用)上海商业步行街景观浅析 3页

/商业设计/伴随着城市化和汽车工业的迅猛发展，城市建设日新月异，城市居民的生活水平迅速提高，同时也使得城市膨胀，交通拥挤，环境Ϟ⍋ଚϮℹ㸠㸫᱃㾖⌙ᵤ质量下降。为了在喧嚣的城市中寻求惬意、安稳、繁华的娱乐购物场䌒㤌ᓴᓎढϞ⍋ଚϮℹ㸠㸫᱃㾖⌙ᵤԈ䱣ⴔජᏖ࣪੠≑䔺ᎹϮⱘ䖙⣯থሩˈජᏖᓎ䆒᮹ᮄ᳜ᓖˈජᏖሙ⇥ⱘ⫳⌏所，在部分区域禁止机动车辆的通行，不用担心交通安全、尾气污上海商业步行街景观浅析䌒㤌ᓴᓎ∈ᑇ䖙䗳ᦤ催ˈৠᯊгՓᕫජᏖ㝼㚔ˈѸ䗮ᢹ᣸ˈ⦃๗䋼䞣ϟ䰡DŽЎњ೼୻౷ⱘढ染、噪音扰乱，形成了步ජᏖЁᇏ∖ᛀᛣǃᅝ〇ǃ㐕ढⱘစФ䌁Ԉ䱣ⴔජᏖ࣪੠≑䔺ᎹϮⱘ䖙⣯থሩˈජᏖᓎ䆒᮹ᮄ᳜ᓖˈජᏖሙ⇥ⱘ⫳⌏行街的雏形。⠽എ᠔ˈ೼䚼ߚऎඳ⽕ℶᴎࡼ䔺䕚ⱘ䗮现代商业步行街作∈ᑇ䖙䗳ᦤ催ˈৠᯊгՓᕫජᏖ㝼㚔ˈѸ䗮ᢹ᣸ˈ⦃๗䋼䞣ϟ䰡DŽЎњ೼୻౷ⱘ㸠ˈϡ⫼ᢙᖗѸ䗮ᅝܼǃሒ⇨∵ᶧǃాජᏖЁᇏ∖ᛀᛣǃᅝ〇ǃ㐕ढⱘစФ䌁䷇ᡄхˈᔶ៤њℹ㸠㸫ⱘ䲣ᔶDŽ为集购物、餐饮、休闲、⦄ҷଚϮℹ㸠㸫԰Ў䲚䌁⠽ǃ令观光与一体的新型商业街⠽എ᠔ˈ೼䚼ߚऎඳ⽕ℶᴎࡼ䔺䕚ⱘ䗮佂ǃӥ䯆ǃ㾖ܝϢϔԧⱘᮄൟଚϮ㸫ऎˈ区，不仅是人们的日常社㸠ˈϡ⫼ᢙᖗѸ䗮ᅝܼǃሒ⇨∵ᶧǃాϡҙᰃҎӀⱘ᮹ᐌ⼒Ӯ⌏ࡼЁᖗˈ᳈ԧ会活动中心，更体现一个䷇ᡄхˈᔶ៤њℹ㸠㸫ⱘ䲣ᔶDŽ⦄ϔϾජᏖⱘ㒣⌢∈ᑇǃ⼒Ӯ᭛࣪ঞ㊒⼲亢䉠ˈҷ㸼ⴔජᏖⱘᔶ䈵ˈ㹿䁝Ў城市的经济水平、社会文⦄ҷଚϮℹ㸠㸫԰Ў䲚䌁⠽ǃ令¯ජᏖৡ⠛ā化及精神风貌，代表着城ˈབ⊩೑Ꮘ咢ⱘ佭ᾁБ㟡佂ǃӥ䯆ǃ㾖ܝϢϔԧⱘᮄൟଚϮ㸫ऎˈ໻㸫ǃ㣅೑Ӻᬺⱘ⠯⋹㸫ǃ㽓⧁⠭Ꮘา市的形象，被誉为“城市ϡҙᰃҎӀⱘ᮹ᐌ⼒Ӯ⌏ࡼЁᖗˈ᳈ԧ㔫䙷ⱘ䙷ᢝᮃᶣϱ໻㸫ǃ࣫Ҁⱘ⥟˄೒1˅名片”，如法国巴黎的香ᑰѩㄝ䯏ৡϪ⬠ⱘℹ㸠㸫DŽ⦄ϔϾජᏖⱘ㒣⌢∈ᑇǃ⼒Ӯ᭛࣪ঞ㊒1೑ݙ໪ଚ榭丽舍大街、英国伦敦的牛津街、西班牙巴塞罗那的那拉斯柏丝大Ϯℹ㸠㸫ⱘথሩ⼲亢䉠ˈҷ㸼ⴔජᏖⱘᔶ䈵ˈ㹿䁝ЎҞ໽ˈ⃻ᎲଚϮℹ㸠㸫ⱘᓎ䆒㣗ೈᏆ㒣Ңॳᴹऩϔⱘ㸫䘧ᠽሩࠄњᭈϾऎ街、北京的王府井等闻名世界的步行街。¯ජᏖৡ⠛āˈབ⊩೑Ꮘ咢ⱘ佭ᾁБ㟡ඳˈ៤Ўᮻජ໡݈ⱘ᳝ᬜ᠟↉੠䞡㽕ⱘජᏖᮙ␌䌘⑤DŽ࣫㕢ଚϮℹ㸠㸫থሩ߭䲚国内外商业步行街的发展Ёࠄᅸݙ໪ϸ⾡ᮍᓣDŽ໻㸫ǃ㣅೑Ӻᬺⱘ⠯⋹㸫ǃ㽓⧁⠭Ꮘา៥೑ⱘଚϮℹ㸠㸫ᓎ䆒ྟѢ20Ϫ㑾80ᑈҷˈ䆌໮ජᏖᇚℹ㸠㸫㾘ߦ੠ᓎ䆒今天，欧州商业步行街的建设范围已经从原来单一的街道扩展到㔫䙷ⱘ䙷ᢝᮃᶣϱ໻㸫ǃ࣫Ҁⱘ⥟԰ЎජᏖᓎ䆒੠ᔶ䈵ᦤछⱘ䞡㽕ݙᆍDŽ㒣䖛޴कᑈⱘথሩˈܼ೑Ң໻ජᏖࠄᇣජ了整个区域，成为旧城复兴的有效手段和重要的城市旅游资源。北美˄೒1˅Ꮦˈ⫮㟇ওජˈᏆ᳝໻໻ᇣᇣǃ᭄गᴵ亢Ḑ亢Ḑ৘ᓖⱘℹ㸠㸫ˈ៤ЎජᏖ㗔ⴐⱘᑰѩㄝ䯏ৡϪ⬠ⱘℹ㸠㸫DŽ商业步行街发展则集中到室内外两种方式。亢᱃㒓ˈབϞ⍋ⱘफҀ䏃ǃ࣫Ҁⱘ⥟ᑰѩǃफҀⱘ໿ᄤᑭǃᑓᎲⱘϞϟб㸫ㄝˈ1೑ݙ໪ଚϮℹ㸠㸫ⱘথሩ਌ᓩ᭄ҹϛ䅵ⱘҎDŽ我国的商业步行街建设始于20世纪80年代，许多城市将步行街规Ҟ໽ˈ⃻ᎲଚϮℹ㸠㸫ⱘᓎ䆒㣗ೈᏆ㒣Ңॳᴹऩϔⱘ㸫䘧ᠽሩࠄњᭈϾऎ2៥೑Ⳃࠡ划和建设作为城市建设和形象提升的重要内容。