念。６７\n参考文献川吕叔湘，Ｔ声树．现代汉语词典（第６賦［Ｍ］．北京滴务印书馆，２０口２梁思化陈占祥．２００５，王瑞智梁陈方案与北京［Ｍ］就阳证宁教育出版社，［］２００９３吴静．基于创新理论的新中式室内设计的研巧网乂沙冲南林业科技大学［］，王策＂＂风格在城市公共空间最观设计中的探索与应用间合肥巧徽农业大学２０１４的新中式，＂＂—２００５１龙金花．传绕与现代的逍适新中式巧观设计的．园林［］谈，％）［６］王玉娇．现代中式园林风格的研巧［Ｄ］．合肥：安徽农业大学，２０１３７：０１曾德琳．抽象艺术对现代中式园林的影响［Ｄ］．重庆西南大学Ｊ３［］国内贸易斤业标准－閒中华人民共和国．ＳＢ／Ｔ１０５１７２００９厢业街管理技术规范北京冲国标准出版社；２００９王铁—Ｍ：．商业街巧观设计［．四川科学技术出版社２００６阴移动的风巧］成都，一１０琴．历史衡区商业街空间更新与设计．长沙：湖南大学２０Ｈ［］杨［巧，２０１２李玲集城市商业步行街巧观设计研巧网．苏州巧州大学［川，？Ｍ１２簡雅各布斯．美国大城市的死与生［．北京：中国建筑工业出版社，２００６［］］［１３］芦原义信，尹培桐译．外部空间设计［Ｍ］．北京：中国建筑工业出版狂，１９８５４２００４１赵向太城市商业步行街地域性设计研巧网巧安巧安建筑科技大学，［］？Ｍ－凯文林奇诚市印象［．北京冲国建筑工业出版社９９０：２５３２［巧］，１１：２０１０．天天津大学［句陈親Ｗ文化巧区为主题的商业街设计初探网津，？？２００３１７扬盖尔泡尔斯吉姆松．新城市空间［Ｍ］．北京冲国建筑工业出版社，［］１８申珊珊．步行商业街区活力营造研巧阿天津天津大学，２００９［］１境人文设计研巧阿商京巧京林业大学２０１０［刊袁化商业环，２０庄春夏．２０１３（Ｈ［］，张建华创意商业街文化氛围营造初论町上海商业，，（）２００７．：．上：上ＰＵ陈巧，朱海滨境界商业场所的人文设计［Ｍ］海海辞书出版社，２２韩健瓶商业地产的商旅文产１６时代阴．中国房地产业之０１５１［］胆）２３巧诗．长：２０１０．新中式居住区空间巧观设计的研巧［Ｄ］沙湖南师范大学，［］＂＂２４．２０３Ｓ唐立华．论新中式设计艺术的文化特征Ｊ艺术百家１［］［］，，（〇＂＂＂＂２５一一２００９１艾亚讳．固步不应自封商业步行街环境巧观设计之探讨［Ｊ．城市规划，［］］（巧［２句李化商业步行街泉观环境设计研巧［Ｄ］巧安洒安建筑科技大学，２００６２７一彭刚．中国古典园林分析［Ｍ］．北京９８６：中国建筑工业出版社，１［］２．浅谈中国古典园林中的文学艺术町技术与市场调林工程），２００６，（０５）［糾杨京蘇黄琳閒\n脚ＭＬ北京：２００８］周维化中国古典园林史［清华大学出版社３０倪琪．园林文化Ｍ．北京２０３：中国经济出版社１，［］［］３１张国栋．园冶新解Ｍ北京：化学工业出版社，２００９［］［］，＿ｈｌ３ａｈａｅＷＭｉｌｌｌｌｉ引ｌＳａｍｕｅｌＴｈｅｍｅＰａｒｋｓｎｏｔ．ＭａｌｃｏｍＭｅｓ．ＴｉｍＨａａｎ，ＢｏｒｄｅｎｅｄｓＴｈｅＣｉｔＲｐｙ［］，（）ｙ［Ｃｕｌ山ｒｅｓ民ｅａｄｅｒＮｅｗＹｏｒｉｃ：Ｒｏ山ｌｅｄｅ２０００７０６’ｇ，，（）＂＂３杨滨章．关于新中式园林发展路语的几点思考Ａ．中国风景园林２０１１年会论文集（下集）口］［］Ｃ．２０１１［］趴］徐张田国行．浅谈亩中山水园的新中式风格２０１１，２６６）町西北林学院报，（２００７２２０１齡，］罗机浅析西方现代主义园林的特征化西北林学院学报，（）３６滑际巧箭昌斌雪颖．