经过几十年的发展，ଚϮℹ㸠㸫᱃㾖⦄⢊ঞᄬ೼䯂乬ඳˈ៤Ўᮻජ໡݈ⱘ᳝ᬜ᠟↉੠䞡㽕ⱘජᏖᮙ␌䌘⑤DŽ࣫㕢ଚϮℹ㸠㸫থሩ߭䲚ଚϮℹ㸠㸫ⱘᖿ䗳থሩˈՓᕫ೑ݙϡУ᳝⡍㡆さߎⱘଚϮℹ㸠㸫ˈԚᰃϢ೑全国从大城市到小城市，甚至县城，已有大大小小、数千条风格风格໪Ⳍ↨ˈ೼ℹ㸠㸫᱃㾖ᭈԧล䗴੠Ͼᗻ䆒䅵Ϟˈ䖬᳝ϔᅮⱘᏂ䎱ˈ䳔㽕㒻㓁᥶㋶DŽЁࠄᅸݙ໪ϸ⾡ᮍᓣDŽ各异的步行街，成为城市耀眼的风景线，如上海的南京路、北京的王2.1䆒ᮑϡᅠ୘ˈ㔎ᇥҎᗻ࣪ⱘ䆒䅵府井、南京的夫子庙、广州的上下九街等，吸引数以万计的人。៥೑ⱘଚϮℹ㸠㸫ᓎ䆒ྟѢ20Ϫ㑾80ᑈҷˈ䆌໮ජᏖᇚℹ㸠㸫㾘ߦ੠ᓎ䆒⬅ѢජᏖᓎ䆒㾘ߦⱘϡড়⧚ˈⳂࠡ䖬᳝䆌໮ජ԰ЎජᏖᓎ䆒੠ᔶ䈵ᦤछⱘ䞡㽕ݙᆍDŽ㒣䖛޴कᑈⱘথሩˈܼ೑Ң໻ජᏖࠄᇣජᏖⱘଚϮ㸫䘧ҡ㹿Ѹ䗮ᑆ㒓こ䍞˄೒2˅DŽ৘⾡㸫我国目前商业步行街景观现状及存在问题䘧䆒ᮑˈབ㸫䘧✻ᯢǃᄬࣙ໘ǃ݀݅⬉䆱ǃ݀३ǃ商业步行街的快速发展，使得国内不乏有特色突出的商业步行Ꮦˈ⫮㟇ওජˈᏆ᳝໻໻ᇣᇣǃ᭄गᴵ亢Ḑ亢Ḑ৘ᓖⱘℹ㸠㸫ˈ៤ЎජᏖ㗔ⴐⱘѸ䗮೒ሩ⼎ᵓǃӥᙃҁㄝˈ䆒ᮑϡ䜡༫ˈ㔎У㋏߫街，但是与国外相比，在步行街景观整体塑造和个性设计上，还有一亢᱃㒓ˈབϞ⍋ⱘफҀ䏃ǃ࣫Ҁⱘ⥟ᑰѩǃफҀⱘ໿ᄤᑭǃᑓᎲⱘϞϟб㸫ㄝˈ࣪ǃᷛޚ࣪ⱘ䆒䅵DŽᕜ໮ᑫ䫎䮼ষ䆒䅵៤ৄ䰊ˈϡ⅟⮒Ҏǃ㗕Ҏǃ᥼䔺ཛྷཛྷ䗮㸠ˈгᑊ≵᳝Ў݊ᦤ定的差距，需要继续探索。਌ᓩ᭄ҹϛ䅵ⱘҎDŽ文/贾կⱘӥᙃ੠᳡ࡵ䆒ᮑDŽ㸫䘧ぎ䯈ϡЄᆠˈϡ㛑Ў1.设施不完善，缺少人性化的设计˄೒2˅␪࣫䏃こ䖛फҀ䏃ℹ㸠㸫2៥೑ⳂࠡଚϮℹ㸠㸫᱃㾖⦄⢊ঞᄬ೼䯂乬Ꮦ⇥݀݅⌏ࡼǃစФӥ䯆ㄝݙᆍˈᦤկഎ᠔੠ᖙ㽕ⱘᬃᣕˈᕜᇥ㗗㰥ЎᏖ⇥ᦤկ由于城市建设规划的不合理，目前还有许多城市的商业街道仍被ଚϮℹ㸠㸫ⱘᖿ䗳থሩˈՓᕫ೑ݙϡУ᳝⡍㡆さߎⱘଚϮℹ㸠㸫ˈԚᰃϢ೑茸张建华Ѹᕔぎ䯈ˈ䗴៤䗫⬭ᗻ੠ৃതᗻᏂˈϡ㛑⒵䎇ҎӀⱘՓ⫼㽕∖DŽ交通干线穿越（图2）。各种街道设施，如街道照明、存包处、公共໪Ⳍ↨ˈ೼ℹ㸠㸫᱃㾖ᭈԧล䗴੠Ͼᗻ䆒䅵Ϟˈ䖬᳝ϔᅮⱘᏂ䎱ˈ䳔㽕㒻㓁᥶㋶DŽ2.2Ӵ㒳᭛࣪ᡸϡ໳៥೑໻໮᭄ଚϮℹ㸠㸫ᰃ䗮䖛ᇍӴ㒳ⱘଚϮЁᖗ៪স㗕㸫ऎᬍ䗴㗠ᴹⱘˈ݊电话、公厕、交通图展示2.1䆒ᮑϡᅠ୘ˈ㔎ᇥҎᗻ࣪ⱘ䆒䅵ᴀ䑿ᡓ䕑ⴔජᏖⱘӴ㒳ଚϮ᭛࣪ˈ᠔ҹᇍ݊㞾䑿᭛࣪ⱘᡸǃᣪᥬǃݡ⦄ˈህব板、休息亭等，设施不配⬅ѢජᏖᓎ䆒㾘ߦⱘϡড়⧚ˈⳂࠡ䖬᳝䆌໮ජᕫⳌᔧ䞡㽕DŽ✊㗠ˈ೼៥೑ජᏖⱘᖿ䗳থሩЁˈЎњ䗑∖⠛䴶ⱘ㒣⌢ᬜⲞˈ䗮ᐌ套，缺乏系列化、标准化的ᏖⱘଚϮ㸫䘧ҡ㹿Ѹ䗮ᑆ㒓こ䍞˄೒2˅DŽ৘⾡㸫设计。很多店铺门口设计成䘧䆒ᮑˈབ㸫䘧✻ᯢǃᄬࣙ໘ǃ݀݅⬉䆱ǃ݀३ǃ台阶，不便残疾人、老人、Ѹ䗮೒ሩ⼎ᵓǃӥᙃҁㄝˈ䆒ᮑϡ䜡༫ˈ㔎У㋏߫推车妈妈通行，也并没有为࣪ǃᷛޚ࣪ⱘ䆒䅵DŽᕜ໮ᑫ䫎䮼ষ䆒䅵៤ৄ䰊ˈϡ其提供的休息和服务设施。⅟⮒Ҏǃ㗕Ҏǃ᥼䔺ཛྷཛྷ䗮㸠ˈгᑊ≵᳝Ў݊ᦤ街道空间不丰富，不能为市կⱘӥᙃ੠᳡ࡵ䆒ᮑDŽ㸫䘧ぎ䯈ϡЄᆠˈϡ㛑Ў民公共活动、娱乐休闲等˄೒2˅␪࣫䏃こ䖛फҀ䏃ℹ㸠㸫内容，提供场所和必要的支Ꮦ⇥݀݅⌏ࡼǃစФӥ䯆ㄝݙᆍˈᦤկഎ᠔੠ᖙ㽕ⱘᬃᣕˈᕜᇥ㗗㰥ЎᏖ⇥ᦤկ持，很少考虑为市民提供交往空间，造成逗留性和可坐性差，不能满Ѹᕔぎ䯈ˈ䗴៤䗫⬭ᗻ੠ৃതᗻᏂˈϡ㛑⒵䎇ҎӀⱘՓ⫼㽕∖DŽ足人们的使用要求。2.2Ӵ㒳᭛࣪ᡸϡ໳2.传统文化保护不够៥೑໻໮᭄ଚϮℹ㸠㸫ᰃ䗮䖛ᇍӴ㒳ⱘଚϮЁᖗ៪স㗕㸫ऎᬍ䗴㗠ᴹⱘˈ݊ᴀ䑿ᡓ䕑ⴔජᏖⱘӴ㒳ଚϮ᭛࣪ˈ᠔ҹᇍ݊㞾䑿᭛࣪ⱘᡸǃᣪᥬǃݡ⦄ˈህব38上海商业ᕫⳌᔧ䞡㽕DŽ✊㗠ˈ೼៥೑ජᏖⱘᖿ䗳থሩЁˈЎњ䗑∖⠛䴶ⱘ㒣⌢ᬜⲞˈ䗮ᐌ\nЏ㽕ᔶᓣˈ䗴៤䴶⿃䖛໻ˈ䰇ܝ䖛ᔎˈ䖛⏵ぎ䯈ぎᯋˈϡ㛑㧹䗴㓓㡆⦃๗⇨⇯DŽऩ㒃䞡㾚㓓ഄ⥛ˈᗑ㾚㓓ഄߚᏗⱘഛࣔᗻ੠⾥ᄺᗻˈ໻⠛ⱘ㓓ഄՓජᏖሙ⇥ৃᳯϡৃेˈ⌾䌍њ᳝ᬜⱘ㓓࣪䴶⿃ǃ䌘䞥ˈজՓᏖ⇥Փ⫼⥛Ԣǃ⫳ᗕᬜⲞᏂDŽℸ໪ˈ೼ᇍℹ㸠㸫䖯㸠㓓࣪䗴᱃ᯊˈ᳝ѯජᏖⳆⳂ῵ӓ㽓ᮍ㸫䘧ⱘ㓓࣪᱃㾖䆒䅵ˈϡ㗗㰥㞾䑿ᴵӊˈᗑ⬹៥೑ⱘ೑ᚙঞ᭛࣪ⱘᏂᓖˈᗑ㾚᱃㾖⫳ᗕ㋏㒳ⱘ㞾៥䇗㡖㛑࡯ˈ/商业设计/Փ㓓࣪䗴᱃಴䖛໮ⱘҎЎ㓈ᡸ੠⧚ˈ᳝໾໮ҎᎹⱘ⮩䗍ˈ༅এњ᱃㾖ᑨ᳝ⱘ㞾✊ᬜᵰ੠㕢ᛳˈ๲ࡴњජᏖ㸫䘧䗴᱃ⱘ៤ᴀDŽ3ҹफҀ䏃ℹ㸠㸫Ў՟Ϟ⍋԰Ў೑䰙ᗻⱘ໻䛑Ꮦˈ೼ජᏖ⦄ҷ࣪ᓎ䆒᮹䍟ᅠ୘䖛⿟Ёˈᮄᓎ៪ᬍᓎњϔᅮ᭄䞣ⱘଚϮℹ㸠㸫DŽ᱃㾖ᓎ䆒↨䕗៤ࡳⱘ᳝फҀ䏃ଚϮℹ㸠㸫˄೒3˅ǃ我国大多数商业步行街是通过对传统的商业中心或古老ජ䱡ᑭଚϮ㸫ǃᮄ໽ഄℹ㸠㸫ǃਈ∳䏃ℹ㸠㸫ㄝˈ街区，有“中华第一街”的街区改造而来的，其本身承载着城市的传统商业文化，所以对೼䆒䅵ᗱᛇǃᮍ⊩Ϟপᕫњ䆌໮៤ࡳⱘ㒣偠ˈЎ美誉。东起河南中路，西至其自身文化的保护、挖掘、再现，就变得相当重要。然而，在៥೑ජᏖଚϮℹ㸠㸫ⱘᓎ䆒ᦤկњ׳䡈ⱘձ᥂DŽ西藏中路，长度大约1033我国城市的快速发展中，为了追求片面的经济效益，通常是以ᴀ᭛ⴔ䞡ҹफҀ䏃ℹ㸠㸫Ў՟ˈߚᵤ݊᱃㾖䆒䅵米，是连接人民广场和外滩损失其历史人文景观为代价，未保留和延续街道“自我”的特Ёⱘ҂⚍ˈҹԧ⦄݊԰ЎϞ⍋ᷛᖫᗻഄ↉ⱘ᱃㾖的主要路段。点，结果导致商业步行街的历史人文景观遭到严重破坏，失去ࡳ㛑DŽ1.交通फҀ䏃ℹ㸠㸫ᰃ䲚䌁⠽ǃᮙ␌ǃӥ䯆ǃଚࡵ建立其独立个性的基础，与一般的街道无甚区别。南京路步行街有良好Ўϔԧⱘ㓐ড়㸫ऎˈ᳝¯Ёढ㄀ϔ㸫āⱘ㕢䁝DŽ3.缺乏个性和地域特色的立体交通网络，地面公交ϰ䍋⊇फЁ䏃ˈ㽓㟇㽓㮣Ё䏃ˈ䭓ᑺ໻㑺1033㉇ˈ˄೒3˅我国商业步行街发展多是借鉴国外的经验，仍处于探索线路、地铁线、内环高架路ᰃ䖲᥹Ҏ⇥ᑓഎ੠໪ⒽⱘЏ㽕䏃↉DŽ阶段。许多城市，特别是中小城市的商业步行街建设多是模仿线、黄浦江水运线，充分保3.1Ѹ䗮或复制。盲目追求西欧式步行街“宽”“大”“洋”“阔”的证了游客吞吐量。同时为避免穿过繁忙的城市道路，在西藏中फҀ䏃ℹ㸠㸫᳝㡃དⱘゟԧѸ䗮㔥㒰ˈഄ䴶݀Ѹ㒓䏃ǃഄ䪕㒓ǃݙ⦃催ᶊ䏃视觉环境，街道尺寸过大，沿街建筑的色彩、材料、形式等趋路采用了地下通道方式，处理步行街与机动车道的交接处。此㒓ǃ咘⌺∳∈䖤㒓ˈܙߚ䆕њ␌ᅶ৲৤䞣DŽৠᯊЎ䙓ܡこ䖛㐕ᖭⱘජᏖ䘧䏃ˈ同，环境设施、小品设计相互抄袭，个性特征不明显，缺乏人外，步行街内许多条小街、小巷，形成了相互交错、相互补充೼㽓㮣Ё䏃䞛⫼њഄϟ䗮䘧ᮍᓣˈ໘⧚ℹ㸠㸫Ϣᴎࡼ䔺䘧ⱘѸ᥹໘DŽℸ໪ˈℹ㸠文内涵。