现代营造Ｍ．江苏：江苏科学技术出版社，２０１３］，，吴［［］＂３７赵丽红新中式园林形成与发展前景研巧Ｄ．哈尔滨：东北林业大学２０１３［］］，［．新中式居住区景观设计探讨［巧．云南：西南大学２０３８雄辉１４［］康，３．小尺度中的探索町中国园林，２０１２０４［叫王向荣淋菁，（）［４０］庞日喜．新中式度假酒店风格特征研究［Ｄ］．广州：华南理工大学，２０１２一一４娟．高层建筑布局与城市形象研究Ｗ长沙市为例［Ｄ２００８．长沙：中南大学［Ｕ朱顺］，４２葛化浅谈环境景观设计中场所的隐喻性町中国新技术新产品２００９，［］口）４３伟．泰州市环城河风景区二期仿古商业步行街规划设计［Ｊ．中国园林２００８０３）［］陈］，（４４Ｂａｒｂｅ－ｌＴｒｅｓｔＡｉａｌｉｓｉｎｏｎｍｕｌｌｉｃｉ：ａｔｒａｎｓｉｓｃｉｌｉｎａｒｓｓｔｅｍｓａｒｏａｃｈｌａｎｄｓｃａｅｔｔｉｔｄ化［］ｐｇｐｙｐｙｙｐｐｐｒｅｓｅａｈＪ－ｓｃａｅａｎｄＵｒｂａｎＰｒｃ丄ａｎｄｌａｎｎｉｎ２００１［］ｐｇ，４５网．２０１３４［］陈新中式景观的意境营造阴科技创业家，口）王湘的．．长沙４６中国传统园林意境结构对现代景观环境设计的启示Ｄ］：湖南大学２００５，［］［４７熊瑶．中国传统园林的现代意义［Ｄ．北京：北京林业大学，２０１０［］］４一刚．中国古典园林分Ｍ２００８［別彭．北京冲国建筑工业出版社，巧］４—Ｗ福州市为例．福州２０１１：福建农林大学［叫张俊杰新中式风格在园林建筑中的运用网，５０ＲｏｂｉｒｏｅｃｉＭ．Ｔｈ２０００ｎＥｖａｎｓ．ＴｈｅｔｖｅＣａｓｔｅＭＩＴｒｅｓｓ，［］ｐｊ［］ｐ王军一５１化晓庆．商业建筑外观设计商业气氛的营造Ｊ．重庆建筑２０Ｕ。［，，，（）］［］５２张晓辰．休闲商业街区场所营造研巧Ｄ．长沙：２０１４［湖南大学，［］］５３李玲斐．城市商业步行街景观话计研究Ｄ．：苏州大学２０１２［苏州，［］］５４凤凰空间．中式景观设计［Ｍ］．南京：江苏科学技术出版社，２０１３［］５５赵刚．地域文化回归与地域建筑将色再创造Ｊ．华中建筑２０００２１［］［］，（）的］庄春夏，张建华．创意商业街文化氛围营造初论町上海商业，２０１３，（（Ｍ）５７耿周锐波．Ｍ．北京：商务印书馆出版社２００８［］林，大城市商业业态空间研究［］，６９\n［５８］佟思纯．历史风貌型商业步行街的环境景观设计研究［Ｄ］．南京：南京林业学，２００８５９朱利军．新中式园林景观设计手法研究［Ｄ．２０１２［］］西北农林科技大学，［６０郭生智．体验经济下商业街外部空间的地域化设计研巧．西安建筑科技大学２００９］［巧，６一一房琳栋．关中地区商业街外部游憩空间设计与研巧Ｗ宝鸡石鼓文化城商业街为例［Ｄ］．西［Ｕ安建筑科技大学２０１３，６２孙得东．现化城市步行商业街景观设计研充［巧．哈尔滨：东北林业大学２００６［］，６３明．传统商业街的形态研巧Ｄ．武汉：武汉理工大学２００８［］黄清［］，一－畔．中国传统商业建筑环境研究商周明清）间长沙棚南大学１９９９］陈芳（，６５一一何琼添承军化瑞庆．传绕徽派文脉的现代创作美之园农业生态公园民俗文化街为例［］，，［化理想空间２０１１４７，（）６６Ｓｚｅ－ＴｓｕｎＬｅｏｎ．ＴｈｅＨａｒｖａｒｄＤｅｓｉｎＳｃｈｏｏｌＧ山ｄｅｔｏＳｈｏｉｎＰｒｏｅｃｔｏｎ化ｅＣｉｔ［］ｇｇｇｐｐｇｊｙ２Ｍ．Ｔａｓｃｈｅｎ２００１３１２９［］，，（）６７李丹．商业步行街景观环境设计研巧Ｄ．