招牌、广告随意乱贴，不能体现其时代特色，导致千的街区。㸫ݙ䆌໮ᴵᇣ㸫ǃᇣᏋˈᔶ៤њⳌѦѸ䫭ǃⳌѦ㸹ܙⱘ㸫ऎDŽ楼一面、千街一面的现象普遍存在。2.建筑4.缺乏整体性南京路步行街由于历史的原因，沿街历史建筑众多。虽然商业步行街改造和更新后的新建筑，尽管在一定程度上体建筑群的檐高、层数、窗户比例等形形色色、各不相同，但建现了时代性，但并没有完全尊重街道原有的结构、特色、文脉筑外墙以砖石黄色，泥土色等为底色，贴加蓝色和白色等冷色等，忽略了其原真性，一味追求现代化、复古风、欧陆风。新3.2ᓎㄥ调的颜色，构成了步行街的颜色谱，保持了建筑立面形式上的建筑、构筑物与原有建筑错落、杂乱无章。招牌、广告、灯箱फҀ䏃ℹ㸠㸫⬅Ѣग़৆ⱘॳ಴ˈ⊓㸫ग़৆ᓎㄥӫ໮DŽ㱑✊ᓎㄥ㕸ⱘ⁤催ǃሖ整体性及街道的归属感，沉稳却不失活泼，浑然一体。等室外饰物失控安装，破坏建筑空间的立面效果，给人们留下᭄ǃに᠋↨՟ㄝᔶᔶ㡆㡆ǃ৘ϡⳌৠˈԚᓎㄥ໪๭ҹⷪ⷇咘㡆ˈ⊹ೳ㡆ㄝЎᑩ㡆ˈ3.金带的直接印象就是混乱、“拼贴”感强、风格不统一，缺乏整体䌈ࡴ㪱㡆੠ⱑ㡆ㄝދ㡆䇗ⱘ买㡆ˈᵘ៤њℹ㸠㸫ⱘ买㡆䈅ˈᣕњᓎㄥゟ䴶ᔶᓣ南京路步行街地面铺装，均采用花岗岩板材，形成别具特性。Ϟⱘᭈԧᗻঞ㸫䘧ⱘᔦሲᛳˈ≝〇ैϡ༅⌏⋐ˈ⌥✊ϔԧDŽ色的“金色地带”（图4）。5.忽视绿色生态环境建设3.3䞥ᏺ“金带”以外采用灰色火烧在步行街景观建设中，大多数城市只重视人工环境的建फҀ䏃ℹ㸠㸫ഄ䴶䫎㺙ˈഛ䞛⫼㢅ቫችᵓᴤˈ花岗岩，简洁醒目，形成开设，而忽略了绿色生态环境建设，以至于环境生态质量下降。ᔶ៤߿݋⡍㡆ⱘ¯䞥㡆ഄᏺā˄೒4˅DŽ¯䞥ᏺāҹ໪敞流动的空间，为流动区、诸如绿化系统不健全，缺损绿化修补不及时，绿化带位置、绿䞛⫼♄㡆☿⚻㢅ቫችˈㅔ⋕䝦Ⳃˈᔶ៤ᓔᬲ⌕ࡼⱘ3.2ᓎㄥ购物区。“金带”以内采用3.2ᓎफҀ䏃ℹ㸠㸫⬅Ѣग़৆ⱘॳ಴ˈ⊓㸫ग़৆ᓎㄥӫ໮DŽ㱑✊ᓎㄥ㕸ⱘ⁤催ǃሖㄥぎ䯈ˈЎ⌕ࡼऎǃ䌁⠽ऎDŽ¯䞥ᏺāҹݙ䞛⫼↯䴶㢅化树种选择过于随意，甚至盲目把大草坪作为空间绿化的主要᭄ǃに᠋↨՟ㄝᔶᔶ㡆㡆ǃ৘ϡⳌৠˈԚᓎㄥ໪๭ҹⷪ⷇咘㡆ˈ⊹ೳ㡆ㄝЎᑩ㡆ˈफҀ䏃ℹ㸠㸫⬅Ѣग़৆ⱘॳ಴ˈ⊓㸫ग़৆ᓎㄥӫ໮DŽ㱑✊ᓎㄥ㕸ⱘ⁤催ǃሖ毛面花岗岩，端庄大气，设形式，造成面积过大，阳光过强，过渡空间空旷，不能营造绿ቫችˈッᑘ໻⇨ˈ䆒᳝ൗഒㆅǃ♃ㆅᑓਞǃ㢅യǃ䌈ࡴ㪱㡆੠ⱑ㡆ㄝދ㡆䇗ⱘ买㡆ˈᵘ៤њℹ㸠㸫ⱘ买㡆䈅ˈᣕњᓎㄥゟ䴶ᔶᓣ᭄ǃに᠋↨՟ㄝᔶᔶ㡆㡆ǃ৘ϡⳌৠˈԚᓎㄥ໪๭ҹⷪ⷇咘㡆ˈ⊹ೳ㡆ㄝЎᑩ㡆ˈ有垃圾箱、灯箱广告、花䲩ลǃᑻộㄝ᳡ࡵ䆒ᮑ੠᱃㾖ᇣકˈկҎӥᙃǃѸϞⱘᭈԧᗻঞ㸫䘧ⱘᔦሲᛳˈ≝〇ैϡ༅⌏⋐ˈ⌥✊ϔԧDŽ䌈ࡴ㪱㡆੠ⱑ㡆ㄝދ㡆䇗ⱘ买㡆ˈᵘ៤њℹ㸠㸫ⱘ买㡆䈅ˈᣕњᓎㄥゟ䴶ᔶᓣ色环境气氛。单纯重视绿地率，忽视绿地分布的均匀性和科学Ϟⱘᭈԧᗻঞ㸫䘧ⱘᔦሲᛳˈ≝〇ैϡ༅⌏⋐ˈ⌥✊ϔԧDŽ坛、雕塑、座椅等服务设施3.3䞥ᏺ性，大片的绿地使城市居民可望不可即，浪费了有效的绿化面⌕ǃ㾖䌣ˈЎ䯆ᱛऎDŽ3.3䞥फҀ䏃ℹ㸠㸫ഄ䴶䫎㺙ˈഛ䞛⫼㢅ቫችᵓᴤˈᏺ˄೒4˅和景观小品，供人休息、交3.4㸠Ҏ᳡ࡵҁᔶ៤߿݋⡍㡆ⱘ¯䞥㡆ഄᏺā˄೒4˅DŽ¯䞥ᏺāҹ໪फҀ䏃ℹ㸠㸫ഄ䴶䫎㺙ˈഛ䞛⫼㢅ቫችᵓᴤˈ积、资金，又使市民使用率低、生态效益差。此外，在对步行䞛⫼♄㡆☿⚻㢅ቫችˈㅔ⋕䝦Ⳃˈᔶ៤ᓔᬲ⌕ࡼⱘᔶ៤߿݋⡍㡆ⱘ¯䞥㡆ഄᏺā˄೒4˅DŽ¯䞥ᏺāҹ໪流、观赏，为闲暇区。फҀ䏃Ϟⱘ㸠Ҏ᳡ࡵҁҷ㸼ⴔ¯ᖂ㾖ජᏖāⱘ䆒䅵⧚ᗉˈ݋᳝৘⾡ࡳ㛑DŽ᳝䞛⫼♄㡆☿⚻㢅ቫችˈㅔ⋕䝦Ⳃˈᔶ៤ᓔᬲ⌕ࡼⱘ街进行绿化造景时，有些城市盲目模仿西方街道的绿化景观ぎ䯈ˈЎ⌕ࡼऎǃ䌁⠽ऎDŽ¯䞥ᏺāҹݙ䞛⫼↯䴶㢅4.行人服务亭㑾ᗉક䫔ଂǃ⼼ࡵ䫔ଂ˄೒5˅ǃATM㞾ࡼপℒᴎ˄೒6˅ǃ᠟ᴎܙ⬉ǃ㞾ࡼ䋽पቫችˈッᑘ໻⇨ˈ䆒᳝ൗഒㆅǃ♃ㆅᑓਞǃ㢅യǃぎ䯈ˈЎ⌕ࡼऎǃ䌁⠽ऎDŽ¯䞥ᏺāҹݙ䞛⫼↯䴶㢅设计，不考虑自身条件，忽略我国的国情及文化的差异，忽视䲩ลǃᑻộㄝ᳡ࡵ䆒ᮑ੠᱃㾖ᇣકˈկҎӥᙃǃѸቫችˈッᑘ໻⇨ˈ䆒᳝ൗഒㆅǃ♃ㆅᑓਞǃ㢅യǃ南京路上的行人服务亭代表着“微观城市”的设计理念，ᴎㄝˈ䖬᳝ᴰ㥢໿Ҏ㳵ڣ佚˄೒7˅ˈৃষৃФҁ˄೒8˅ˈҹᅷӴક⠠DŽ㸠Ҏ᳡景观生态系统的自我调节能力，使绿化造景因过多的人为维护⌕ǃ㾖䌣ˈЎ䯆ᱛऎDŽ䲩ลǃᑻộㄝ᳡ࡵ䆒ᮑ੠᱃㾖ᇣકˈկҎӥᙃǃѸ具有各种功能。有纪念品销售、票务销售（图5）、ATM自动˄೒4˅ࡵҁᰃҹ30ᑈҷ⦄ҷ亢Ў♉ᛳⱘ⛁㵡㢅㒍⦏⩗ˈᴤ䋼ⱘ䗝ᢽϢ⊓㸫ᓎㄥⳌѦ੐3⌕ǃ㾖䌣ˈЎ䯆ᱛऎDŽ.4㸠Ҏ᳡ࡵҁ˄೒4˅和修理，有太多人工的痕迹，失去了景观应有的自然效果和美ᑨDŽҁ乊䜡㕂ⱘ໾䰇㛑ᵓᦤկLED✻ᯢˈᰃ⦃㡖㛑ⱘ⼎㣗῵ൟDŽ3.取款机（图6）、手机充电、自动贩卖机等，还有杜莎夫人蜡像4㸠फҀ䏃Ϟⱘ㸠Ҏ᳡ࡵҁҎ᳡ࡵҁҷ㸼ⴔ¯ᖂ㾖ජᏖāⱘ䆒䅵⧚ᗉˈ݋᳝৘⾡ࡳ㛑DŽ᳝感，增加了城市街道造景的成本。㑾ᗉ馆（图7），可口可乐亭（图8），以宣传品牌。行人服务亭是ક䫔ଂǃ⼼ࡵ䫔ଂ˄೒5˅ǃATM㞾ࡼপℒᴎ˄೒6˅ǃ᠟ᴎܙ⬉ǃ㞾ࡼ䋽पफҀ䏃Ϟⱘ㸠Ҏ᳡ࡵҁҷ㸼ⴔ¯ᖂ㾖ජᏖāⱘ䆒䅵⧚ᗉˈ݋᳝৘⾡ࡳ㛑DŽ᳝ᴎㄝˈ䖬᳝ᴰ㥢໿Ҏ㳵ڣ佚˄೒7˅ˈৃষৃФҁ˄೒8˅ˈҹᅷӴક⠠DŽ㸠Ҏ᳡㑾ᗉક䫔ଂǃ⼼ࡵ䫔ଂ˄೒5˅ǃATM㞾ࡼপℒᴎ˄೒6˅ǃ᠟ᴎܙ⬉ǃ㞾ࡼ䋽प以南京路步行街为例ࡵҁᰃҹ30ᑈҷ⦄ҷ亢Ў♉ᛳⱘ⛁㵡㢅㒍⦏⩗ˈᴤ䋼ⱘ䗝ᢽϢ⊓㸫ᓎㄥⳌѦ੐ᴎㄝˈ䖬᳝ᴰ㥢໿Ҏ㳵ڣ佚˄೒7˅ˈৃষৃФҁ˄೒8˅ˈҹᅷӴક⠠DŽ㸠Ҏ᳡以30年代现代风为灵感的热融花纹玻璃，材质的选择与沿街建ᑨDŽҁ乊䜡㕂ⱘ໾䰇㛑ᵓᦤկLED✻ᯢˈᰃ⦃㡖㛑ⱘ⼎㣗῵ൟDŽࡵҁᰃҹ30ᑈҷ⦄ҷ亢Ў♉ᛳⱘ⛁㵡㢅㒍⦏⩗ˈᴤ䋼ⱘ䗝ᢽϢ⊓㸫ᓎㄥⳌѦ੐筑相互呼应。亭顶配置的太阳能板提供LED照明，是环保节能上海作为国际性的大都市，在城市现代化建设日趋完善过ᑨDŽҁ乊䜡㕂ⱘ໾䰇㛑ᵓᦤկLED✻ᯢˈᰃ⦃㡖㛑ⱘ⼎㣗῵ൟDŽ程中，新建或改建了一定数量的商业步行街。景观建设比较成功的有南京路商业步行街（图3）、城隍庙商业街、新天地步行街、吴江路步行街等，在设计思想、方法上取得了许多成功的经验，为我国城市商业步行街的建设提供了借鉴的依据。本文着重以南京路步行街为例，分析其景观设计中的亮点，以体现其作为上海标志性地段的景观功能。