西安：西安建筑科技大学２００６［］［］，邮．济南：山东农业大学２０１２］刘化关于商业步行街铺地景观的研巧阿，＂６９？一一Ｄ路逆传承再生传统商业街区的景观更新研究．重庆：重庆大学２００７，［］［］７０—郭齐敏．商业步行街植物景观设计研巧Ｗ成都市为例［Ｄ］．云南：西南交通大学２０１０［］，７Ｓｉｌｌ．Ｌａｎｄｓｃａｅｔｉ．１９９９ｍｏｎＢｅ：ａｅｒｎｅｒｃｅｊｔｏｎａｎｄｒｏｃｅｓｓＳｏｎＰｒｅｓｓ，［Ｕｐｐ，ｐｊｐｐ一一７２徐阳．从城市风景走向风景城市李公堤国际风情商业水街设计的实践与思考Ａ．［风景园］［］—Ｃ林师论坛城市风景研讨会．２００７［］—．．福州７３张俊杰新中式风格在园林建筑中的应用Ｗ福州市为例［Ｄ］：福建农林大学２０１１，［］—７４张蕊城市传统街区的有机更新Ｗ杭州南宋御街为例２０１４０４［］町建筑与文化（）７５陈希．基于公众认知的遗址公园表这方法Ｄ．南京：２０１３］］东南大学，［［＂＂一一７６王明替．传统元素在文化商业街区中的应用效果研巧Ｗ杭州南宋御街为例Ｊ．合肥工［］］［业大学学报，２０１４（０３）７０\n致谢在安徽农业大学的求学生活即将结束，回首兰年的求学历程，对那些引导我、帮助我，、激励我的人我必中充满感激。＝首先，感谢我的导师张云彬教授年来的悉也指导，导师对待学问的态度、对待设计的思维方式都令我受益匪浅。在我论文的写作过程中，从最初的调研到论文的选题、研究内容的梳理、论文的修改和定稿，导师都给予了我最大的支持与帮助。值此论文即将付梓之际，向导师致Ｗ诚挈的谢意。论文得Ｗ顺利完成，我还要感谢师姐王荣对我的耐也指导；感谢女友刘杨对我论文框架的梳理、相关资料的整理Ｗ及在我论文写作遇到困难时，给予了我极大的鼓励与支持浙江农林大学刘康对我在杭州调研期间的帮助谢师妹姚文静对我论；感谢：感文的细也校对。感谢林学与园林学院黄成林教授、李静教授、汪兴毅副教授、陈永生副教授、李春涛副教授、Ｔ文清老师，感谢各位老师对我的教诲与帮助。感谢我的同口杨庆文、郑文泰、刘協智、吴晓、高金刚、周枫Ｗ及各位师弟师妹、对我生活与学习上的帮助感谢室友魏敏、钟景林、毛明振对我生活上的关屯。；感谢我的父母对我的养育之恩和对我求学的支持，让我有动力和勇气面对生活学习中的种种困难和挑战。、，屯，恳请各位专家、老师批评指正！最后衷感谢各位评阅老师和答辩委员，谢谢７１\n作者简介１９８９０２年６月毕业于湖南夏弘毅，男，汉族，年１１月出生于湖南省岳阳市。２１。９农业大学东方科技学院园林专业同年月就读安徽农业大学硕±，师从张云彬教授，专业为风景园林学，研究方向为风景园林规划与设计。７２\n在读期间参与科研课题情况（１）参与的孰向科研项目１）国家科技支撑计划课题《产业聚集区村镇宜居社区建设关键技术研究与示范》２、）国家科技支撑计划课题《山地丘陵区空屯村综合整治的关键技术研究与示范》（２）参与的横向科研项目１）安徽农业大学校园文化景观的规划设计２）桐城市热璋旧帆湿地公园景观规划３）桐城市明东文化广场景观设计４）桐城市石家大屋会所庭院景观设计５）合肥市桐城印象会所庭院景观设计６）六安市南屏路道路景观施工图设计（３）在读期间获得的专业性奖励获奖情况２０２０１３１３年１０月，获得艾景奖年第Ｈ届国际景观规划设计大赛研巧生组铜奖（排名第Ｈ）（４）发表论文—．地域文化在景观设计中的表达与应用夏弘毅，张云彬Ｗ桐城市孔城文化公园为例》）（己被《广东园林录用７３