南京路步行街是集购物、旅游、休闲、商务为一体的综合˄೒5˅˄೒6˅˄೒7˅˄೒8˅˄೒5˅˄೒6˅˄೒7˅˄೒8˅˄೒5˅˄೒6˅˄೒7˅˄೒8˅3.5㓓࣪上海商业393.5㓓࣪3.5㓓࣪फҀ䏃ℹ㸠㸫Ϟⱘ㓓࣪ˈЏ㽕ᰃ䖤⫼ৃ⿏ࡼ㓓࣪᱃㾖DŽҹ佭ῳᷥ∴ǃḖ㢅ᷥ∴⚍㓔⦃๗ˈߚ䱨ぎ䯈ˈ䯈៪ᬒफҀ䏃ℹ㸠㸫Ϟⱘ㓓࣪ˈЏ㽕ᰃ䖤⫼ৃ⿏ࡼ㓓࣪᱃㕂ḑ᳝䞥৊ཇ䋲ⱘ⾡ỡㆅˈ㓧੠㸠䘧ᷥǃଚ㾖DŽҹ佭ῳᷥ∴ǃḖ㢅ᷥ∴⚍㓔⦃๗ˈߚ䱨ぎ䯈ˈ䯈៪ᬒᑫǃ♃ㆅᑓਞП䯈ⱘ⶯ⳒDŽℹ㸠㸫Ё䯈ⱘ¯䞥㕂ḑ᳝䞥৊ཇ䋲ⱘ⾡ỡㆅˈ㓧੠㸠䘧ᷥǃଚफҀ䏃ℹ㸠㸫Ϟⱘ㓓࣪ˈЏ㽕ᰃ䖤⫼ৃ⿏ࡼ㓓࣪᱃ᏺāˈ᳝䭓ᮍᔶǃ೚ᔶǃܿ䖍೒9ܿᑫǃ♃ㆅᑓਞП䯈ⱘ⶯ⳒDŽℹ㸠㸫Ё䯈ⱘ¯䞥㾖DŽҹ佭ῳᷥ∴ǃḖ㢅ᷥ∴⚍㓔⦃๗ˈߚ䱨ぎ䯈ˈ䯈៪ᬒ䖍ᔶ㢅യᔶⱘ䗴᱃㢅യˈϨಯ਼ഛ䆒᳝തᏺāˈ᳝䭓ᮍᔶǃ೚ᔶǃܿ䖍೒9ܿ㕂ḑ᳝䞥৊ཇ䋲ⱘ⾡ỡㆅˈ㓧੠㸠䘧ᷥǃଚ߇ˈᰃ㾖ܝӥ᝽ǃⲯ໣㒇ޝⱘདᙃ໘DŽ݊Ё䖍ᔶ㢅യᔶⱘ䗴᱃㢅യˈϨಯ਼ഛ䆒᳝ത䭓ᮍᔶ㢅യ䗴᱃㓓࣪Ё䞛⫼њ໮ḋ࣪ⱘỡ߇ˈᰃ㾖ܝӥ᝽ǃⲯ໣㒇ޝⱘདᙃ໘DŽ݊Ёᑫǃ♃ㆅᑓਞП䯈ⱘ⶯ⳒDŽℹ㸠㸫Ё䯈ⱘ¯䞥⠽䜡㕂ᔶᓣˈ⫼ᇣШ᳼ǃ☠᳼ǃ㤝㢅ˈ⫮㟇䭓ᮍᔶ㢅യ䗴᱃㓓࣪Ё䞛⫼њ໮ḋ࣪ⱘỡᏺāˈ᳝䭓ᮍᔶǃ೚ᔶǃܿ䖍೒9ܿ᱃㾖⷇ˈⳌѦᨁ䜡៤ϡৠⱘᇣऎඳ᱃㾖ˈ៪⠽䜡㕂ᔶᓣˈ⫼ᇣШ᳼ǃ☠᳼ǃ㤝㢅ˈ⫮㟇᱃㾖⷇ˈⳌѦᨁ䜡៤ϡৠⱘᇣऎඳ᱃㾖ˈ៪䖍ᔶ㢅യᔶⱘ䗴᱃㢅യˈϨಯ਼ഛ䆒᳝ത߇ˈᰃ㾖ܝӥ᝽ǃⲯ໣㒇ޝⱘདᙃ໘DŽ݊Ё䭓ᮍᔶ㢅യ䗴᱃㓓࣪Ё䞛⫼њ໮ḋ࣪ⱘỡ⠽䜡㕂ᔶᓣˈ⫼ᇣШ᳼ǃ☠᳼ǃ㤝㢅ˈ⫮㟇᱃㾖⷇ˈⳌѦᨁ䜡៤ϡৠⱘᇣऎඳ᱃㾖ˈ៪\n㑾ᗉક䫔ଂǃ⼼ࡵ䫔ଂ˄೒5˅ǃATM㞾ࡼপℒᴎ˄೒6˅ǃ᠟ᴎܙ⬉ǃ㞾ࡼ䋽पᴎㄝˈ䖬᳝ᴰ㥢໿Ҏ㳵ڣ佚˄೒7˅ˈৃষৃФҁ˄೒8˅ˈҹᅷӴક⠠DŽ㸠Ҏ᳡ࡵҁᰃҹ30ᑈҷ⦄ҷ亢Ў♉ᛳⱘ⛁㵡㢅㒍⦏⩗ˈᴤ䋼ⱘ䗝ᢽϢ⊓㸫ᓎㄥⳌѦ੐ᑨDŽҁ乊䜡㕂ⱘ໾䰇㛑ᵓᦤկLED✻ᯢˈᰃ⦃㡖㛑ⱘ⼎㣗῵ൟDŽ/商业设计/的示范模型。为了满足人们娱乐休闲，观光旅游、展览聚会、节假日庆典等5.绿化活动，步行街将更加趋向于“以人为本”。根据人们的使用需南京路步行街上的绿化，主要是运用可移动绿化景观。以求，完善步行街的基础服务设施、信息和标识设施、雕塑小香樟树池、桂花树池点缀环境，分隔空间，间或放置栽有金叶品、无障碍设施等，造型简捷、清楚明确，个性、适用，符合女贞的种植箱，缓和行道树、商店、灯箱广告之间的矛盾。步环境心理要求，贴近人的亲切尺度。同时，街具小品作为步行˄೒5˅˄೒6˅˄೒7˅˄೒8˅行街中间的“金带”，有长方形、圆形、八边形。(图9)八边街景观的重要组成部分，还必须美观，与整条街的风格保持一形花坛形的造景花致。充分考虑人的参与，尊重使用者的需求，创造不同类型的坛，且四周均设有坐空间景观，营造轻松、舒适、独具特色的功能环境。3.5㓓࣪凳，是观光休憩、盛2.完善商业步行街景观文脉，发挥“城市名片”效应夏纳凉的好息处。其一位国外教授划把步行街景观划成了六个等级。第一级是फҀ䏃ℹ㸠㸫Ϟⱘ㓓࣪ˈЏ㽕ᰃ䖤⫼ৃ⿏ࡼ㓓࣪᱃中长方形花坛造景绿叹为观止，第二级是景致卓绝，第三级是别具风格，第四级是㾖DŽҹ佭ῳᷥ∴ǃḖ㢅ᷥ∴⚍㓔⦃๗ˈߚ䱨ぎ䯈ˈ䯈៪ᬒ化中采用了多样化的风光宜人，第五级是平淡无奇，第六级是举足轻重。按这六个㕂ḑ᳝䞥৊ཇ䋲ⱘ⾡ỡㆅˈ㓧੠㸠䘧ᷥǃଚᑫǃ♃ㆅᑓਞП䯈ⱘ⶯ⳒDŽℹ㸠㸫Ё䯈ⱘ¯䞥植物配置形式，用小等级来衡量，要建设高水平步行街的关键，是要有地方文化。ᏺāˈ᳝䭓ᮍᔶǃ೚ᔶǃܿ䖍೒9ܿ乔木、灌木、草花，没有文化底蕴，只有传统的或现代化的建筑，绝对达不到一级䖍ᔶ㢅യᔶⱘ䗴᱃㢅യˈϨಯ਼ഛ䆒᳝ത甚至景观石，相互搭二级的水平。欧洲的步行街之所以能够达到叹为观止，是其有߇ˈᰃ㾖ܝӥ᝽ǃⲯ໣㒇ޝⱘདᙃ໘DŽ݊Ё配成不同的小区域景文化内涵的。教堂、市政大厅、古建筑、广场，都跟步行街相䭓ᮍᔶ㢅യ䗴᱃㓓࣪Ё䞛⫼њ໮ḋ࣪ⱘỡ观，或营造出江南园连。欧洲最著名的一条步行街——德国慕尼黑步行街，有2个大⠽䜡㕂ᔶᓣˈ⫼ᇣШ᳼ǃ☠᳼ǃ㤝㢅ˈ⫮㟇林的风韵，或体现海教堂，还有老、新市政大厅，以及施特劳斯的喷泉等等，连起᱃㾖⷇ˈⳌѦᨁ䜡៤ϡৠⱘᇣऎඳ᱃㾖ˈ៪˄೒9˅派大盆景园园艺造来形成一条文化内涵丰富的街道，让人走在上面流连忘返。就。圆形花坛中则是因此，在商业步行街的景观设计中，我们应该充分研究当㧹䗴ߎ∳फುᵫⱘ亢䷉ˈ៪ԧ⦄⍋⌒໻Ⲛ᱃ುು㡎䗴ህDŽ೚ᔶ㢅യЁ߭ᰃᷥ树龄达百年以上的枸骨树，突显其珍贵。而八边形花坛中植的地的历史沿革、地域文化、生活习惯，分析传统行为方式和活啘䖒ⱒᑈҹϞⱘᶌ偼ᷥˈさᰒ݊⦡䌉DŽ㗠ܿ䖍ᔶ㢅യЁỡⱘ⊍咏㮸˄೒9˅ˈԐ油麻藤（图9），似一把把张开着的绿色大阳伞，为人们遮阳庇动，结合现代生活的需要、美学价值等，运用引起地域文化共ϔᡞᡞᓴᓔⴔⱘ㓓㡆໻䰇ӲˈЎҎӀ䙂䰇ᑛ㤿DŽℸ໪ˈफҀ䏃Ϟ䖬ҹᵫ㤿໻䘧ˈ荫。此外，南京路上还以林荫大道，可移动各种花坛、花钵、鸣的城市家具，形成明确的城市风范，继承商业步行街的文化ৃ⿏ࡼ৘⾡㢅യǃ㢅䪉ǃᷥ∴ǃ䗴ൟὩᷥㄝˈ㧹䗴њ໮໘߿݋ᛀᛣⱘ⾕ᆚぎ䯈੠树池、造型榕树等，营造了多处别具惬意的私密空间和开放空脉络，延续与更新传统文化活动，获得人们的认同感，并使之ᓔᬒぎ䯈ˈҹ䗖ᅰϡৠ䳔∖Ҏ㕸ⱘذ⬭ӥ᝽DŽ䖬䞛⫼ᇥ䴶⿃ⱘぎ䯈ゟԧ㓓࣪˄೒间，以适宜不同需求人群的停留休憩。还采用少面积的空间立更具活力，更有发展。10˅ˈথ᣹݊ࡳ㛑੠⦃๗ᬜⲞDŽ体绿化（图10），发挥其功能和环境效益。3.建立商业步行街景观的整体设计理念3.6其他城市商业步行街景观是一门综合艺术，也是一个复杂的人3.6݊Ҫ此外，南京路步行街上还有具有城市历史或现代化气息的工系统。受人的视觉思维和主观感受的影响，直接作用于城市ℸ໪ˈफҀ䏃ℹ㸠㸫Ϟ䖬᳝݋᳝ජᏖग़৆៪⦄ҷ࣪⇨ᙃⱘ᱃㾖ᇣક˄೒10ǃ景观小品（图10、11）、雕塑，观景空间节点，休闲咖啡座的面貌，空间的风格。所以，在设计中要注意把握整体有序的11˅ǃ䲩ลˈ㾖᱃ぎ䯈㡖⚍ˈӥ䯆੪ଵᑻㄝˈ䖬᳝⒵䎇Ꮦ⇥݀݅⌏ࡼⱘ᠋໪ᑓഎDŽ等，还有满足市民公共活动的户外广场。既有建筑的内容，又原则，运用“从整体到局部，再从局部到整体”的思维方法，᮶᳝ᓎㄥⱘݙᆍˈজ᳝㸠ҎⱘখϢˈҎϢℹ㸠㸫᱃㾖ѻ⫳њ㡃དⱘѦࡼˈࡼ䴭Ѹ有行人的参与，人与步行街景观产生了良好的互动，动静交替从规划一开始就统筹安排各条道路、小品、灯光等景观构成要᳓ⱘ㾖᱃ˈՓᕫぎ䯈ܙ⒵⌏࡯DŽ的观景，使得空间充素，并与自然环境、建筑等相互汇合、渗透、交叉，展现当地满活力。的自然风貌，达到景观空间设计的整体性，流畅性。当然，南京路4.健全生态绿化设计观念步行街也存在着一定植物是街道景观最为特殊、活跃的元素，商业步行街宜人的的不足，比如绿化主环境需要植物景观来烘托。植物景观不仅能创造优美环境，提供要是移动绿化，地栽美的视觉享受和良好的空间暗示，还能改善生态功能，满足生理绿化相对较少；选择需求。设计师在步行街绿化造景时因地制宜，选择适合生长的植೒10ᇥ䞣ゟԧ㓓࣪的植物没有一定的文物，结合现有的物质基础、技术能力、风格地方性等，利用园林化主题；没有喷泉、设计的方法再现自然，在有限的空间中体验自然的清新。同时，跌水等水体景观；遮阳天棚较少；座椅是石材，没有考虑天气ᔧ✊ˈफҀ䏃ℹ㸠㸫гᄬ೼ⴔϔᅮⱘϡ䎇ˈ↨བ㓓࣪Џ㽕ᰃ⿏ࡼ㓓࣪ˈഄḑ设计师应尽早树立可持续发展的观念，并将其作为步行街景观环㓓࣪Ⳍᇍ䕗ᇥ˗䗝ᢽⱘỡ⠽≵᳝ϔᅮⱘ᭛࣪Џ乬˗≵᳝஋⊝ǃ䎠∈ㄝ∈ԧ᱃㾖˗因素；停车设施可达性不强、缺乏美感。境生态规划的长期发展目标，以实现未来商业步行街景观生态环䙂䰇໽Ắ䕗ᇥ˗ᑻộᰃ⷇ᴤˈ≵᳝㗗㰥໽⇨಴㋴˗ذ䔺䆒ᮑৃ䖒ᗻϡᔎǃ㔎У㕢商业步行街景观设计理念的展望境的平衡，达到“人-城市-自然”协调共生。对于不利于维护步ᛳDŽ商业步行街的景观不是一蹴而就的，它需要一个长期的形行街景观生态环境的做法，应该加以拒绝。4ଚ成过程。Ϯℹ㸠㸫᱃㾖䆒䅵⧚ᗉⱘሩᳯ结语ଚϮℹ㸠㸫ⱘ᱃㾖ϡᰃϔ䑈㗠ህⱘˈᅗ䳔㽕ϔϾ䭓ᳳⱘᔶ៤䖛⿟DŽ1.完善景观设施，体现以人为本的原则商业步行街景观不仅能带来视觉上的享受，还影响着城市4.1ᅠ୘随着社会的发展，人们的物质消费向精神消费过渡，商᱃㾖䆒ᮑˈԧ⦄ҹҎЎᴀⱘॳ߭经济建设。创造富有特色的，宜人的街道景观，让人们在其中业步行街不在局限于单纯的购物，渐渐向功能休闲化发展，䱣ⴔ⼒ӮⱘথሩˈҎӀⱘ⠽䋼⍜䌍৥㊒⼲⍜䌍䖛⏵ˈଚϮℹ㸠㸫ϡ೼ሔ䰤Ѣ体验人文特色，最终促进城市的精神文明建设。ऩ㒃ⱘ䌁⠽ˈ⏤⏤৥ࡳ㛑ӥ䯆࣪থሩˈЎњ⒵䎇ҎӀစФӥ䯆ˈ㾖ܝᮙ␌ǃሩ㾜㘮Ӯǃ㡖؛᮹ᑚ݌ㄝ⌏ࡼˈℹ㸠㸫ᇚ᳈ࡴ䍟৥Ѣ¯ҹҎЎᴀāDŽḍ᥂ҎӀⱘՓ⫼40上海商业䳔∖ˈᅠ୘ℹ㸠㸫ⱘ෎⸔᳡ࡵ䆒ᮑǃᙃ੠ᷛ䆚䆒ᮑǃ䲩ลᇣકǃ᮴䱰⹡䆒ᮑㄝˈ䗴ൟㅔ᥋ǃ⏙Ἦᯢ⹂ˈϾᗻǃ䗖⫼ˈヺড়⦃๗ᖗ⧚㽕∖ˈ䌈䖥ҎⱘߛሎᑺDŽৠᯊˈ㸫݋ᇣક԰Ўℹ㸠㸫᱃㾖ⱘ䞡㽕㒘៤䚼ߚˈ䖬ᖙ乏㕢㾖ˈϢᭈᴵ㸫ⱘ亢Ḑᣕϔ㟈DŽܙߚ㗗㰥ҎⱘখϢˈᇞ䞡Փ⫼㗙ⱘ䳔∖ˈ߯䗴ϡৠ㉏ൟⱘぎ䯈᱃㾖ˈ㧹䗴䕏ᵒǃ㟦䗖ǃ⣀݋⡍㡆ⱘࡳ㛑⦃๗DŽ4.2ᅠ୘ଚϮℹ㸠㸫᱃㾖᭛㛝ˈথ᣹¯ජᏖৡ⠛āᬜᑨϔԡ೑໪ᬭᥜߦᡞℹ㸠㸫᱃㾖ߦ៤њ݁Ͼㄝ㑻DŽ㄀ϔ㑻ᰃ্Ў㾖ℶˈ㄀Ѡ㑻ᰃ᱃㟈ध㒱ˈ㄀ϝ㑻ᰃ߿݋亢Ḑˈ㄀ಯ㑻ᰃ亢ܝᅰҎˈ㄀Ѩ㑻ᰃᑇ⎵᮴༛ˈ㄀݁㑻ᰃВ䎇䕏䞡DŽᣝ䖭݁Ͼㄝ㑻ᴹ㸵䞣ˈ㽕ᓎ䆒催∈ᑇℹ㸠㸫ⱘ݇䬂ˈᰃ㽕᳝ഄᮍ᭛࣪DŽ≵᳝᭛࣪ᑩ㭈ˈা᳝Ӵ㒳ⱘ៪⦄ҷ࣪ⱘᓎㄥˈ㒱ᇍ䖒ϡࠄϔ㑻Ѡ㑻ⱘ∈ᑇDŽ⃻⌆ⱘℹ㸠㸫П᠔ҹ㛑໳䖒ࠄ্Ў㾖ℶˈᰃ᳝݊᭛࣪ݙ⎉ⱘDŽᬭූǃᏖᬓ໻ख़ǃসᓎㄥǃᑓഎˈ䛑䎳ℹ㸠㸫Ⳍ䖲DŽ⃻⌆᳔㨫ৡⱘϔᴵℹ㸠㸫üüᖋ೑ᜩሐ咥ℹ㸠